An der Zeremonie nahmen Vertreter der Führung der Politischen Hauptabteilung der Vietnamesischen Volksarmee, Schriftsteller, Dichter, Forscher und Literaturkritiker, zahlreiche enge Mitarbeiter der Zeitschrift über viele Generationen hinweg sowie Mitarbeiter und Redakteure der Zeitschrift für Armeeliteratur und -kunst teil.
Oberst und Schriftsteller Nguyen Binh Phuong, Chefredakteur der Zeitschrift für Militärkunst und Literatur, betonte bei der Zeremonie: „Während ihrer fast 70-jährigen Entwicklung war die Zeitschrift stets ein angesehenes literarisches und künstlerisches Forum der Volksstreitkräfte und leistete einen wichtigen Beitrag dazu, die Realität des militärischen Lebens anschaulich widerzuspiegeln und das edle Bild revolutionärer Soldaten in verschiedenen Epochen tiefgründig darzustellen.“
Literatur über die Streitkräfte und Soldaten hat im Strom der vietnamesischen Revolutionsliteratur stets eine zentrale Stellung eingenommen, denn hier verkörpern sich am deutlichsten die Werte von Idealen, Charakter, Hingabe und der Schönheit des Dienstes an der Gemeinschaft.
Laut dem Schriftsteller Nguyen Binh Phuong erfüllen die Soldaten auch in einer Zeit des Friedens und der Entwicklung weiterhin ihre grundlegenden Funktionen als Kampftruppe und Arbeitskraft sowie als eine an Arbeit und Produktion beteiligte Truppe, die zum Aufbau des Landes beiträgt.
Wo immer die Not und die Gefahren am größten sind, von den Grenzen und Inseln bis hin zu Gebieten, die von Naturkatastrophen und Epidemien betroffen sind, ist das Bild von Onkel Hos Soldaten stets präsent und wird zu einer festen Stütze für die Bevölkerung. Diese Realität erfordert, dass die Literatur weiterhin tiefer in die Reflexion, Erforschung und wahrheitsgetreue Darstellung des Lebens, der Gedanken, der Hoffnungen und der stillen Opfer von Soldaten im modernen Leben eintaucht.
Der Chefredakteur der Zeitschrift für Militärkunst und -literatur ist der Ansicht, dass es beim Schreiben über Soldaten nicht um einseitiges Lob geht, sondern darum, die Schönheit der Menschlichkeit, die Schönheit der Verantwortung, der Hingabe und der Liebe zum Vaterland, die sich in ihren alltäglichen Handlungen ausdrücken, zu verbreiten.
Das Treffen der Kooperationspartner bietet die Gelegenheit, Dankbarkeit auszudrücken und die engagierten und beständigen Beiträge von Künstlern und Schriftstellern innerhalb und außerhalb des Militärs zu würdigen; es dient auch als Raum für den professionellen Austausch und bietet weitere kreative Inspiration für Autoren, die sich mit den Themen Streitkräfte und Revolutionskrieg auseinandersetzen.
Bei der Zeremonie verlieh die Einheit den Literatur- und Kunstpreis der US-Armee 2025 an Autoren, Übersetzer und Künstler, deren herausragende Werke im vergangenen Jahr in der Zeitschrift „Army Literature and Arts Magazine“ und deren Online-Ausgaben veröffentlicht wurden. In der Kategorie Prosa wurde der Kurzgeschichtenautor Nguyen Ngoc Loi für seine Sammlung der drei Kurzgeschichten „Where the Sound of Gunfire is Far Away“, „The Deep Blue Sky“ und „White Clouds in the Sky“ ausgezeichnet.
In der Kategorie Essay wurde die Autorin Trinh Hoa Binh für zwei Werke ausgezeichnet: „Mein Vater“ und „Es ist auch ein Kampf“. Im Bereich Literaturübersetzung erhielt die Übersetzerin Nguyen Thi Thuy Linh eine Auszeichnung für ihre Übersetzung von Ye Chuns „Die Sonne und der Mond“.
