Brandverhütung und Brandbekämpfung auf Märkten: Um zu vermeiden, dass man „den Stall abschließt, nachdem das Pferd schon entlaufen ist“.

Märkte sichern den Lebensunterhalt Tausender Unternehmen, bergen aber aufgrund der hohen Warendichte und des ständigen Einsatzes elektrischer Geräte auch zahlreiche Brandgefahren. Daher kann die Brandverhütung und -bekämpfung auf Märkten nicht allein auf Kontrollen und der Ahndung von Verstößen beruhen, sondern erfordert proaktive Maßnahmen von Marktverwaltungen, lokalen Behörden und den einzelnen Unternehmen.

Der Cai Dam Markt (Stadtteil Bai Chay) beherbergt derzeit über 200 Geschäfte. Angesichts der hohen Warendichte, insbesondere während der Touristensaison und bei heißem Wetter, gehört die Brandverhütung und -bekämpfung zu den täglichen Aufgaben. Neben der Sensibilisierung der Händler und der regelmäßigen Erinnerung an die Brandschutzbestimmungen hat die Marktleitung umfassende Maßnahmen zur Minimierung von Brandgefahren vor Ort umgesetzt. Die Geschäfte sind verpflichtet, sich mit Feuerlöschern auszustatten und an Schulungen zur Bedienung der vorhandenen Feuerlöschausrüstung teilzunehmen. Die elektrischen Anlagen, insbesondere die Anschlüsse an den einzelnen Ständen, werden regelmäßig überprüft. Der Markt hat außerdem in eine automatische Brandmeldeanlage investiert, die regelmäßig gewartet und instand gehalten wird. Die Brandschutz- und Brandbekämpfungsanlage sowie die Feuerlöschpumpen werden wöchentlich getestet, um im Brandfall sofort reagieren zu können.

Feuerwehrleute auf dem Markt von Cai Dam weisen Verkäufer in die Benutzung von Feuerlöschern ein.

Laut Herrn Nguyen Thanh Binh, Direktor der Hai An Markt-Investitions-, Bau-, Management- und Betriebsgenossenschaft, Zweigstelle Quang Ninh , unterhält die Marktleitung von Cai Dam eine rund um die Uhr besetzte Brandschutz- und Brandbekämpfungseinheit. Gleichzeitig wird das Verbrennen von Räucherstäbchen und Votivpapier innerhalb des Marktes strengstens untersagt, um die Entstehung von Bränden und Hitzequellen zu minimieren. Die Behörde überprüft, repariert und modernisiert zudem fortlaufend die elektrischen Anlagen in einigen Bereichen, um die Brandsicherheit weiter zu erhöhen.

Nicht nur auf dem Cai Dam Markt, sondern auch auf dem Cam Pha Zentralmarkt ist Brandschutz ein ständiges Anliegen. Dieser traditionelle Markt besteht seit vielen Jahren, und viele der Einrichtungen sind seit Langem in Gebrauch. Aus diesem Grund haben die lokalen Behörden und die Marktleitung proaktiv verschiedene Sofortmaßnahmen ergriffen. Dazu gehören die Überprüfung und Instandsetzung baufälliger Gegenstände, die Inspektion und Modernisierung der Elektrik, die Installation von Schutzrohren für die Verkabelung, die Anschaffung von Feuerlöschern, Brandmeldern und Notausgangsbeleuchtung. Gleichzeitig wird die Einsatzfähigkeit der Brandschutzkräfte vor Ort aufrechterhalten, regelmäßige Unterzeichnungszeremonien organisiert und der Markt regelmäßig kontrolliert.

Herr Le Chi Cong, stellvertretender Leiter der Marktleitung des Zentralmarktes von Cam Pha, erklärte: „Brandschutz und Brandbekämpfung haben auf dem Markt stets höchste Priorität. Die Marktleitung führt regelmäßig Kontrollen durch, um potenzielle Gefahren frühzeitig zu erkennen, weist die Händler auf den sparsamen Umgang mit Strom und die korrekte Warenpräsentation hin und verstärkt die Brandschutzkräfte vor Ort, um in jeder Situation sofort reagieren zu können.“

Da viele traditionelle Märkte jedoch schon seit Jahren bestehen, liegt das Sicherheitsproblem nicht nur in der Sensibilisierung für Sicherheitsmaßnahmen und in den Betriebsabläufen, sondern auch im Zustand der baulichen Anlagen und der technischen Infrastruktur. Im Stadtbezirk Cam Pha gibt es derzeit fünf traditionelle Märkte mit fast 1.900 Geschäften. Neben Sofortmaßnahmen konzentriert sich der Stadtbezirk darauf, die Ressourcen so einzusetzen, dass die Märkte schrittweise renoviert und modernisiert, die Brandschutzmaßnahmen verbessert und die Geschäftstätigkeit der Händler optimiert werden kann.

Die Wasserpumpenanlage für Brandbekämpfungszwecke auf dem Cam Pha Zentralmarkt prüfen und bedienen.

Neben proaktiven Maßnahmen der lokalen Behörden sind Inspektionen, Anleitungen und die Unterstützung durch die Einsatzkräfte entscheidende Faktoren für den Aufbau eines systematischen Brandschutzsystems auf Märkten. Laut Leutnant Vu Cong Nhan von der Feuerwehr- und Rettungseinheit Bereich 5 der Abteilung für Brandschutz und Rettungswesen der Provinzpolizei führt die Einheit regelmäßig periodische und unangekündigte Kontrollen auf Märkten durch, geht konsequent gegen Verstöße vor und koordiniert sich mit den Kommunen, um Informationen zu verbreiten, Brandschutzübungen zu organisieren und die lokalen Brandschutzkräfte und Händler zu schulen.

Laut dem Marktentwicklungsplan für den Zeitraum 2025–2030 plant die Provinz Quang Ninh Investitionen in den Bau neuer Märkte sowie in die Instandsetzung, Modernisierung und Sanierung von 98 bestehenden Märkten. Dies ist ein notwendiger Schritt, um die Infrastruktur schrittweise zu verbessern, die Sicherheitsbedingungen zu erhöhen und ein stabileres Geschäftsumfeld auf traditionellen Märkten zu schaffen.

Brandschutz und -bekämpfung auf Märkten erfordern in allen Bereichen des täglichen Betriebs vorausschauendes Handeln und Verantwortungsbewusstsein. Wenn Marktleitung, Personal und Geschäftsinhaber gleichermaßen aufmerksam sind und ihre Aufgaben gewissenhaft erfüllen, können Brandgefahren frühzeitig erkannt und umgehend bekämpft werden. Dies ist auch ein wirksamer Weg, das Eigentum und die Existenzgrundlagen der Menschen zu schützen und Verluste zu minimieren.

Thanh Hoa

Quelle: https://baoquangninh.vn/pccc-tai-cho-de-khong-mat-bo-moi-lo-lam-chuong-3407180.html