Im Dorf Co Chat in der Gemeinde Ninh Giang blühte einst die Seidenhaspelkunst. Fast jeder Haushalt besaß Kokontabletts, Spinnräder und Seidenkörbe; die Geräusche des Spinnens und Webens gehörten zum vertrauten Klangbild des ländlichen Lebens. Das Handwerk sicherte nicht nur das Einkommen, sondern verkörperte auch Erinnerungen, Identität und Stolz für viele Generationen von Dorfbewohnern.
Das Kunsthandwerksdorf Co Chat sah sich jedoch in den letzten Jahren aufgrund der starken Konkurrenz durch die industrielle Seidenproduktion mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert. Schwankende Rohstoffpreise, ein instabiler Markt und der hohe Arbeitsaufwand bei der Herstellung handgefertigter Produkte führten zu geringen Gewinnen. Viele Haushalte, die sich einst diesem Handwerk widmeten, mussten auf andere Berufe umsteigen, um ihren Lebensunterhalt zu sichern. Derzeit betreiben nur noch gut 30 Haushalte im Dorf das Seidenhaspeln und -spinnen, wobei die Frauen die Hauptarbeitskräfte sind.
In der kleinen Werkstatt der Familie von Frau Doan Thi Hue werden regelmäßig glänzende Seidenfäden zu Garn versponnen. Frau Hue widmet sich diesem Handwerk seit über 20 Jahren. Von Zeiten reiner Handarbeit, die stark von menschlicher Kraft abhängig war, hat die Werkstatt ihrer Familie nach und nach moderne Maschinen und Technologien in den Produktionsprozess integriert. Dadurch konnte die Arbeitsproduktivität gesteigert, die Qualität des Seidengarns stabiler gestaltet und die Marktanforderungen besser erfüllt werden.
Frau Doan Thi Hue aus dem Dorf Co Chat berichtete: „Früher war die Handarbeit sehr anstrengend, und wir konnten nicht viel Seide pro Tag spinnen. Jetzt, mit Hilfe von Maschinen, ist die Arbeit weniger beschwerlich, und die Anlage produziert durchschnittlich 30–40 kg Seide pro Tag. Am wichtigsten ist jedoch, dass wir das Handwerk unserer Vorfahren bewahren und gleichzeitig mehr Arbeitsplätze für die einheimische Bevölkerung schaffen.“
Derzeit bietet die Seidenspinnerei ihrer Familie sieben einheimischen Arbeiterinnen regelmäßige Beschäftigung. Die meisten von ihnen sind Frauen mittleren Alters, die Beruf und Familie gut vereinbaren können. Für sie ist das Seidenspinnen nicht nur ein Broterwerb, sondern auch die Fortführung eines traditionellen Handwerks, das tief im ländlichen Leben verwurzelt ist.
Was heute in Co Chat auffällt, ist, dass viele junge Arbeiter ihre Heimatorte verlassen, um in Industriegebieten Arbeit zu finden, während die Frauen stillschweigend an ihrem traditionellen Handwerk festhalten. Sie sind es, die mit bewundernswerter Ausdauer und Hingabe die Tradition des dörflichen Handwerks bewahren.
Laut Frau Doan Thi Diu, Vorsitzende des Frauenvereins der Gemeinde Ninh Giang, gibt es in der Region derzeit zwei typische traditionelle Handwerke: das Weben im Dorf Dich Diep und die Seidenhaspelei im Dorf Co Chat. Diese Handwerke haben nicht nur wirtschaftlichen Wert, sondern sind auch eng mit der Geschichte, Kultur und Identität der lokalen Gemeinschaft verbunden.
„Angesichts der vielen Schwierigkeiten, mit denen das Handwerksdorf konfrontiert ist, spielen Frauen weiterhin eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Produktion. Der Frauenverein der Gemeinde setzt sich stets dafür ein, seine Mitglieder zu fördern und zu ermutigen, ihr Handwerk zu bewahren, sich gegenseitig in der Produktion zu unterstützen und Ressourcen zu vernetzen, damit Frauen mehr Möglichkeiten haben, die Wirtschaft ihrer Familien zu entwickeln“, sagte Frau Dịu.
Nicht nur in der Seidenweberei, sondern auch im Seidenblumendorf Bao Dap im Bezirk Hong Quang ist die Rolle der Frauen in jedem Produktionsschritt deutlich erkennbar. In der Seidenblumenwerkstatt Duy Huong herrscht eine harmonische Arbeitsatmosphäre. An langen Tischen werden Blütenblätter, Staubgefäße und Blätter von den geschickten Händen der Kunsthandwerkerinnen geschnitten, gebogen, zusammengesetzt und geformt.
Frau Nguyen Thi Mai Huong, Inhaberin der Seidenblumenwerkstatt Duy Huong, erklärte, dass ihr Betrieb seit etwa 15 Jahren in diesem Handwerk tätig ist. Die Seidenblumenherstellung in Bao Dap wird seit Generationen von der Familie bis hin zu professionellen Betrieben weitergegeben. Die Werkstatt hat sich auf die Produktion verschiedener Seidenblumen für den Inlands- und Exportmarkt spezialisiert und bietet fast zehn einheimischen Arbeitern einen Arbeitsplatz mit einem durchschnittlichen Monatseinkommen von 7 bis 10 Millionen VND pro Person.
