An dem Seminar nahmen unter anderem folgende Delegierte teil: Privatdozent Dr. Bui Hoai Son, Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung; Prof. Dr. Le Hong Ly, Präsident des Verbandes für Volkskunst Vietnams; Privatdozent Dr. Tran Duc Cuong, Präsident des Verbandes für Geschichtswissenschaft Vietnams; Dr. Pham Quoc Quan, Mitglied des Nationalen Denkmalschutzrates und ehemaliger Direktor des Historischen Museums; Herr Nguyen Xuan Thuy, Präsident des Verbandes der Schönen Künste Hanoi; Vertreter der Fakultät für Interdisziplinäre Wissenschaften und Künste (Nationale Universität Vietnam, Hanoi); der Universität für Industrielle Bildende Künste; sowie Vertreter mehrerer Unternehmen aus dem Kreativsektor…

Hanoi ist das Herz der Nation, eine heldenhafte Hauptstadt und eine Stadt des Friedens. 2019 wurde Hanoi als erste Stadt Vietnams in das UNESCO-Netzwerk der Kreativstädte im Bereich Design aufgenommen. Dies ist eine Ehre und zugleich eine große Verantwortung, die es dringend erforderlich macht, kulturelle Ressourcen weiterhin zu identifizieren, anzuerkennen und effektiv zu nutzen, um das Ziel einer raschen und nachhaltigen Entwicklung der Hauptstadt zu fördern.
Kulturelle Symbole sind die Verkörperung historischer Werte, Traditionen und der Identität einer Gemeinschaft, ausgedrückt durch einprägsame Bilder. Neben ihrer Identifikationsfunktion spielen sie eine entscheidende Rolle bei der Bewahrung und Weitergabe kultureller Erinnerungen und Werte über Generationen hinweg. Gleichzeitig dienen sie als wichtiges Mittel zur Imagepflege, zur Förderung des Austauschs und zur Stärkung kultureller Verbindungen im Kontext der internationalen Integration. In der heutigen Zeit, in der die Kulturwirtschaft zu einem strategischen Schwerpunkt geworden ist, werden kulturelle Symbole zunehmend als Ressource betrachtet, um traditionelle Werte in Produkte, Dienstleistungen und kreative Erlebnisse zu transformieren und so zur sozioökonomischen Entwicklung beizutragen.



