Bilder, die Geschichten aus dem Hochland erzählen.

Anhand von Fotografien, die von Einheimischen aufgenommen wurden, wird der Wandel der Bergdörfer authentisch dargestellt, während der Tourismus zu einem festen Bestandteil ihres Lebens wird. Jedes Bild zeigt deutlich die Veränderungen ihrer Lebensräume, ihrer Lebensgrundlagen und die Herausforderungen, die mit dem Erhalt der kulturellen Identität inmitten der Entwicklung einhergehen.

Giàng A Dê stellt das von ihm aufgenommene Foto „Klebreis“ vor.

Die Ausstellung „Hochlandtourismus – Geschichten des Wandels der Gemeinschaft“ präsentiert ausgewählte Werke aus über 700 Photovoice-Projekten (Geschichtenerzählen durch Bilder) von Menschen aus der Gemeinde Da Bac (Provinz Phu Tho), dem Dorf Ta Van und der Gemeinde Mu Cang Chai (Provinz Lao Cai).

Dies ist ein Bestandteil des Forschungsprojekts „Outdoor- Tourismus und sich wandelnde kulturelle Narrative in ethnischen Minderheitengemeinschaften in Vietnam“, das über zwei Jahre unter Beteiligung von Mitarbeitern der H'Mong, Muong, Giay, Dao und Tay in Community-Tourismus-Zielen in der nördlichen Bergregion durchgeführt wurde.

Von Da Bac bis Sa Pa, mit seiner langen Geschichte der Tourismusentwicklung, oder Mu Cang Chai, das seine Dienstleistungsaktivitäten angesichts vieler Veränderungen in Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Umwelt ausweitet, sind die Menschen zu Mitarbeitern des Projekts geworden und nutzen Kameras direkt, um den Rhythmus des Lebens um sie herum aufzuzeichnen.

Unter den in der Ausstellung gezeigten Werken weckt das Foto „Antike Wasserquelle und Dorf unter dem See“ von Frau Dinh Thi Yeu, Gründerin des Lake View Homestay im Gemeindetourismusgebiet Da Bia (Provinz Phu Tho), Erinnerungen an ein Dorf, das sich im Laufe der Zeit verändert hat.

Das Foto entstand im Juni 2025, als der Wasserstand des Sees nach Jahrzehnten sank und Spuren des alten Dorfes freilegte. Das trockene Land war einst die Heimat der Dorfbewohner, bevor sie aufgrund des Wasserkraftwerks Hoa Binh umgesiedelt wurden. Die gemeinschaftliche Wasserquelle des Weilers ist unter einer dicken Schlammschicht sichtbar und weckt Erinnerungen an ihre Eltern, Geschwister und andere Verwandte, die einst dort lebten. Für Frau Yeu sind diese Fotos eine Möglichkeit, Erinnerungen zu bewahren und ihren Kindern und Enkelkindern von den Veränderungen zu erzählen, die das Dorf über Generationen hinweg durchgemacht hat.

Rückblickend auf fast zehn Jahre gemeinschaftsbasierten Tourismus erzählte sie: „Das Leben der Menschen am See war nach ihrer Umsiedlung sehr schwierig, und einige kulturelle Werte drohten in Vergessenheit zu geraten. Seit der Einführung des gemeinschaftsbasierten Tourismusmodells haben die Menschen mutig Gastfamilienunterkünfte eröffnet und Gäste empfangen. Experten kamen in die Region, um touristische Kompetenzen zu vermitteln und Wissen über den Erhalt der Kultur weiterzugeben. Dadurch wurde den Menschen allmählich bewusst, dass vertraute Werte wertvolle Schätze der Gemeinschaft sind. Einige schöne traditionelle Bräuche wurden wiederbelebt, und das Bewusstsein für Umweltschutz und das Erlernen der traditionellen Kultur wurde gestärkt.“

Das könnte Sie interessieren

Rückerstattungen und Entschädigungen werden gewährt, wenn die Fluggesellschaft den Flug um 4 Stunden oder mehr verspätet.Bei einer Flugverspätung ist die Fluggesellschaft verpflichtet, die Passagiere zu benachrichtigen und sich bei ihnen zu entschuldigen, den Grund für die Verspätung anzugeben und die neue voraussichtliche Abflugzeit mindestens alle 30 Minuten auf den Anzeigetafeln am Flughafen zu aktualisieren.

Das berühmte traditionelle Pho in der Bat Dan Straße 49A hat seinen Ruf von Hanois Altstadt bis nach Australien verbreitet.Die Nachricht, dass Pho Gia Truyen 49A Bat Dan nach Australien expandiert, hat bei Pho-Liebhabern große Aufmerksamkeit erregt, da dies das erste Mal ist, dass diese Pho-Marke offiziell international expandiert.

