Artefakte, die die Jahre überdauern

Artefakte, die die Jahre überdauern

Das Provinzmuseum bewahrt derzeit viele Artefakte auf, die heroische Geschichten über den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes der Armee und des Volkes von Binh Dinh „nacherzählen“. Anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung von Binh Dinh sind die Menschen im Land Vo noch stolzer auf die patriotische Tradition und das heldenhafte Opfer ihrer Vorfahren im Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung des Landes.

Das Provinzmuseum bewahrt und stellt derzeit mehr als 3.000 Artefakte aus, die mit der Armee und dem Volk von Binh Dinh während der beiden Widerstandskriege gegen Frankreich und die USA in Verbindung stehen. Davon gibt es fast 2.000 Artefakte, die mit dem Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung des Landes vor der Armee und der Bevölkerung der Provinz in Verbindung stehen.

Mitarbeiter des Provinzmuseums untersuchen Dokumente und Artefakte aus dem antiamerikanischen Widerstandskrieg, die aufbewahrt werden. Foto: NGOC NHUAN

1. Das Parteikomitee der Provinz Binh Dinh erfüllte den ihm von der Militärkommission der Zone V übertragenen Auftrag und startete im Frühjahr und Sommer 1975 die Kampagne unter dem Motto: „Mutig, standhaft, siegreich, vollständige Vernichtung, hohe Geschwindigkeit, hohe Effizienz …“. Gleichzeitig wies das Parteikomitee der Provinz die Propagandaabteilung der Provinz Binh Dinh an, alle Kräfte zu mobilisieren, um dringend Flugblätter, Appellbriefe, Slogans sowie Propaganda- und Agitationsplakate aller Art zu drucken und zu verteilen. Die Propagandaabteilung der Provinz hat die Druckerei an vorderster Front angewiesen, Propagandainhalte für den Befreiungstag der Provinz vorzubereiten. In dieser Zeit entstand die Lithografie „Binh Dinh Victory Map“. Um damals über eine Lithografie-Druckausrüstung zu verfügen, mussten wir eine geheime Fabrik bitten, den ganzen Weg nach Da Nang zu fahren und dort eine dünne, aderlose Marmorplatte zu kaufen, aus der wir einen Druckstein herstellen konnten.

Lithographie der Siegeskarte von Binh Dinh. Foto: NGOC NHUAN

Dieses Diagramm wurde den Anweisungen zufolge in Stein gemeißelt, musste jedoch streng geheim gehalten werden. Nach dem Tag der Befreiung der gesamten Provinz wurde es gedruckt und an die Stützpunkte, Agenturen und die Bevölkerung der gesamten Provinz verteilt, um die revolutionären Kräfte und die Befreiungsarmee bekannt zu machen. Der Inhalt des Diagramms wird vom Militärkommando der Provinz bereitgestellt, die Druckerei befindet sich im Stützpunktgebiet Nui Ba. Die Lithografie ist ein sehr aufwändiger Prozess, bei dem die Buchstaben rückwärts auf Papier und dann rückwärts auf eine Steinoberfläche geschrieben werden müssen. Lithografische Tinte wird mit klarem Otteröl und feinem Lampenrauch gekocht; Dieser Typ muss aus feindlich besetzten Gebieten gekauft werden. Es dauerte mehr als einen halben Monat, eine große Zahl von Flugblättern, Gemälden usw. zu drucken und für die Verteilung und den Versand nach dem Tag der Befreiung vorzubereiten.

2. Der Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung des Landes unserer Armee und unseres Volkes war äußerst heldenhaft und zäh, aber auch äußerst mühsam und erbittert; Im Feuer des Krieges werden Opferbereitschaft und Patriotismus immer stärker gefördert.

