Xoan-Gesangsvorführung im Hung-Lo-Tempel, Provinz Phu Tho . (Foto: Cong Dai)
Potenzial und Anforderungen aus Kulturerberessourcen
Im Juli 2025 gab es für Vietnams Kulturerbesektor gleich zwei erfreuliche Nachrichten: Der historische Stättenkomplex Yen Tu, Vinh Nghiem und Con Son-Kiep Bac sowie der Nationalpark Phong Nha-Ke Bang (Vietnam) und der Nationalpark Hin Nam No (Laos) wurden von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Damit verfügt Vietnam erstmals über ein grenzüberschreitendes Kulturerbe. Dieses Ereignis erweitert nicht nur die nationale Kulturerbekarte, sondern dehnt auch das Management und die Nutzung des Kulturerbes auf eine Ebene aus, die über die Landesgrenzen hinausreicht.
Tatsächlich haben sich viele Welterbestätten nach ihrer Aufnahme in die UNESCO-Liste zu Motoren des Wirtschaftswachstums entwickelt. Der 2018 anerkannte Globale Geopark Non Nuoc Cao Bang ist zu einem touristischen Highlight in der Provinz Cao Bang geworden. Die Provinz hat nachhaltige Entwicklung als Bindeglied zwischen Kulturerhalt und Umweltschutz erkannt und über 700 Amateurkunstvereine gegründet, den Then-Gesang und das Dan-Tinh-Spiel wiederbelebt sowie den Tourismus mit den Lebensgrundlagen der lokalen Bevölkerung verknüpft.
Tatsächlich haben sich viele Kulturerbestätten nach ihrer Aufnahme in die Liste der UNESCO zu Motoren des Wirtschaftswachstums entwickelt.
Die Altstadt von Hoi An (Da Nang), die 1999 von der UNESCO anerkannt wurde, ist ein Paradebeispiel dafür, wie städtebauliche Erhaltung mit gemeinschaftsorientierten Erlebnisangeboten kombiniert werden kann, wodurch der Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftszweig wird.
Der Landschaftskomplex Trang An (Ninh Binh), der 2014 von der UNESCO anerkannt wurde, hat sich zu einem bedeutenden Zentrum für Ökotourismus, Kultur und Spiritualität in Nordvietnam entwickelt. Zusammen mit Tam Coc-Bich Dong und Van Long hat dieser Ort auch internationale Bekanntheit erlangt, da er als Drehort für Hollywoods „Kong: Skull Island“ diente.
Der Landschaftskomplex Trang An leistet einen bedeutenden Beitrag zum Tourismus der Provinz Ninh Binh und zieht beeindruckende 8,7 Millionen Besucher an, darunter 1,5 Millionen internationale Touristen. Die Einnahmen beliefen sich im Jahr 2024 auf über 9.100 Milliarden VND. Die Anziehungskraft dieses Kulturerbes wächst stetig, da im August dieses Jahres die Dreharbeiten zum Bollywood-Film Silaa mit einem Budget von rund 4 Millionen USD an verschiedenen malerischen Orten in ganz Vietnam, darunter auch in der Son-Doong-Höhle (Quang Tri), beginnen.
Im Jahr 2025 wird Vietnam die Fertigstellung zweier Nominierungsdossiers für das regionale Dokumentenerbe im asiatisch-pazifischen Raum fortsetzen: das Stelensystem Pho Hien (Hung Yen) und die Han-Nom-Inschriften am Berg Non Nuoc (Ninh Binh). Dieses reiche und vielfältige Erbe bildet die Grundlage dafür, dass Vietnam die internationale Zusammenarbeit ausbaut, das Fachwissen von Experten nutzt, technische Unterstützung für die Konservierung erhält und von fortschrittlichen Modellen des Kulturerbemanagements und der -nutzung lernt.