„Green Symphony“ ist die gemeinsame Marke von Lam Dong.Die Provinz Lam Dong hat einen Plan zur Entwicklung einer Markenidentität für die gesamte Provinz mit dem Namen „Grüne Symphonie“ veröffentlicht.

Als Gründer von Hello Mu Cang Chai Homestay und einer der Pioniere bei der Entwicklung von Tourismusrouten in Mu Cang Chai hat Herr Giang A De viele Veränderungen in seiner Heimatstadt direkt miterlebt.

Das Foto „Klebreistablett“ wählte er, um die Veränderungen im Gemeindeleben durch den zunehmenden Tourismus darzustellen. Das Klebreistablett ist Touristen in Mu Cang Chai ein vertrautes Bild und symbolisiert Wohlstand, Glück und die enge Verbundenheit mit dem Leben der Einheimischen. Die Schönheit der Reisterrassen hat zudem Einnahmen aus dem Tourismus generiert.

Giàng A Dê sagte: „Die Entwicklung des Tourismus hat vielen jungen Menschen im Dorf geholfen, Arbeit zu finden. Früher waren sie schüchtern im Umgang mit anderen, jetzt sind sie selbstbewusster im Umgang mit inländischen und internationalen Touristen.“

Er äußerte jedoch Bedenken hinsichtlich des Risikos eines Verlusts der kulturellen Identität, des Wandels von Sitten und Gebräuchen sowie des Drucks durch Umweltverschmutzung. Er hoffte zudem, dass Forscher, Experten und Touristen gemeinsam Ideen entwickeln würden, um den Tourismus unter Bewahrung zentraler kultureller Werte weiterzuentwickeln, das von unseren Vorfahren geschaffene kulturelle Erbe zu schützen und zu fördern und den Tourismus zu einem nachhaltigen Motor für die Gemeindeentwicklung zu machen.

Die Dokumentarfilme und Bilder der Ausstellung spiegeln aus verschiedenen Perspektiven authentisch die Veränderungen im Leben in gemeinschaftsbasierten Tourismusgebieten wider. Der Wandel von der Landwirtschaft hin zu Dienstleistungen, die Entstehung neuer Infrastrukturprojekte und die Transformationen im sozioökonomischen Leben prägen das Gesicht dieser Orte Tag für Tag. Anhand der Fotosammlungen und interaktiven Installationen wird den Besuchern deutlich, dass Entwicklungschancen stets mit Herausforderungen für den Erhalt der Kultur, den Umweltschutz und die Bewahrung der Gemeinschaftsidentität einhergehen.

Die Ausstellung bietet Raum für einen Dialog über die Entwicklung des Tourismus in Bergregionen und die Verantwortung für den Erhalt von Kultur und Umwelt. Die Beiträge der Einheimischen tragen dazu bei, dass die Öffentlichkeit das Gemeinschaftsleben, die indigenen Kulturwerte und die Auswirkungen des Tourismus auf die Region besser versteht.

Herr Cao Trung Vinh, Mitarbeiter des Vietnamesischen Instituts für Kultur, Kunst, Sport und Tourismus (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus)

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Stärkung der Freundschaft zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten.Am 3. Juli stattete die Delegation der US Army Pacific unter der Leitung von Generalleutnant Joel Vowell, stellvertretender Kommandeur der US Army Pacific, im Rahmen des Programms „Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026“ dem Provinzmilitärkommando Quang Tri einen Höflichkeitsbesuch ab.

Die Delegation der US-Armee im Pazifikraum besucht das Provinzmilitärkommando Quang Tri.Im Jahr 2026 wird das Programm „Pacific Partnership-Friends of the Pacific“ erstmals gemeinsam in Quang Tri organisiert. Dabei entsteht ein groß angelegter Kooperationsrahmen mit 25 Aktivitäten.

Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.Am Nachmittag des 2. Juli nahm Herr Le Cong Dung, Direktor der Abteilung für Staatsprotokoll und Dolmetscherdienste, im Hauptsitz des Außenministeriums eine Kopie des Beglaubigungsschreibens von Frau Jennifer Wicks, der Botschafterin der Vereinigten Staaten von Amerika in Vietnam, entgegen.

Herr Cao Trung Vinh, ein Beamter des vietnamesischen Instituts für Kultur, Kunst, Sport und Tourismus (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), kommentierte: „Die Ausstellung eröffnet Raum für einen Dialog über die Entwicklung des Tourismus in Bergregionen und die Verantwortung für den Erhalt von Kultur und Umwelt. Die Beiträge der Einheimischen helfen der Öffentlichkeit, das Gemeinschaftsleben, die indigenen Kulturwerte und die Auswirkungen des Tourismus auf die Region besser zu verstehen.“

Ngoc Lien

Quelle: https://nhandan.vn/nhung-khung-hinh-ke-chuyen-vung-cao-post967711.html