Manche Geschichten verändern die Gesellschaft nicht, weil sie neu sind, sondern weil sie endlich erzählt werden. Als vor Jahren Bilder von Kindern in Bergregionen in Zeitungen erschienen, die sich über Flüsse schwingen mussten, um zur Schule zu gelangen, waren Millionen Vietnamesen tief bewegt.
Die daraufhin errichteten Brücken, die eingeführten Unterstützungsprogramme und die darauf folgenden positiven Veränderungen ließen viele glauben, die Presse habe den Wandel bewirkt. Doch bei genauerer Betrachtung zeigt sich, dass die Presse weder die Brücken noch die materiellen Ressourcen geschaffen hat. Was die Presse tatsächlich bewirkt hat, war gesellschaftliche Aufmerksamkeit.
Diese Kinder gab es schon vorher. Diese Flüsse gab es schon vorher. Diese Not gab es schon vorher. Nur der Rest der Gesellschaft hat sie nicht gesehen. Und wenn eine Geschichte ehrlich, verantwortungsbewusst und mitfühlend erzählt wird, ändert sich zunächst nicht die Realität selbst, sondern die Art und Weise, wie die Gemeinschaft diese Realität wahrnimmt.
Der Abgeordnete der Nationalversammlung , Be Trung Anh. Foto: Nationalversammlung.
Vielleicht ist dies eine der tiefgreifendsten Funktionen des Journalismus. Allgemein versteht man unter Journalismus einen Ort, der informiert, das Leben widerspiegelt, Richtlinien und Strategien vermittelt und soziale Foren schafft. All das trifft zu. Doch wenn wir sein Wesen genauer betrachten, erfüllt der Journalismus noch eine weitere Aufgabe: Er hilft der Gesellschaft, die Realität in ihrem eigenen Leben zu erkennen. Journalisten erschaffen nicht die Realität.
Sie ersetzen keine staatlichen Stellen bei der Lösung sozialer Probleme. Auch sind sie nicht die Urheber der Errungenschaften oder Schwierigkeiten, die sie widerspiegeln. Doch indem sie Lebensgeschichten auswählen, verknüpfen und erzählen, machen sie bestehende Gegebenheiten im öffentlichen Bewusstsein greifbar. In gewisser Weise spiegelt der Journalismus nicht nur die Gesellschaft wider, sondern trägt auch zu ihrem Selbstverständnis bei.
Blickt man auf über ein Jahrhundert revolutionären vietnamesischen Journalismus zurück, so sind nicht nur die großen Werke oder wichtigen historischen Meilensteine wertvoll. Viel wertvoller sind die unzähligen Alltagsgeschichten, die gehört und weiter erzählt wurden. Das können Geschichten aus einem Klassenzimmer mitten im Wald sein, von einem Soldaten an der Grenze, von einer Familie, die gerade der Armut entkommen ist, von einer kleinen Initiative eines Bürgers oder von einem langjährigen Problem des täglichen Lebens.
Auf den ersten Blick scheinen dies Einzelfälle zu sein. Doch die Geschichte jeder Nation zeigt, dass große Veränderungen oft mit winzigen Anzeichen beginnen. Der Unterschied liegt darin, ob jemand diese Anzeichen wahrnimmt, ihre Bedeutung erkennt und sie mit der Gemeinschaft teilt, um darüber nachzudenken.
Das könnte Sie interessieren
Revolutionärer Journalismus muss im digitalen Zeitalter den Informationsfluss aufrechterhalten.Anlässlich des 101. Jahrestages des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam (21. Juni 1925 – 21. Juni 2026) gab Genosse Trinh Van Quyet, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung, der Zeitung Nhan Dan ein Interview über die Rolle, die Mission und die Entwicklungsausrichtung der revolutionären Presse Vietnams im Kontext der digitalen Transformation, der künstlichen Intelligenz und der tiefgreifenden Veränderungen im modernen Medienökosystem. Das Pressezentrum für in- und ausländische Journalisten, die über den 14. Nationalkongress der Partei berichten. Foto: VGP.