Dies dient auch als Grundlage für die Stärkung der Kapazitäten zur Erstellung regionaler und globaler Dossiers mit dem Ziel, nationale Kulturerbestätten einen Ehrenplatz auf der Welterbekarte zu sichern. Unabhängig davon, ob sie von der UNESCO anerkannt oder auf nationaler Ebene anerkannt sind, benötigt jede Kulturerbestätte jedoch einen umfassenden und ganzheitlichen Managementmechanismus, um ihren herausragenden Wert voll auszuschöpfen.
Räume schaffen, in denen das kulturelle Erbe erstrahlen kann.
In der Vergangenheit haben viele Regionen proaktiv regionale Vernetzungen angestrebt und dabei ihr kulturelles Erbe im Rahmen der Tourismusentwicklung genutzt. So entstand das Modell „Eine Route – mehrere Ziele“, das Orte mit ähnlichem kulturellem Erbe miteinander verband. Regionale Vernetzungen können in dieser Phase als erster Schritt zum Aufbau eines Ökosystems für kulturelles Erbe betrachtet werden.
Demzufolge wird das kulturelle Erbe nicht mehr isoliert betrachtet, sondern steht im Mittelpunkt seiner engen Beziehung und Wechselwirkung mit Infrastruktur, Gemeinschaften, Dienstleistungsmärkten, Medien usw. Mit dem Beginn einer neuen Phase, in der 34 Provinzen und Städte einbezogen sind, hat sich der Entwicklungsspielraum erweitert und bietet mehr Möglichkeiten zur Gestaltung großflächiger Modelle der Kulturerbenutzung. Einige Regionen stehen jedoch auch vor der Herausforderung, Erhaltung und Entwicklung in Einklang zu bringen.
Laut Nong Viet Yen, Direktorin des Kultur-, Sport- und Tourismusministeriums der Provinz Lao Cai, verteilen sich viele der von der UNESCO anerkannten oder in die nationale Liste aufgenommenen Stätten des immateriellen Kulturerbes auf zwei bis drei Gemeinden. Dies erfordert einen rationalen Dezentralisierungsmechanismus sowie eine sektor-, regionen- und hierarchieübergreifende Koordination.
Tatsächlich besitzen viele Kulturerbestätten, selbst solche innerhalb einer einzigen Provinz, nationalen oder sogar internationalen Wert. Daher bedarf es neben dem physischen Raum eines institutionellen Rahmens und eines Netzwerks interdisziplinärer, interregionaler und hierarchieübergreifender Zusammenarbeit, in dem Politik, Zivilgesellschaft, Forschung, Wirtschaft und internationale Partner gemeinsam den Wert dieser Kulturerbestätten würdigen.
Darüber hinaus bedeutet ein Ökosystemdenken die Umstrukturierung von Entwicklungsstrategien, um den Wert des Kulturerbes zu steigern, von der Zoneneinteilung zum Schutz und zur rationalen Nutzung über die Gestaltung einzigartiger Produktketten bis hin zur Erstellung integrierter Reiserouten, um die Aufenthaltsdauer zu verlängern, die Ausgaben zu erhöhen und Einnahmen für Reinvestitionen in Erhaltung und Personalentwicklung zu generieren.
Tatsächlich besitzen viele Kulturerbestätten, selbst solche, die sich innerhalb einer einzigen Provinz befinden, nationalen oder sogar internationalen Wert.
Im Tourismus stellt das kulturelle Erbe eine einzigartige Ressource dar. Um Touristen anzulocken und zu binden, ist es jedoch notwendig, Transport, Unterkunft, Gastronomie, Erlebnisse und die Vermarktung des Reiseziels über die Medien zu integrieren. Die Verknüpfung des kulturellen Erbes mit anderen Sektoren gilt als entscheidend für das Funktionieren des gesamten Ökosystems. Wird lediglich der Fokus auf die Erhaltung gelegt, ohne die Verbindung zu anderen Sektoren herzustellen, kann sich der Wert des kulturellen Erbes nur schwer verbreiten.