Im Januar 1975 veränderte sich die Lage auf dem Schlachtfeld zunehmend zu unseren Gunsten. DasPolitbüro ordnete die Vorbereitung aller Streitkräfte auf eine Generaloffensive an und forderte die sofortige Befreiung des Südens, sobald sich die Gelegenheit dazu bot. Das Parteikomitee der Provinz Binh Dinh gab die Anweisung, die Propagandaarbeit an der ideologischen Front voranzutreiben und die Massen zum Kampf zu mobilisieren. Eine Reihe von Flugblättern wurde gedruckt und verteilt, um den Kampfgeist der Armee und der Bevölkerung in der Provinz zu stärken. Es wurden Flugblätter mit kurzen und prägnanten Inhalten gedruckt und verteilt, wie zum Beispiel: „Den USA läuft die Zeit davon, die Revolution kämpft gegen den Himmel, Thieu steht kurz vor dem Zusammenbruch, die Gelegenheit ist gekommen, lasst uns aufstehen und Thieu stürzen“, „Das ganze Land schließt sich der Armee an, das ganze Volk erhebt sich. Kämpft für den Abzug der US-Armee und beendet den Angriffskrieg. Kämpft für den Zusammenbruch der Marionettenarmee und -regierung und stürzt den kriegerischen vietnamesischen Verräter Nguyen Van Thieu. Erringt Unabhängigkeit, Freiheit, Frieden, Nahrung und Kleidung für alle Menschen“, „Ein Hoch auf die Siege unserer Nation zur Beendigung des Angriffskrieges der US-Imperialisten ... Äußerst aufgeregt und stolz, lasst uns Millionen von Menschen vereinen, um aufzustehen und für wahren Frieden, wahre Unabhängigkeit, wahre Freiheit und Demokratie zu kämpfen, um Nahrung, Kleidung und Land zu gewinnen und das Recht zu erlangen, Herr des Volkes zu sein“ ... als Appelle, die den Geist des Volkes nachdrücklich ermutigen und eine Flut von Massenkämpfen und Aufständen auslösen, um gleichzeitig die Regierung und den Herrn des Volkes zu gewinnen das Volk und befreite am 31. März 1975 die gesamte Provinz.

Während des Widerstandskrieges gegen Amerika gedruckte Flugblätter und Befehle. Foto: NGOC NHUAN

3. Nach aufeinanderfolgenden Siegen auf dem Schlachtfeld der Zone V erließ das Frontkommando der Provinz Binh Dinh am 3. März 1975 einen Befehl, in dem es die gesamte Armee und das gesamte Volk der Provinz aufforderte, mit der Entschlossenheit, zu kämpfen und zu siegen, vorwärts zu marschieren und die Amerikaner zu bekämpfen, um die Provinz Binh Dinh zu befreien. Der Befehl lautete: „Alle Kader und Soldaten der Volksbefreiungsarmee und der aufständischen Kräfte in der Provinz! Das Pariser Abkommen ist seit zwei Jahren unterzeichnet. Unser Volk hätte in Frieden , Freiheit, Wohlstand und Harmonie leben sollen. Doch die kriegerische Nguyen Van Thieu-Gruppe, von den USA kommandiert und mit Geld und Waffen ausgestattet, sabotiert das Abkommen dreist, verschärft den Krieg weiter, versucht zu „befrieden“ und einzudringen, um alle revolutionären Errungenschaften auszulöschen, für die unsere Armee und unser Volk so viel Blut und Jahre aufgewendet haben. Das Blut unserer Landsleute fließt weiter; Dörfer werden weiterhin zerstört; Hunderttausende Patrioten sind weiterhin inhaftiert; die Ehemänner, Kinder und Brüder der Werktätigen werden von den USA-Thieu weiterhin in sinnlose Erschießungen und in den Tod getrieben; Millionen Werktätige in Stadt und Land, in strategischen Gebieten und Dörfern leben in Elend, Erstickung und Schmerz. Offensichtlich häufen sich die Verbrechen der USA-Thieu so hoch wie Berge, der Himmel kann sie nicht ertragen, die Erde kann sie nicht ertragen. Verzeihen

Befehl des Frontkommandos der Provinz Binh Dinh, herausgegeben am 3. März 1975.   Foto: NGOC NHUAN

Angesichts dieser äußerst dringenden Situation war sich das Frontkommando der Provinz Binh Dinh bewusst, dass der Feind trotz seiner Sturheit und Brutalität vor einer Niederlage, Schwäche und einer Sackgasse stand. Im Gegenteil, die revolutionären Kräfte entwickeln sich stärker als der Feind, der sichere Sieg der Revolution liegt fest in unseren Händen. Das Frontkommando der Provinz Binh Dinh befahl den Volksstreitkräften die Befreiung. Kader, Soldaten der aufständischen Streitkräfte und Landsleute – alle müssen den Befehlen gewissenhaft Folge leisten, die Gelegenheit beim Schopf packen und ihre ganze Kraft aufbieten, um tapfer anzugreifen und kontinuierlich, intensiv und gleichmäßig mit drei Zinken anzugreifen, damit der Feind in unserem Heimatland vollständig besiegt wird. Das Frontkommando der Provinz Binh Dinh rief: „Nichts ist wertvoller als Unabhängigkeit und Freiheit. Lasst uns alle mit der Entschlossenheit voranschreiten, zu kämpfen und zu siegen, und mutig voranstürmen, um den größten Sieg zu erringen.“

DOAN NGOC NHUAN

Quelle: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=82&mabb=343012