Müsste man Journalismus im 21. Jahrhundert also kurz und bündig beschreiben, wäre es wohl das Erzählen von Geschichten. Doch nicht im Sinne von Unterhaltung oder Vergnügen. Es ist die Aufgabe, der Gesellschaft ihre eigenen Geschichten zu vermitteln. Diese Arbeit ist wichtiger, als wir oft annehmen, denn das Leben ist weitaus umfassender als das, was jeder Einzelne unmittelbar erfahren kann. Ein Stadtmensch kann das Leben der Menschen in Grenzregionen kaum vollständig erfassen. Ein junger Mensch kann die Opfer vergangener Generationen kaum vollends begreifen.
Ein Geschäftsmann kann die Ängste eines Bauern angesichts einer Missernte möglicherweise nicht vollständig nachvollziehen. Auch ein gesunder Mensch hat oft Schwierigkeiten, die Nöte eines Kranken vollends zu verstehen. Deshalb brauchen Menschen immer Geschichten, um einander zu verstehen, und der Journalismus ist eine der gesellschaftlichen Institutionen, die diese Rolle beständig erfüllt.
Jeder Artikel schlägt gewissermaßen eine Brücke zwischen individuellen Erfahrungen und einem umfassenderen Verständnis der Gemeinschaft. Er hilft Menschen im Tiefland, das Hochland besser zu verstehen, Stadtbewohnern, das Landleben besser zu begreifen, die Gegenwart mit der Vergangenheit in Dialog treten zu lassen und der Gesellschaft als Ganzes mitunter zu erkennen, dass die Zukunft sich still und leise aus den kleinsten Zeichen der Gegenwart formt. Deshalb kann Journalismus nicht einfach als Informationsvermittlung verstanden werden.
Information allein schafft kein Bewusstsein. Eine Zahl mag noch so präzise sein, ist aber bedeutungslos ohne den richtigen Kontext. Ein Ereignis kann von großer Wichtigkeit sein, gerät aber schnell in Vergessenheit, wenn es nicht erklärt wird. Ein Phänomen kann jahrelang existieren, bleibt aber unbemerkt, wenn niemand auf seine Bedeutung hinweist. Der Wert des Journalismus liegt daher nicht darin, wer die meisten Informationen besitzt, sondern darin, wer der Gesellschaft hilft zu erkennen, worauf es an Aufmerksamkeit bedarf.
Das ist vielleicht das, was den Journalismus im heutigen Kontext so besonders macht. Wir leben in einer Welt , in der Daten immer reichlicher, Informationen immer üppiger und Technologien immer fortschrittlicher werden. Nie zuvor hatten die Menschen so viel Zugang zu Informationen. Doch paradoxerweise ist, wenn alles auf einem Bildschirm erscheinen kann, nicht die Datenmenge, sondern die Aufmerksamkeit das wirklich Knappe.
Inländische und internationale Reporter berichten über die Aktivitäten im Präsidentenpalast. Foto: Manh Quan.
Eine Gesellschaft mag über umfangreiches Wissen verfügen und dennoch wichtige Dinge übersehen. Eine Gemeinschaft mag Zugang zu unzähligen Informationen haben und dennoch die Veränderungen in ihrem Inneren nicht erkennen. In diesem Kontext misst sich Journalismus nicht mehr an seiner Fähigkeit, Informationen schneller zu verbreiten, sondern daran, wie er Gemeinschaften zu einem tieferen Verständnis verhilft. Die Aufgabe des Journalismus besteht nicht darin, mit der Technologie um die Generierung von Daten zu konkurrieren. Die Aufgabe des Journalismus besteht darin, Daten Bedeutung zu verleihen, die verschiedenen Facetten des Lebens miteinander zu verknüpfen und der Gesellschaft zu helfen zu erkennen, welche Themen wirklich Beachtung, Reflexion und Handeln verdienen.
Es ist bemerkenswert, dass es sich bei diesen Themen nicht immer um große Ereignisse handelt. Manchmal ist es nur eine winzige Veränderung im Leben einer Gemeinschaft. Ein neues Modell, das sich vor Ort entwickelt. Eine Bürgerinitiative. Eine sich stillschweigend aufbauende Schwierigkeit. Ein neuer Trend unter jungen Menschen. Ein kultureller Wert, der vom Verschwinden bedroht ist. Oft sind es diese scheinbar kleinen Dinge, die den Anstoß zu großen zukünftigen Veränderungen geben. Und in der Geschichte war es oft die Presse, die der Gesellschaft als Erste geholfen hat, diese Signale zu erkennen.
