Das Reporterteam der Zeitung Tien Phong arbeitete über einen Monat verdeckt, um die Serie „Aufdeckung der Tricks, mit denen Geld für Porzellanveneers erpresst wird“ zu produzieren.
Zähne im Wert von Hunderten Millionen Dong.
Während der Recherche teilte sich das Reporterteam in drei Gruppen auf: Rezeptionisten, Sicherheitspersonal und Kunden. Dies ermöglichte klarere und vielfältigere Kameraaufnahmen. In vielen hell erleuchteten Zahnkliniken agierte das Verkaufsteam ähnlich wie in einem Schneeballsystem. Sie jagten Kunden wie „Beute“ und achteten auf deren Kleidung, Fahrzeuge und Verhalten, um deren Kaufkraft einzuschätzen.
Laut den Verkäufern sollten sich vielleicht alle Menschen auf der Welt ihre natürlichen Zähne durch Porzellanveneers ersetzen lassen, um perfekt gerade, weiße Zähne zu haben. Reporter, die sich als Sicherheitsleute ausgaben, filmten die „Verkaufsgespräche“ in der Lobby. Journalisten, die als Rezeptionisten fungierten, filmten heimlich die „Verhandlungen“ der Verkäufer und sammelten sogar die notwendigen Daten auf ihren Computern.
Während der Dreharbeiten stieß das Reporterteam auf eine ziemlich bizarre Geschichte: Ein medizinischer Beamter (vom Gesundheitsamt ) eröffnete eine Klinik, benutzte aber zahnärztliche Geräte, die wahrscheinlich von einem Schrottplatz stammten (importiert) und aus dem Jahr 1977 waren. Viele Zahnkliniken, deren Besitzer über keine Fachkenntnisse verfügten, stellten den Gewinn über alles andere; Techniker und Verkäufer griffen zu allen möglichen Methoden, um die Zähne der Kunden abzuschleifen, um die Leistungsindikatoren zu erreichen.
Diese raffinierten „Verkaufsaktionen“ betreffen häufig eine Kette von Kliniken für kosmetische Zahnbehandlungen (Fettabsaugung, Gesäßvergrößerung usw.) und Haartransplantationen, die von einem Arzt eines öffentlichen Krankenhauses geleitet werden. Dieser Arzt und seine Mitarbeiter bewerben ihre Kette regelmäßig und intensiv im Internet.
Im Zuge der Recherchen zu dieser Artikelserie stellte sich heraus, dass viele Kunden Hunderte Millionen, ja sogar Milliarden Dong ausgegeben hatten, Schmerzen ertragen und Zeit verschwendet hatten, um ihre Zähne „abreißen und neu aufbauen“ zu lassen. Das Verkaufsteam vergaß nicht, sie mit weiteren kosmetischen Behandlungen innerhalb der Servicekette zu locken. Kunden, die an der Kette teilnahmen, erhielten oft attraktive Rabatte. Wie die Artikelserie enthüllte, wurde der Preis für jede Porzellankrone um das Zehnfache überhöht, die Herkunft der Mittel war unklar, und die Inhaber der Zahnkliniken und Labore (in denen die Kronen hergestellt wurden) hinterzogen Steuern. Die Frage, aus welchem Material ein Zahn besteht und ob es giftig ist, beschäftigt die Aufsichtsbehörden ständig, während die Verbraucher… hilflos sind. Darüber hinaus ist die Kaufunktion nach dem Einsetzen kosmetischer Porzellankronen eingeschränkt, und Mundgeruch ist ein weiteres Problem. Unterdessen benötigt eine Zahnklinik mehrere Management- und Aufsichtsebenen, um zu überleben: das Volkskomitee des Bezirks (mit Polizei und zuständigen Behörden), die Marktaufsicht, das Gesundheitsamt usw. Ein Fachmann kann jedoch in nur einer einzigen Zahnklinik zahlreiche Mängel aufdecken (von medizinischen Verfahren bis hin zu Verstößen gegen Finanzgrundsätze, wie z. B. die Nichtausstellung offizieller Rechnungen). Man bedenke nur: Allein in Hanoi werden jährlich etwa 1.200 Zahnkliniken zugelassen; diese Zahl ergibt zusammen mit den Vorjahren ein regelrechtes Kliniknetzwerk, das einer Goldgrube gleicht (in Ho-Chi-Minh-Stadt ist die Situation sogar noch größer). Haben die Gesundheits- und Steuerbehörden jemals eine groß angelegte Kampagne zur Überprüfung dieser „Goldgruben“ gestartet? Selbst nach der Veröffentlichung von drei Hauptartikeln und etwa sechs ergänzenden Artikeln können selbst die Autoren die Frage nicht beantworten: Wie erkennt man eine seriöse Zahnklinik? Dies ist ein Problem, das das Gesundheitsministerium dringend angehen muss.
