Stücke der Begierde

Das Werk „Fragmente der Sehnsucht“ (Writers Association Publishing House, 2024) des Journalisten und Dichters Dao Duc Tuan wurde kürzlich vorgestellt. Das Buch ist voller Porträts und Notizen, die den Lesern viele Überraschungen und Freude bereiten.

Dichter und Journalist Dao Duc Tuan (links) bei der Buchvorstellung

„Those Aspiring Love Pieces“ widmet die ersten 162 Seiten dem Skizzieren von Künstlerporträts, von denen die meisten enge Freunde des Dichters Dao sind. Die Schwierigkeit beim Schreiben eines Porträts besteht darin, viele Werke zu lesen und das Leben und die Persönlichkeit jeder Person, jeder Figur zu verstehen. Künstler sind zudem von Natur aus sehr talentiert, aber auch sehr individuell. Es ist sehr schwierig, neuartig, einzigartig und ansprechend zu schreiben, um die Leser zu überzeugen. Dennoch ist Dao Duc Tuan erfolgreich, schreibt gut und ist angenehm zu lesen!

Viele Schriftsteller, von denen ich natürlich nicht wagen möchte, sie die repräsentativsten zu nennen, die aber würdig sind, der Stolz eines Landes zu sein, erscheinen nach und nach auf jeder Seite des Buches. Da sind Nguyen Thanh Mung, Tran Thi Huyen Trang, Van Phi (Binh Dinh); hier sind Nguyen Tuong Van, Dao Minh Hiep, Ngo Phan Luu, Phan Hoang, Phung Hi ( Phu Yen ); hier sind Uong Thai Bieu, Nguyen Hang Tinh (Lam Dong); und dann sind da noch Doan Thach Bien, Luong Ngoc An, Tran Nha Thuy, Le Duc Duong, Nguyen Lam Thang … Von Lebensgeschichten bis zu Karrieregeschichten, von Sorgen bis zu Träumen, von den Härten des Lebensunterhalts bis zum Charakter eines Literaten, vom literarischen Schicksal bis zu den Werken, die ihre Namen definieren, wird alles von Dao Duc Tuan mit Worten und in einem hellen, schönen und ansprechenden Schreibstil ziemlich scharf umrissen.

Das Buch "Pieces of Desire" von Dao Duc Tuan

Das Schöne an der Lektüre literarischer Porträts ist, dass die Leser nicht nur einen Überblick über den kreativen Prozess und die Erkundungen erhalten, sondern auch mehr über die Geschichten hinter den Kulissen, die literarische „Küche“, erfahren. Hinter den Worten, den Manuskripten, den Werken verbergen sich die anschmiegsamen Kleider, die stille Einsamkeit, die brennende Leidenschaft, die Liebe … jedes Künstlers. Durch die Lektüre dieses Buches erfuhr ich mehr über den wertvollen Dichter Doan Thach Bien: „Als sie hörten, dass Herr Bien ‚die Kinder liebt‘, schickten sie schnell Artikel mit schmutzigen Manuskripten und holprigen Sätzen ein. Doch er las, redigierte und antwortete jedem Einzelnen; als sie den Artikel unversehrt und ohne Kommakorrektur veröffentlicht sahen, wussten sie, dass sie … erwachsen geworden waren.“ „Unabhängig von der Zeit kamen viele neue Journalisten und Schriftsteller immer zu ihm, um sich beraten zu lassen, manchmal nur wegen eines kleinen Details.“

Herr Biens Herz für junge Schriftsteller hat mich sehr berührt. Die aufrichtige Ermutigung des Mathematik- und Schreiblehrers Phung Hi hat mich sehr gefreut: „Versucht es mit dem Schreiben, so wie ihr es mit einem Beruf wie dem des Tischlers versucht. Wenn ihr Erfolg habt, könnt ihr den Lesern etwas zu bieten haben. Wenn nicht, werdet ihr die Literatur, glaube ich, wieder mehr lieben wie früher.“ Ich mag Dao Duc Tuans Schreibstil: luftig und doch intim, blumig und doch einfach, freigeistig in seinem Beruf, aber dennoch mit seiner eigenen, liebenswerten Nau-Qualität, wie „rần rần“, „lem nem“, „nhãn nhe“, „bù nhất“ …

Ich war einmal ganz vertieft in die Lektüre von „Der Wind weht aus dem Land der Erinnerung“ von Uong Thai Bieu. Daher hielt ich lange inne, um die Sätze zu bewundern, die Herr Tuan über Herrn Bieu schrieb: „Damit all die Tränen und das Lachen, Da Lat, die Seele des jungen Mannes aus Nghe An durchdrangen. Mir wurde jedoch klar, dass die Leidenschaft für die Kultur des zentralen Hochlandes noch immer den Kern von Uong Thai Bieus Schriften ausmacht. Uong Thai Bieu, der Mann der windigen Jahreszeiten, feiert ein Leben voller trauriger und glücklicher Worte …“. In den 28 Künstlerporträts hat jede Person ein einzigartiges Aussehen, aber im Allgemeinen sind sie alle sehr talentiert, verantwortungsbewusst, leidenschaftlich, engagiert und widmen sich jeder Seite.

Der letzte Teil des Buches widmet sich auf über 80 Seiten den Startup-Geschichten von Unternehmern aus Phu Yen, wie zum Beispiel Le Van Hau, Tran Duy Tan, Nguyen Duy Trinh, Nguyen Tran Vu und Ngo Thi Muoi. Die meisten von ihnen sind jung, gut ausgebildet und wünschen sich Reichtum, um sich selbst und anderen in ihrer Heimat zu helfen. Diese Seiten sind journalistischer, aber dennoch von den literarischen Qualitäten und Emotionen des Autors geprägt. Jede Figur ist eine Geschichte voller Trauer und Freude, Kämpfen, Misserfolgen und dem Willen zum Erfolg.

Dao Duc Tuan schloss 1993 sein Studium an der Fakultät für Literatur der Universität Dalat ab und lebt und schreibt derzeit in Tuy Hoa – Phu Yen. Sein Name ist Lesern durch drei Gedichtbände bekannt: „Slow Afternoon“ (2005), „Embracing the Earth“ (2010) und „Thinh Khong“ (2017). Der Journalismus gibt ihm die Möglichkeit, viel zu reisen, zu schreiben, sich breit zu verständigen und Lebenserfahrung zu sammeln. Das Schreiben hilft ihm, nach einer anstrengenden und heiklen Reise mit Worten wieder ins Gleichgewicht zu kommen. Die Schwäche des Buches sind die wenigen Fehler, die dennoch ein Gefühl der Unvollständigkeit vermitteln. Meiner Meinung nach ist „Those Pieces of Aspirational Love“ ein lesenswertes Buch. Lesen Sie es, um mehr über Menschen und Karma zu erfahren. Lesen Sie es, um das Wort Liebe zu verstehen, das auf jeder Seite der Literatur schwingt!

Quelle: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202409/nhung-manh-tinh-khat-vong-92f2e91/