In der Kategorie Lyrik wurde der Autor Kieu Duy Khanh für seine Gedichtsammlung ausgezeichnet, darunter die Werke „Mein Vater ist Schmied“, „Pha Din“ und „Der Nelkenbaum auf der Katzenohrklippe“. Die Gedichte bestechen durch ihren schlichten Ton, ihre reiche Bildsprache und ihre emotionale Tiefe. Im Bereich Literaturkritik erhielt der Dichter Huu Thinh eine Auszeichnung für seine Artikelsammlung „Le Thanh Nghi – Je älter der Ingwer, desto schärfer“ und „Nguyen Tri Huan und die Essenz von ‚Plötzlich goldene Aprikosenblüten‘“. Sie zeugt von seiner Weitsicht und seinem feinen Gespür für die Werke und Autoren.
Auf der Online-Plattform der Zeitschrift „Army Literature and Arts“ wurde die Autorin Nguyen Phuoc Thao für zwei Fotoserien ausgezeichnet: „Die Flutzeit“ und „Wenn ein Schriftsteller seine Figur durch die Linse sieht“. Beide bieten lebendige und künstlerische Perspektiven auf das Leben und die Menschen. Im Bereich der bildenden Kunst wurde der Maler Thanh Chuong für seine 2025 in der Zeitschrift veröffentlichten Illustrationen geehrt. Sie tragen zu der unverwechselbaren und harmonischen ästhetischen Verbindung von Literatur und Malerei innerhalb der Zeitschrift „Army Literature and Arts“ bei.
Im Rahmen der Veranstaltung rief die Einheit offiziell den Gedicht- und Essaywettbewerb 2026 ins Leben. Ziel des Wettbewerbs ist es, mehr hochkarätige Werke in der Zeitschrift zu veröffentlichen und so das Andenken an die Soldaten der Vietnamesischen Volksarmee auch in der neuen Ära zu bewahren.
Der Wettbewerb ist eine praktische Aktivität zur Feier des Erfolgs des 14. Nationalkongresses der Partei und zum Gedenken an den 82. Jahrestag der Gründung der Vietnamesischen Volksarmee (22. Dezember 1944 - 22. Dezember 2026) sowie an den 70. Jahrestag der ersten Ausgabe der Zeitschrift für Armeeliteratur und -kunst (Januar 1957 - Januar 2027).
Gemäß den Bestimmungen sollen die Beiträge das Leben, die Arbeit, die Gedanken und die Gefühle heutiger Soldaten in verschiedenen Bereichen wie Ausbildung, Kampfbereitschaft, Schutz der Souveränität, Teilnahme an Friedensmissionen, Such- und Rettungsaktionen, Arbeit und Produktion sowie zivile Angelegenheiten wahrheitsgetreu und anschaulich widerspiegeln. Das Organisationskomitee respektiert traditionelle Schreibstile und fördert gleichzeitig Werke mit neuen Perspektiven, humanistischer Tiefe und künstlerischem Wert.
Der Wettbewerb steht allen vietnamesischen Staatsbürgern im In- und Ausland offen. Eingereicht werden müssen Originalwerke, die zuvor in keinem Medium veröffentlicht wurden; Epen, Satiren und Werke mit künstlicher Intelligenz (KI) sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Essay-Kategorie umfasst Memoiren, Reportagen und Notizen mit einer maximalen Länge von 10.000 Wörtern.
Das Organisationskomitee vergibt Preise in jeder Kategorie für Gedichte und Essays, darunter einen ersten Preis, zwei zweite Preise, drei dritte Preise und vier vierte Preise. Die ausgewählten Werke werden in der Zeitschrift „Army Literature and Arts Magazine“ sowie online veröffentlicht. Der Wettbewerb beginnt im Januar 2026 und endet am 31. Dezember 2026. Die Preisverleihung findet voraussichtlich im Januar 2027 statt und fällt mit dem 70. Jahrestag der Erstausgabe der Zeitschrift zusammen.
Die Zeremonie fand in einer feierlichen und herzlichen Atmosphäre statt und spiegelte die enge Verbindung zwischen der Zeitschrift für Armeeliteratur und -kunst und der landesweiten Gemeinschaft von Künstlern und Schriftstellern wider. Sie bekräftigte zudem die Rolle von Literatur und Kunst beim Aufbau eines nationalen Verteidigungssystems und bei der Förderung der Qualitäten von Onkel Hos Soldaten in der neuen Ära.
Quelle: https://nhandan.vn/phat-dong-cuoc-thi-tho-va-ky-nam-2026-post941296.html
Kommentar (0)