Daher ist es notwendig, Sektoren wie Bildung, Tourismus und Wirtschaft sowie die internationale Zusammenarbeit zu verknüpfen, um das kulturelle Erbe durch Film, Medien und globale Veranstaltungen zu fördern. Viele Experten haben die Entwicklung von geologischen Kulturerbe-Touren in den drei globalen Geoparks Dong Van Karstplateau, Non Nuoc Cao Bang und Lang Son sowie entlang der Nordwestlichen Kulturerberoute vorgeschlagen.
Auf der Grundlage des geologischen Erbes werden parallel touristische Angebote entwickelt, die die Ressourcen verschiedener Regionen miteinander verknüpfen. Geologische Besonderheiten werden in Erlebnisangebote, Unterkünfte, Kulinarik und charakteristisches Kunsthandwerk umgewandelt, wodurch Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung geschaffen und der Gemeinschaft Vorteile gebracht werden. Ein zirkuläres, umfassendes und eng vernetztes Ökosystem steigert die Attraktivität und unterstreicht den Wert des geologischen Erbes.
Im digitalen Zeitalter hat sich Technologie als Eckpfeiler des Entwicklungsökosystems erwiesen. Für das kulturelle Erbe stellt sie eine neue Methode der Bewahrung und eine Lösung zur Wertsteigerung bei der Nutzung und Vermarktung dar und schlägt eine Brücke, die das kulturelle Erbe im modernen Leben lebendig werden lässt. Viele Städte wie Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hue und Quang Ninh haben frühzeitig moderne Technologien zur Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes eingesetzt – von der Digitalisierung von Dokumenten über den Aufbau offener Datenbanken und den Einsatz von Virtual Reality in Ausstellungen bis hin zur Vermarktung in sozialen Medien und im E-Commerce.
Von dort aus wird das kulturelle Erbe weltweit verbreitet und zieht insbesondere junge Menschen an. Beispiele für die Anwendung von Industrie-4.0-Technologien im Nationalen Sonderdenkmal Van Mieu-Quoc Tu Giam oder im Konservierungszentrum der Kaiserlichen Zitadelle von Huế zeigen, dass kulturelles Erbe lebendig und relevant für das moderne Leben wird, wenn Daten, Erlebnisse und Bildung miteinander verknüpft sind. Derzeit sind die digitalen Daten zum kulturellen Erbe jedoch fragmentiert und nicht vernetzt. Sie müssen in einem nationalen System zusammengeführt werden, um eine digitale Karte des vietnamesischen Kulturerbes zu erstellen, die vielfältigen Zwecken wie Forschung, Management, Bildung, Tourismus und kreativem Unternehmertum dient.
Von den Erhaltungsbemühungen über Infrastrukturinvestitionen, die Entwicklung kultureller Tourismusprodukte, die schrittweise digitale Transformation, die Kommunikation und die Werbung, die in den letzten Jahren dazu beigetragen haben, die Marke des vietnamesischen Erbes auf der Weltkarte zu etablieren, ist es nun an der Zeit, diese einzelnen Phasen zu einer langfristigen Strategie zu verknüpfen, die Erhaltung und nachhaltige Entwicklung in Einklang bringt.
Eingebettet in einen umfassenden Entwicklungsrahmen, wird das kulturelle Erbe mit seinem einzigartigen Reiz zu einer starken Triebkraft, die positiv zu grünem Wachstum, digitaler Transformation und tiefer Integration beiträgt und als weiche Ressource dient, um die Identität zu bekräftigen, die Position zu verbessern und die Wettbewerbsfähigkeit Vietnams auf internationaler Ebene zu stärken.
PHONG DIEP - NGOC LIEN
Quelle: https://nhandan.vn/bai-2-phat-trien-he-sinh-thai-di-san-viet-nam-post902340.html
Kommentar (0)