Traditionelles Bootsrennen-Festival im Kulturdorf Tru Ninh, Gemeinde Hoang Hoa. Foto: Minh Hien
Am Morgen des zweiten Tages des chinesischen Neujahrsfestes im Jahr des Pferdes (Bính Ngọ) lag noch Frühlingsnebel über dem Đình-See, doch im Dorf Trù Ninh (Gemeinde Hoằng Hóa) herrschte bereits reges Treiben. Trommelklänge kündigten den Beginn des Festes an. Die sonst so ruhige Seeoberfläche verwandelte sich in eine Rennstrecke; überall flatterten rote Fahnen mit gelben Sternen, und Einheimische wie Touristen standen am Ufer und erwarteten gespannt die Eröffnungszeremonie. Die frühlingshafte Atmosphäre wurde durch den rhythmischen Trommelklang im sanften Frühlingsregen noch verstärkt.
Das Bootsrennen findet auf dem Dinh-See statt, der zum historischen und kulturellen Komplex des Dorfes Tru Ninh gehört. Dort befindet sich auch der Van-Vot-Schrein, der der Göttin Vot gewidmet ist. Sie soll den Dorfbewohnern die Kunst des Bootsbaus beigebracht haben. Früher war Tru Ninh ein Fischerdorf am Fluss Lach Truong. Die Fischerei sicherte den Lebensunterhalt über Generationen hinweg. Daher ist das Bootsrennen nicht nur ein Frühlingsfest, sondern auch ein Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber dem Fluss und den Vorfahren sowie der Hoffnung auf ein Jahr mit günstigem Wetter.
Den Ältesten zufolge blickt das Fest auf eine lange Geschichte zurück, die durch historische Umbrüche zeitweise unterbrochen wurde. Seit 1990, als die traditionellen Volkstänze wieder aufgenommen wurden, hallt der Klang der Trommeln von den Bootsrennen über das Wasser. Im Jahr 2002 beschloss das Dorf einstimmig, das Fest jedes Jahr am Morgen des zweiten Tages des chinesischen Neujahrsfestes zu feiern. So ist das Fest seit über zwei Jahrzehnten zu einem kulturellen Meilenstein geworden, der den Beginn des neuen Jahres für die Menschen hier markiert.
Dieses Jahr traten vier Teams – Männer wie Frauen – gemeinsam im Geiste der Einheit an. Jedes Team bestand aus einem Kapitän und sechs Ruderern, die in drei Runden um den See das beste Team ermittelten. Beim Ertönen der Trommel bewegten sich die Ruder im perfekten Gleichklang durch das Wasser. Am Ufer brachen Jubelwellen aus, die die Landschaft mit ausgelassener Stimmung erfüllten.
Mitten in der Menschenmenge am Seeufer erzählte die über 60-jährige Cao Thi Nhung freudig, dass sie das Fest fast jedes Jahr besucht: „Wenn ich nicht hingehe, fehlt mir während Tet etwas.“ Der Klang der Trommeln beim Bootsrennen weckt Erinnerungen an ihre Jugend, in der sie mit ihren Freunden spielte und rief, bis ihre Stimme heiser war, während die Dorfboote dahinrasten. Die Jahre mögen vieles verändert haben, doch die Begeisterung für die rhythmischen Ruderrufe ist geblieben. Umgeben von aufgeregten jungen Leuten, die ihre Handys zückten, um den lebhaften Moment festzuhalten, spürte sie immer noch ihr Herzklopfen: „Ich schaue zu, um Spaß zu haben, aber auch, um mich zu erinnern“, sagte sie mit einem sanften Lächeln – einem Lächeln, das eine ganze Zeit ihrer Jugend einzufangen und auf die sanfte Oberfläche des Sees zu projizieren schien. Für Herrn Le Van Nam, einen jungen Mann, der weit weg von zu Hause arbeitet und gerade erst zu Tet zurückgekehrt ist, ist das Bootsrennen der Moment, in dem er sich wirklich zugehörig fühlt. „Egal wohin ich gehe, wenn ich die Trommeln des Festivals höre, habe ich das Gefühl, meine Heimat sei direkt vor mir“, sagte er.
Inmitten des geschäftigen Treibens tragen die Festivalbesucher nicht nur Begeisterung, sondern auch Stolz und eine tiefe Verbundenheit mit dem Land in sich, in dem sie geboren und aufgewachsen sind. „Das Fest schafft nicht nur eine fröhliche Atmosphäre zum Frühlingsbeginn, sondern fördert auch körperliche Fitness, Fleiß, Engagement und Erfolge, um die Partei, den Frühling und die Erneuerung des Landes zu feiern. Vor allem aber bietet es den Menschen die Gelegenheit, sich zu treffen, den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken und für gutes Wetter und eine reiche Ernte zu beten“, erklärte Herr Dinh Trong Hao, Dorfvorsteher von Tru Ninh, inmitten rhythmischer Trommelklänge.
Während der Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr erfüllte das traditionelle Bootsrennen der Gemeinde Trung Chinh auf dem Lang Giang Fluss die gesamte Flusslandschaft mit dem mitreißenden Klang der Trommeln. Anders als beim Rennen in Tru Ninh nahmen dieses Jahr neun Teams aus neun Dörfern der Gemeinde teil. Jedes Team bestand aus 13 Personen: zehn Ruderern, einem Steuermann, einem Trommelschläger und einer Person, die Wasser schöpfte. Beim Ertönen der Trommel schnitten die Ruder rasant durch die Wellen, und die Boote schossen unter dem tosenden Jubel beider Ufer kraftvoll voran. Jeder Sprint ins Ziel löste bei den Zuschauern einen wahren Gefühlsausbruch aus.
Herr Luong Khac Binh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Trung Chinh, sagte: „Das Bootsrennen-Festival ist eine sportliche Aktivität, die tief in der lokalen Kultur verwurzelt ist, eine Gelegenheit, die Gemeinschaft zu vereinen, nachbarschaftliche Bindungen zu stärken und zu Beginn des neuen Jahres eine fröhliche Atmosphäre zu schaffen.“
Inmitten des sich ständig wandelnden Lebensrhythmus, in dem Urbanisierung und Technologie jedes Dorf durchdringen, haben traditionelle Feste an den Wasserwegen ihren einzigartigen Reiz bewahrt. Die Menschen besuchen diese Feste nicht nur, um die Rennen zu verfolgen und zu sehen, wer gewinnt und verliert, sondern um das Gefühl wiederzuentdecken, in einen vertrauten kulturellen Raum einzutauchen und Geschichten über ihren Heimatfluss zu hören. Und im lebhaften Trommelklang des Frühlingsfestes drücken sie ihre Hoffnungen auf ein friedliches und erfolgreiches neues Jahr aus.
Minh Hien
Quelle: https://baothanhhoa.vn/nhip-cheo-dau-xuan-279651.htm
Kommentar (0)