Doch der Gesellschaft lediglich das Sehen zu ermöglichen, reicht nicht aus, um die Bedeutung des Journalismus vollständig zu erklären. Denn Sehen ist nur der Anfang. Viel wichtiger ist es, der Gemeinschaft zu helfen, die Tragweite dessen zu verstehen, was sie sieht. Der Bau einer Brücke ist nicht nur die Geschichte eines Bauprojekts. Er erzählt auch von den Bildungschancen von Kindern, dem Zugang der Bevölkerung zu öffentlichen Dienstleistungen und den Entwicklungsperspektiven einer Region. Eine Wachstumszahl ist nicht nur ein wirtschaftliches Ergebnis. Sie steht auch für Arbeitsplätze, Einkommen, Zuversicht und Chancen für Millionen von Menschen. Eine neue Technologie ist nicht nur ein technischer Fortschritt. Sie erzählt auch davon, wie Menschen in Zukunft leben, arbeiten und miteinander interagieren werden.
Journalismus ist im Kern mehr als bloße Nachrichtenberichterstattung oder das Erzählen von Geschichten. Er ist ein Beruf, der der Gesellschaft hilft, Wichtiges und Bedeutsames zu erkennen. Diese beiden Aspekte müssen Hand in Hand gehen, denn nicht alles Wichtige erhält von selbst Aufmerksamkeit, und nicht alles Bedeutsame wird von selbst wahrgenommen. Journalismus schlägt die Brücke zwischen Wichtigem und Bedeutsamem; zwischen Politik und Leben; zwischen Daten und Menschen; zwischen den großen Veränderungen im Land und den ganz individuellen Erfahrungen jeder Gemeinschaft und dem Schicksal jedes Einzelnen.
Der Journalismus hilft der Gesellschaft, wichtige und bedeutsame Dinge zu erkennen. Foto: VGP.
Vielleicht ist dies auch der stillste und zugleich nachhaltigste Beitrag des Journalismus zur nationalen Entwicklung. Ein Land entwickelt sich nicht allein durch Investitionen, Technologie oder Humankapital. Es entwickelt sich auch durch seine Fähigkeit, einander zu verstehen, einander zu vertrauen und auf gemeinsame Ziele hinzuarbeiten. In den Sozialwissenschaften spricht man hier von Sozialkapital – einer immateriellen Ressource, die jedoch für eine nachhaltige Entwicklung von besonderer Bedeutung ist. Und der Journalismus trägt, indem er die Geschichten erzählt, die erzählt werden müssen, und dafür sorgt, dass wichtige Themen nicht in Vergessenheit geraten, täglich zum Aufbau dieses wertvollen Kapitals bei.
Anlässlich des 101. Jahrestages des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam liegt das vielleicht Lobenswerteste nicht nur in den Auszeichnungen, Errungenschaften oder Fortschritten in der Medientechnologie. Viel wichtiger sind die Menschen, die ihre Jugend dem Reisen, dem Zuhören, dem genauen Beobachten und dem Hinterfragen ihrer Gedanken gewidmet haben, bevor sie schrieben. Dank ihnen wurden viele Schicksale gehört, viele Probleme erkannt, viele positive Werte verbreitet und das Vertrauen in der Gesellschaft gestärkt. Denn letztendlich schenkt der Journalismus der Gesellschaft nicht nur die Fähigkeit, die Realität zu sehen, sondern auch die Fähigkeit, ihre Bedeutung zu erkennen.
Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/nhung-nguoi-giup-xa-hoi-nhin-thay-d817343.html
![[Bild] Ho-Chi-Minh-Stadt: Ma-Lang-Viertel, Hühner-Reis-Markt steht kurz vor einer Veränderung seines Erscheinungsbildes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
![[Bild] Schulen organisieren Treffen und stellen Schülern, die in die 10. Klasse aufgenommen werden, verschiedene Unterrichtsmodelle vor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782368077271_ndo_br_z7970052192242-1ec8daeb77a6eed1a4e9f58c564ddd3e-jpg.webp)
