
Viele ältere Menschen in der Gemeinde Ba Thuoc, die über Kenntnisse des Schriftsystems der thailändischen ethnischen Minderheit verfügen, haben es aktiv an die jüngere Generation weitergegeben.
Das Dorf Chiềng Lau ist ein benachteiligtes Dorf in der Gemeinde, das hauptsächlich von der ethnischen Minderheit der Thai bewohnt wird. In Anerkennung der Bedeutung des Erlernens der thailändischen Schrift hat das Dorf seine Bewohner aktiv zur Teilnahme an Lernkursen ermutigt. Es wurden günstige Lernbedingungen geschaffen und flexible Kurse organisiert, die den Alltag der Dorfbewohner nicht beeinträchtigen. Mittlerweile beherrschen viele Einwohner von Chiềng Lau das Lesen und Schreiben ihrer Sprache fließend. Dieser Erfolg trägt nicht nur zum Erhalt der traditionellen kulturellen Identität der Thai bei, sondern fördert auch die Bewegung „Alle Menschen vereint für ein kulturell reiches Leben“.
Herr Ha Van Giao (Angehöriger der ethnischen Gruppe der Thai) aus dem Dorf Chieng Lau erzählte: „Ich habe die Lehre meines Vaters stets im Hinterkopf: Solange es eine Schrift gibt, gibt es unsere ethnische Gruppe. Deshalb habe ich mich für den Thai-Sprachkurs im Kulturzentrum unseres Dorfes angemeldet. Dank der engagierten Anleitung von Handwerkern und Kennern der thailändischen Schrift sowie meiner eigenen Bemühungen habe ich Lesen und Schreiben gelernt. Ich werde aktiv meine Familie und Verwandten im Erlernen der Schrift unterrichten, um unsere kulturelle Identität zu bewahren.“
Um die Schriftsprache der ethnischen Minderheiten zu bewahren und zu fördern, hat die Lokalregierung einen Plan zur Pflege und Stärkung der kulturellen Identität ethnischer Minderheiten im Allgemeinen und der Thai-Ethnie im Besonderen entwickelt. In Zusammenarbeit mit relevanten Institutionen wurden Thai-Sprachkurse eingerichtet, Kunsthandwerker zum Unterrichten ermutigt und die Bevölkerung zur aktiven Teilnahme mobilisiert. Kürzlich eröffnete das Volkskomitee der Gemeinde gemeinsam mit dem Ethnologischen und Anthropologischen Verein der Provinz Thanh Hoa zwei Thai-Sprachkurse im Dorf Chieng Lau. Nach drei Monaten Unterricht beherrschen die Schülerinnen und Schüler das Lesen und Schreiben der thailändischen Schrift. Gemeinsam mit dem lokalen Parteikomitee und der Regierung trägt die nächste Generation dazu bei, die gesprochene und geschriebene Sprache der Thai-Ethnie zu bewahren.
Der verdiente Handwerker Ha Cong Mau, der sich in der Gemeinde Ba Thuoc um den Thai-Sprachunterricht verdient gemacht hat, berichtete: „Als Angehöriger der ethnischen Minderheit der Thais ist es mir ein großes Anliegen, die Kultur und Schrift meines Volkes an zukünftige Generationen weiterzugeben. Ich habe Material zur thailändischen Schrift gesammelt und biete kostenlose Thai-Sprachkurse für alle Interessierten an. Gleichzeitig unterrichte ich auch selbst in von den zuständigen Behörden organisierten Kursen. Zu sehen, wie begeistert die Schüler, insbesondere die jungen, die thailändische Schrift lernen, erfüllt mich mit großer Freude und gibt mir neue Motivation zum Unterrichten.“
Frau Nguyen Thi Trang, Leiterin des Kultur- und Sozialamts der Gemeinde Ba Thuoc, erklärte: „Dank der staatlichen Unterstützung konnten in den letzten Jahren zahlreiche Thai-Sprachkurse in unserer Gemeinde organisiert werden, die auf großes Interesse stoßen. Dies ist eine der günstigen Voraussetzungen dafür, dass die traditionellen kulturellen Werte der Thai-Minderheit vor Ort bewahrt und gefördert werden. Auch in Zukunft wird die Gemeinde in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen weitere Thai-Sprachkurse anbieten, um die gesprochene und geschriebene Sprache der Thai-Minderheit zu erhalten und zu fördern. Darüber hinaus werden wir Wettbewerbe und Kulturaustausche veranstalten, um die jüngere Generation zum Gebrauch und zur Weiterentwicklung der Thai-Sprache anzuregen und so zur Bewahrung und Förderung der kulturellen Identität der ethnischen Minderheiten in der Region beizutragen.“
Text und Fotos: Xuan Nguyen
Quelle: https://baothanhhoa.vn/no-luc-bao-ton-chu-viet-dan-toc-thai-291033.htm







