Die ablaufende Flut bereinigt die Landdaten.

BAC NINH - Um eine synchronisierte Landdatenbank aufzubauen, die der staatlichen Verwaltung und der digitalen Transformation effektiv dienen soll, konzentrieren die Gemeinden und Stadtteile der Provinz Bac Ninh derzeit ihre personellen Ressourcen und ihre Zeit maximal auf die Bereinigung der Landdaten.

Streben Sie nach pünktlicher Lieferung.

Anfang Juni nahmen lokale Beamte im Gemeindekulturzentrum des Viertels Nui O im Bezirk Canh Thuy ununterbrochen die Landnutzungsberechtigungsbescheinigungen und Bürgerausweise der letzten verbliebenen Bewohner entgegen und scannten diese ein, nachdem ihnen 80 Datenbereinigungsquoten zugewiesen worden waren.

Beamte im Dorf Tan Son 3, Gemeinde Tan Dinh, scannten Landnutzungsrechte und Bürgerausweise, um die Landdaten zu bereinigen.

Herr Hoang Van Quan, Leiter der Wohngruppe Nui O, erklärte: „Nachdem wir den Auftrag erhalten hatten, informierte die Wohngruppe die Bewohner umgehend über Lautsprecher und in Zalo-Gruppen, damit sie davon erfuhren und ihre Unterlagen proaktiv einreichten. So konnten wir unser Ziel bereits nach zwei Sitzungen fast vollständig erreichen. Aktuell werden noch einige Personen kontaktiert, die weit entfernt arbeiten, und gebeten, ihre Informationen online einzureichen oder VNeID zu nutzen.“

Der Bezirk Cảnh Thụy wurde mit der Datenbereinigung für 3.098 Grundstücke beauftragt. Unmittelbar nach Auftragserteilung richtete das Bezirksvolkskomitee Unterstützungsteams ein und wies jedem für vier bis fünf Wohngruppen zuständigen Beamten spezifische Aufgaben zu. In jeder Wohngruppe wurden Mitarbeiter eingesetzt, um bei der Dateneingabe, dem Scannen von Dokumenten und der Beratung der Bewohner zu helfen. Bislang hat der Bezirk etwa 87 % des Plans abgeschlossen.

Herr Phan Van Giang, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Canh Thuy, erklärte: „Die Arbeitsgruppen werden in Kürze die verbleibenden Fälle weiter prüfen. Parallel dazu werden sich unsere Fachkräfte auf die Ergänzung der Datenattribute mithilfe spezieller Software konzentrieren und Fälle von Grundstücksübertragungen, Bankhypotheken oder noch nicht vollständig aktualisierten Grundstücken im Kataster bearbeiten. Der Bezirk ist bestrebt, alle bereinigten Daten bis zum 15. Juni an die Provinz zu übermitteln.“

In der Gemeinde Tan Dinh schreitet die Bereinigung der Grundstücksdaten ebenfalls zügig voran. Aktuell hat die Gemeinde fast 2.000 Grundstücke erfasst und digitalisiert, für die keine gescannten Rechtsdokumente vorlagen – das entspricht 75 % des Plans. Bis zum 15. Juni wird die Gemeinde die Erfassung und Digitalisierung fehlender Dokumente weiter vorantreiben und sich dabei insbesondere auf Fälle von verloren gegangenen Nutzungsrechtsbescheinigungen, an Banken verpfändeten Dokumenten, Dokumenten in laufenden Verwaltungsverfahren oder Fällen, in denen der Grundstücksnutzer nicht erreichbar ist, konzentrieren.

Das könnte Sie interessieren

Bac Ninh übergibt offiziell mehr als 7,6 Hektar Land für das Tan Tien Aeon Mall-Projekt.BAC NINH - Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Dao Quang Khai, hat soeben den Beschluss Nr. 1689/QD-UBND unterzeichnet, der der Aeonmall Vietnam Co., Ltd. das Recht einräumt, Land zu pachten, um das Projekt „Aeon Mall Bac Ninh Tan Tien Shopping Center“ im Stadtbezirk Tan Tien umzusetzen.

Förderung einer Lesekultur und Wertschätzung familiärer Werte in Bac Ninh.BAC NINH - Zur Erinnerung an den 25. Jahrestag des Vietnamesischen Familientags am 28. Juni (2001 - 2026) organisiert die Bibliothek Nr. 1 von Bac Ninh eine Buch- und Zeitungsausstellung, um die Lesekultur zu fördern, die Werte vietnamesischer Familien zu würdigen und am Familientag der Provinz Bac Ninh 2026 teilzunehmen.

Das Programm „Hello Summer 2026“ am Bac Ninh Industrial College war eine lebhafte Veranstaltung.BAC NINH – Das Programm „Hello Summer 2026“ lockte zahlreiche talentierte Teams mit herausragenden Leistungen an. Der erste Preis ging an das Team der Industrieelektronikklassen CĐK15A2-CĐK16A3-CĐK16A5.

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe besuchen regelmäßig die Basis, um Unterstützung zu leisten, Kontrollen durchzuführen und Ergebnisse zu sammeln. Sie melden auftretende Schwierigkeiten oder Hindernisse umgehend, damit diese behoben werden können. Die Kommune intensiviert die Öffentlichkeitsarbeit über Rundfunk, Zalo-Gruppen und direkt in den Wohngebieten, um das Verständnis der Bevölkerung für die Richtlinien zu fördern und sie zur aktiven Mitarbeit bei deren Umsetzung zu bewegen.

In ähnlicher Weise wurden in Stadtteilen und Gemeinden wie Kinh Bac, Tam Giang, Bac Giang, Hiep Hoa, Que Vo usw. die Arbeiten zur Erfassung, Überprüfung und Bereinigung von Landdaten intensiviert, um die Kriterien „genau, vollständig, sauber und relevant“ zu gewährleisten.

