
Die Tri Viet-First News Creative Culture Company und der Dan Tri Verlag haben soeben das Buch „The In-between“ (Originaltitel: The In-between, Übersetzung von Minh An) der Autorin Hadley Vlahos veröffentlicht.
Hadley Vlahos ist Krankenschwester in der Palliativpflege. Sie begann ihre Karriere mit 22 Jahren und leistete Pionierarbeit, um die öffentliche Meinung zur Sterbebegleitung zu verändern. Mit ihrem TikTok-Kanal „nursehadley“ und über 2,1 Millionen Followern auf Instagram ist sie zudem ein Social-Media-Star. Dank ihres tiefen Verständnisses und ihrer Empathie teilt Hadley berührende Geschichten mit Millionen von Zuschauern online.
In „Der Ort des Lebens und des Todes“ erzählt Hadley zwölf wahre Geschichten von Patienten, die sie betreut hat. Einige waren einst wohlhabend, andere obdachlos. Einige waren erfolgreich, andere nicht. Einige reisten viel, während andere fast ihr ganzes Leben ans Haus gefesselt waren.
Jeder Mensch begegnet dem Tod auf seine eigene Weise. Doch durch diese Begegnungen erkennt Hadley, dass der Tod nicht nur eine Tragödie ist; manchmal ist er auch ein Zeitpunkt, an dem Menschen aufhören, sich zu wehren und klarer auf ihr Leben zurückblicken.

Die im Buch geschilderten letzten Tage handeln nicht nur von Verlust. Es gibt auch verspätete Entschuldigungen, wiedererinnerte Momente, Händedrücke und Dankbarkeit.
„Die Station zwischen Leben und Tod“ erzählt auch Hadley Vlahos’ Geschichte der persönlichen Wandlung während ihrer Arbeit mit Sterbenden. Bevor sie Krankenschwester wurde, durchlebte Hadley schwere Jahre: den Verlust einer engen Freundin, eine Glaubenskrise, eine sehr frühe Schwangerschaft und die Suche nach einer neuen Lebensrichtung. Indem sie lernte, für andere da zu sein, wenn diese am schwächsten waren, lernte Hadley auch, sich ihren eigenen Verletzungen zu stellen.
Diese Patienten lehrten Hadley durch die Art und Weise, wie sie ihre letzten Tage verbrachten. Jedes Mal, wenn sie sich von jemandem verabschiedete, lernte Hadley ein wenig mehr darüber, was im Leben wirklich wertvoll ist. Wie sie schrieb: „Ich sagte mir, ich solle im Hier und Jetzt leben und mich nicht vor dem Morgen fürchten – ein Versprechen, das ich mir selbst gab, als ich meine Arbeit im Hospiz begann.“
Oder, wie im Fall von Elizabeth, schreibt der Autor, dass die Weisheit und die positive Lebenseinstellung der Patientin, selbst unter schwierigsten Umständen, Millionen von Menschen, darunter auch Hadley, inspirierten.
Elizabeths letzte Worte, „Iss ruhig ein Stück Kuchen“, veränderten Hedleys Sicht auf sich selbst und den Sinn des Lebens. Rückblickend, Jahre nach diesem Wandel, empfindet die Autorin es nun als Dummheit, so viel Zeit mit Sorgen um ihr Gewicht verschwendet zu haben, anstatt ein positives Leben zu führen und die Dinge zu tun, die ihr am Herzen lagen.

Das Wertvolle an „Die Station von Leben und Tod“ ist, dass es uns die Scheu vor dem Tod nimmt. Normalerweise sprechen wir selten über den Tod, doch wenn wir dazu gezwungen sind, reagieren die meisten von uns ängstlich oder vermeiden das Thema. Wir sind es gewohnt, den Tod als Quelle des Schmerzes zu betrachten, sowohl für die Sterbenden als auch für die Hinterbliebenen. Doch die Patienten in diesem Buch bieten eine andere Perspektive.
In jeder Geschichte finden sich einfache, aber tiefgründige Lehren, die den Leser berühren: Wenn der Tod naht, erkennen Menschen oft klar, was wirklich zählt. Manchmal ist es nur ein unausgesprochenes Wort der Liebe, eine Umarmung oder ein letztes Mal an der Seite eines geliebten Menschen zu sitzen.
Obwohl das Buch von Menschen handelt, die im Sterben liegen, ist es daher nicht nur traurig. Es regt uns zum Nachdenken darüber an, wie wir mit unseren Mitmenschen zusammenleben. Hadley verkündet keine bahnbrechenden Erkenntnisse. Sie erinnert uns daran, dass das Leben endlich ist, und gerade diese Endlichkeit macht jeden Augenblick kostbar.
Laut First News macht „Der Ort des Lebens und des Todes“ den Tod nicht weniger schmerzhaft. Doch das Buch hilft uns, ihn gelassener zu betrachten, als Teil des Lebens und nicht als etwas, das man vermeiden sollte. Für diejenigen, die Angehörige in ihren letzten Tagen begleitet haben, können diese Seiten ein tieferes Verständnis vermitteln.
Für diejenigen, die noch ein ganz normales Leben führen, bietet das Buch eine sanfte Erinnerung: Es gibt Dinge, die man sagen sollte, solange man es noch kann, Menschen, die man wertschätzen sollte, solange sie noch da sind, und man sollte das, was wirklich zählt, nicht immer wieder aufschieben.
Quelle: https://nhandan.vn/nhung-bai-hoc-tu-tram-dung-sinh-tu-post970940.html