Das Seminar verzeichnete zahlreiche fundierte und verantwortungsvolle Beiträge von Experten, Wissenschaftlern, Managern und Vertretern der jungen Kreativszene. Alle Teilnehmer würdigten die Bedeutung des vom Kultur- und Sportministerium organisierten Seminars und sahen darin eine praxisorientierte Maßnahme zur Identifizierung, Auswahl und Förderung der besonderen kulturellen Symbole der Hauptstadt.
Die Diskussion konzentrierte sich auf mehrere Kernpunkte, darunter: Perspektiven und Kriterien für die Auswahl kultureller Symbole; Vorschläge für zehn charakteristische Symbole in verschiedenen Bereichen wie Kulinarik, Kulturerbe, traditionelles Handwerk und Kulturräume; sowie die potenziellen Anwendungsmöglichkeiten dieser Symbole in Kommunikation, Design und der Entwicklung der Kulturwirtschaft. Viele Meinungen betonten insbesondere die Notwendigkeit, das kulturelle Erbe in geistiges Eigentum umzuwandeln, damit kulturelle Werte nicht nur bewahrt und gewürdigt, sondern auch als geschütztes geistiges Eigentum rational genutzt werden, der Gemeinschaft zugutekommen und einen praktischen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Hauptstadt leisten.
Der außerordentliche Professor Bui Hoai Son, Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, lobte die Organisation des Seminars durch das Kultur- und Sportamt Hanoi. Seiner Ansicht nach müsse Hanoi vor der Auswahl eines konkreten Symbols ein umfassendes System kultureller Symbole auf der Grundlage klarer, wissenschaftlicher und praxisnaher Kriterien entwickeln.
Professor Bui Hoai Son ist der Ansicht, dass Hanois Kultursymbol die Identität der Hauptstadt repräsentieren, die Tiefe der Geschichte Hanois widerspiegeln, breite gesellschaftliche Anerkennung finden, sich als Produkt der Kulturindustrie gestalten und weiterentwickeln lassen und gleichzeitig die Einbindung der Gemeinschaft, Nachhaltigkeit und den Schutz des geistigen Eigentums gewährleisten muss. Hinsichtlich der Umsetzung könnte ein Wettbewerb zur Gestaltung eines Hanoi-Kultursymbols in Betracht gezogen werden. Es ist jedoch entscheidend, dass dieser Wettbewerb nicht zu einer subjektiven Auswahl verkommt, das Kultursymbol nicht mit einem Logo gleichgesetzt wird und das kulturelle Erbe nicht um jeden Preis kommerzialisiert wird.
Tran Duc Cuong, außerordentlicher Professor und Vorsitzender der Vietnamesischen Gesellschaft für Geschichtswissenschaft, teilt die Ansicht, dass die Festlegung von Kriterien notwendig sei. Er ist überzeugt, dass die Wahl des kulturellen Symbols von Hanoi auf der korrekten Erfassung des Wesens der Hauptstadt – des politischen und kulturellen Zentrums des Landes, einer Stadt mit einer über tausendjährigen Geschichte – beruhen sollte. Dies ist daher keine leichte Aufgabe und erfordert zahlreiche Diskussionen, Forschungen und Klärungen. Dieses Seminar dient als Ausgangspunkt und liefert wichtige Anregungen für den Prozess der Auswahl des kulturellen Symbols von Hanoi.
Laut Professor Dr. Le Hong Ly, Präsident der Vietnam Folk Arts Association, müssen die kulturellen Symbole Hanois grundlegende Kriterien erfüllen: Sie müssen einzigartig für Hanoi sein; seit langer Zeit in der Hauptstadt existieren; tief im spirituellen Leben der Hanoier verwurzelt sein; einzigartig und originell sein; und gleichzeitig leicht erkennbar, verständlich und im modernen Leben anpassungsfähig sein.
Dr. Pham Quoc Quan, Mitglied des Nationalen Denkmalschutzrates und ehemaliger Direktor des Historischen Museums, ist ebenfalls der Ansicht, dass das Seminar ein notwendiger Impulsgeber ist und zur Steuerung des Auswahlprozesses von Kultursymbolen für Hanoi beiträgt. Seiner Meinung nach muss Hanoi neben der Entwicklung von Kriterien auch den Aufbau einer Datenbank von Kultursymbolen in den Fokus rücken, um eine wissenschaftliche und praktische Grundlage für die Identifizierung, Bewahrung, Förderung und effektive Nutzung der unverwechselbaren kulturellen Werte der Hauptstadt zu schaffen.

In seiner Rede auf dem Seminar dankte Genosse Pham Tuan Long, Mitglied des Parteikomitees der Stadt Hanoi und Direktor des Kultur- und Sportamtes Hanoi, den Experten und Wissenschaftlern herzlich für ihre wertvollen und engagierten Beiträge. Er betonte, die Identifizierung und Auswahl kultureller Symbole der Hauptstadt sei von grundlegender Bedeutung. Ziel sei es, sicherzustellen, dass die gewählten Symbole die historischen und kulturellen Werte sowie die einzigartige Identität Hanois präzise widerspiegeln und gleichzeitig den Anforderungen an Anerkennung, Verbreitung und Weiterentwicklung im modernen Leben gerecht werden.
Dieses Seminar stellt einen wichtigen ersten Schritt in einer neuen Aufgabe dar, die einen sorgfältigen und systematischen Prozess der Recherche, des Austauschs und der Informationsverarbeitung erfordert. Das Kultur- und Sportamt Hanoi hofft, in den nächsten Schritten weiterhin aufschlussreiche und praxisnahe Beiträge von Experten, Wissenschaftlern, Universitäten sowie der Design- und Kreativszene der Hauptstadt zu erhalten und so die wissenschaftliche und praktische Grundlage für die effektive Umsetzung der städtischen Aufgabe zu optimieren.
Minh Nguyen
Quelle: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/