„Die Herstellung von Seidenblumen braucht Zeit. Von der Materialauswahl und Farbabstimmung bis hin zur Formgebung erfordert alles sorgfältige Aufmerksamkeit. Frauen sind geschickt, gewissenhaft und fleißig und daher bestens für diesen Beruf geeignet. Wir hoffen, die Produktion weiterzuentwickeln und gleichzeitig die einzigartigen Merkmale des Handwerksdorfes zu bewahren“, erklärte Frau Mai Huong.
Traditionelle Handwerksdörfer verlassen sich heute nicht mehr ausschließlich auf überlieferte Produktionsmethoden, sondern haben sich weiterentwickelt, ihre Produktdesigns verbessert, neue Aufträge akquiriert und ihre Märkte erweitert. Vielerorts sind es die Frauen, die diesen Wandel direkt vorantreiben.
Die Erhaltung traditioneller Handwerkskünste steht jedoch weiterhin vor vielen Herausforderungen. Für eine nachhaltige Entwicklung benötigt ein Handwerksdorf die Unterstützung der Regierung, von Frauenverbänden und von Programmen, die Kapital, Berufsausbildung, Handelsförderung und Markenbildung bereitstellen. Genau darauf konzentrieren sich auch die Frauenverbände auf allen Ebenen der Provinz, um die wirtschaftliche Stärkung von Frauen, insbesondere von Frauen im ländlichen Raum und von Frauen, die in Handwerksdörfern in der Produktion tätig sind, zu fördern.
Im ersten Quartal 2026 empfahl der Provinzfrauenverband dem Provinzvolkskomitee die Veröffentlichung des Plans Nr. 67/KH-UBND vom 2. März 2026 zur Umsetzung des staatlichen Projekts „Förderung des Unternehmertums von Frauen 2026–2035“ mit einem Gesamtbudget von über 70 Milliarden VND. Davon wurden 50 Milliarden VND der Sozialpolitischen Bank zugewiesen, damit Frauen Kredite für Unternehmensgründungen aufnehmen können.
Darüber hinaus setzt die Frauenunion auf allen Ebenen das Projekt „Unterstützung von Genossenschaften unter weiblicher Führung und Schaffung von Arbeitsplätzen für Frauen bis 2030“ fort. Derzeit verwaltet und betreibt die Frauenunion auf allen Ebenen über 9.488 Milliarden VND für 133.960 Mitglieder in Zusammenarbeit mit der Sozialpolitischen Bank, der Landwirtschafts- und Ländlichen Entwicklungsbank, der TYM-Organisation und anderen Kapitalgebern.
Die Frauenunion koordinierte auf allen Ebenen die Organisation von Berufsausbildung, Beratung und Arbeitsvermittlung für 750 Arbeiterinnen und verbesserte die Betriebsabläufe von 221 von Frauen geführten Genossenschaften und Verbänden. Darüber hinaus verbreitete sich die Bewegung der gegenseitigen wirtschaftlichen Unterstützung von Frauen weiter, indem Funktionärinnen und Mitglieder zinslose Darlehen untereinander vergaben.
Frau Vu Thi Ha, Vizepräsidentin des Provinzfrauenverbandes, ist der Ansicht, dass es bei der wirtschaftlichen Stärkung von Frauen nicht nur um die Bereitstellung von Kapital geht, sondern auch darum, Frauen zu helfen, mehr Selbstvertrauen in Produktion, Wirtschaft, Management und die Teilhabe an der sozioökonomischen Entwicklung auf lokaler Ebene zu gewinnen.
„Frauen in Handwerksdörfern sind geschickt, erfahren, fleißig und kreativ. Notwendig ist es, ihnen mehr Möglichkeiten zu eröffnen, Zugang zu Kapital, Wissenschaft und Technologie, digitaler Transformation, Produktvermarktung und Marktverbindungen zu erhalten. Wenn Frauen die Chance haben, sich wirtschaftlich zu entwickeln, verbessern sie nicht nur ihren Status innerhalb ihrer Familien und Gemeinschaften, sondern tragen auch zur Bewahrung der traditionellen Werte ihrer Heimat bei“, betonte Frau Vu Thi Ha.
Angesichts von Marktschwankungen ändern traditionelle Handwerksdörfer möglicherweise ihre Methoden, Designs und Produktionsmengen; aber solange es Frauen gibt, die sich mit ganzem Herzen dem Handwerk verschrieben haben, und beharrliche Hände, die mit Seidenspulen und Seidenblumen arbeiten, wird die Flamme des traditionellen Handwerks weiterhin bewahrt, weitergegeben und verbreitet werden.
Damit sich die Frauen in den Handwerksdörfern jedoch wirklich sicher fühlen und sich der Entwicklung ihrer Dörfer verpflichtet fühlen, ist die Unterstützung von allen Regierungsebenen, Organisationen, Verbänden und der Wirtschaft unerlässlich. Dies gilt insbesondere für die Bereitstellung von Kapital, die Vermittlung von Fachkenntnissen, den Einsatz von Wissenschaft und Technologie, die digitale Transformation, die Produktwerbung und die Erschließung neuer Märkte. Wenn Frauen in Handwerksdörfern mehr Möglichkeiten, Ressourcen und Selbstvertrauen erhalten, bereichern sie nicht nur ihre Familien und Heimatorte, sondern tragen auch zum Erhalt traditioneller kultureller Werte und der lokalen Identität bei.
Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/phu-nu-giu-lua-lang-nghe-truyen-thong-260614172903224.html