Das gesamte politische System zur Teilnahme mobilisieren.

Dem Plan zufolge muss die gesamte Provinz die Datenbereinigung für 797.698 Grundstücke bis zum 30. Juni 2026 abschließen. Bislang haben die Kommunen und das Grundbuchamt die Bereinigung für mehr als 300.000 Grundstücke abgeschlossen und die Zuordnung der Bevölkerungsdaten sowie die Synchronisierung der nationalen Grundstücksdaten für mehr als 760.000 Datensätze abgeschlossen.

Um einen Gesamtfortschritt zu gewährleisten, verlangt die Provinz von den Gemeinden und Stadtteilen, dass sie die Übergabe der Daten an das Provinzielle Grundbuchamt zur Dateneingabe und Aktualisierung in das zentrale Datenbanksystem für zu bereinigende Grundstücke vor dem 15. Juni abschließen.

Dem Plan zufolge muss die gesamte Provinz die Datenbereinigung für 797.698 Grundstücke bis zum 30. Juni 2026 abschließen. Bis heute haben die Gemeinden und das Grundbuchamt die Bereinigung für mehr als 300.000 Grundstücke abgeschlossen und mehr als 760.000 Datensätze abgeglichen.

Nach Einschätzung des Provinziellen Lenkungsausschusses für die Durchführung der Landvermessung, der Katasterkartierung, der Katasteraufzeichnungen und der Vervollständigung der Landdatenbank (im Folgenden als Provinzieller Lenkungsausschuss bezeichnet) ist der Fortschritt der Umsetzung jedoch zwischen den einzelnen Ortschaften unterschiedlich und nicht einheitlich.

Einige Ortschaften erzielten positive Ergebnisse mit einem hohen Volumen und Prozentsatz an übergebenen Dokumenten, wie beispielsweise Son Dong, Lien Bao, Tien Du, Hiep Hoa, Dai Son, Tuan Dao, Yen Dinh, Que Vo... Gleichzeitig weisen einige Ortschaften noch niedrige Quoten auf und müssen sich auf deren Verbesserung konzentrieren, um den Gesamtfortschritt der gesamten Provinz zu gewährleisten.

Laut Herrn Nguyen Manh Lan, stellvertretendem Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt und stellvertretendem Leiter des Provinziellen Lenkungsausschusses, müssen die lokalen Behörden, um die gesteckten Ziele zu erreichen, weiterhin alle Daten überprüfen, jede Dossiergruppe klar klassifizieren und sich auf die Lösung offener Fälle im Zusammenhang mit Bankhypotheken, Landübertragungen, verlorenen Landnutzungsberechtigungen oder der Abwesenheit von Landnutzern konzentrieren.

Das könnte Sie interessieren

Bac Ninh: Die vereinzelten Baumpflanzungen übertreffen den Jahresplan um 16,7 %.BAC NINH – Laut der Forstschutzbehörde der Provinz wurden seit Jahresbeginn in der Provinz mehr als 2,5 Millionen Bäume verschiedener Arten gepflanzt. Damit wurden 116,7 % des Plans für 2026 erreicht. Dieses Ergebnis trägt zur Vergrößerung der Grünflächen, zur Verbesserung des ökologischen Zustands und zur effektiven Umsetzung des Regierungsprojekts „Eine Milliarde Bäume“ bei.

Bac Ninh: Dialog und Problemlösung für Basisgewerkschaften in Industriegebieten.BAC NINH - Durch Dialogkonferenzen mit Gewerkschaftsfunktionären an der Basis hat sich der Provinzverband der Gewerkschaften schnell einen Überblick über die operative Lage verschafft, Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigt und die Verbindungen zu den Gewerkschaften an der Basis gestärkt, mit dem Ziel, die Effektivität der Gewerkschaftsaktivitäten in den Industriegebieten der Provinz zu verbessern.

Familientag in der Provinz Bac Ninh: Liebe verbreiten, dauerhaftes Glück fördern.BAC NINH – Die vielen abwechslungsreichen und praktischen Aktivitäten beim Familientag der Provinz Bac Ninh 2026 schufen Raum für Austausch, Begegnung und die Würdigung der schönen Werte vietnamesischer Familien in der neuen Ära.

Getreu dem Prinzip „Erst die einfachen, dann die schwierigen Aufgaben erledigen“ und „in jedem Schritt auf Genauigkeit achten“ betonte der Provinz-Lenkungsausschuss die Wichtigkeit einer vollständigen und korrekten Datenaktualisierung auf lokaler Ebene. Der Ausschuss forderte die Kommunen außerdem auf, alle verfügbaren Ressourcen des politischen Systems zu mobilisieren, um sich an dieser Aufgabe zu beteiligen und die Rolle von lokalen Funktionären, Jugendvertretern, Lehrkräften, der Gemeindepolizei und anderen Organisationen bei der Informationsverbreitung und der Unterstützung der Bevölkerung bei der Beschaffung der benötigten Dokumente zu nutzen.

Die tägliche Überwachung und Fortschrittskontrolle soll verstärkt werden; Einheiten, die gute Leistungen erbringen, sollen umgehend gelobt und Orte, die hinter dem Zeitplan zurückliegen, kritisiert werden, um einen Wettbewerbsgeist und die Entschlossenheit zu schaffen, die Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der Landdatenbank vor dem festgelegten Stichtag abzuschließen.

Text und Fotos: Khoi Nguyen

Quelle: https://baobacninhtv.vn/nuoc-rut-lam-sach-du-lieu-dat-dai-postid447599.bbg