Positive Effekte
Nach einer Artikelserie in der Zeitung Tien Phong schritten die Steuerbehörden von Hanoi umgehend ein und verhängten vorläufig Bußgelder in Höhe von insgesamt rund 30 Milliarden VND gegen 19 Betriebe. Dadurch konnten 18,6 Milliarden VND für den Staatshaushalt eingenommen und die Verluste um 9 Milliarden VND reduziert werden. Mehrere zuständige Bezirkskomitees in Hanoi führten ebenfalls Kontrollen durch und gaben die Ergebnisse bekannt.
Nach einer Artikelserie in der Zeitung Tien Phong schritten die Steuerbehörden von Hanoi umgehend ein und verhängten vorläufig Bußgelder in Höhe von insgesamt rund 30 Milliarden VND gegen 19 Betriebe. Dadurch konnten 18,6 Milliarden VND für den Staatshaushalt eingenommen und die Verluste um 9 Milliarden VND reduziert werden. Mehrere zuständige Bezirkskomitees in Hanoi führten ebenfalls Kontrollen durch und gaben die Ergebnisse bekannt.
Das Beste daran war, dass das Finanzamt im Anschluss an die Artikelserie in der Zeitung Tien Phong einen Workshop organisierte, um Gewerbetreibende und Unternehmen allgemein über die korrekte Rechnungsstellung zu informieren und so unnötige Gesetzesverstöße zu vermeiden. Dieser Workshop stieß sofort auf großes Interesse in der Öffentlichkeit und der Presse. Vertreter des Finanzamts und seiner Zweigstellen waren anwesend, um Fragen zu beantworten und auf etwaige Schwierigkeiten einzugehen.
„Ich verurteile die in den Artikeln der Zeitung Tien Phong beschriebenen Dentalprodukte aufs Schärfste. Sie müssen bekämpft werden; es wird keine Toleranz oder Vertuschung geben. Die Menschen bezahlen und erwarten ein entsprechendes Produkt; gefälschte Produkte dürfen nicht zur Behandlung legitimer Waren verwendet werden.“ – Ha Anh Duc, Direktor der Abteilung für medizinische Untersuchung und Behandlung (Gesundheitsministerium).
Die Leitung des Gesundheitsamtes von Hanoi hat außerdem ein Team zur Inspektion von Zahnkliniken und Laboren eingerichtet.
Während der Dreharbeiten stieß das Reporterteam auf eine ziemlich bizarre Geschichte: Ein medizinischer Beamter (vom Gesundheitsministerium) eröffnete eine Klinik, benutzte aber zahnärztliche Geräte, die wahrscheinlich von einem Schrottplatz stammten (importiert) und aus dem Jahr 1977 waren. Viele Zahnkliniken, deren Besitzer über keine Fachkenntnisse verfügten, stellten den Gewinn über alles andere; Techniker und Verkäufer griffen zu allen möglichen Methoden, um die Zähne der Kunden abzuschleifen, um die Leistungsindikatoren zu erreichen.
Sobald die Steuerbehörde mit der Rechnungsprüfung beginnt, werden insbesondere die Herkunft von Zahnkronen und anderen zahnärztlichen Materialien regelmäßig von den Behörden überprüft. Dies trägt zur Transparenz bei und kommt den Verbrauchern zugute. Dies entspricht auch den Aussagen von Herrn Ha Anh Duc, Direktor der Abteilung für medizinische Untersuchung und Behandlung (Gesundheitsministerium), in einem Interview mit der Zeitung Tien Phong: „Die Zahnmedizin ist einer der Bereiche, die das Gesundheitsministerium im Rahmen des der Regierung vorzulegenden Projekts für Medizintourismus besonders fördern möchte. Die Zahnmedizin zählt in Vietnam zu den Stärken des Landes – sowohl hinsichtlich Fachkompetenz und Preis als auch Produktqualität.“
Um das von Herrn Duc erwähnte Ziel zu erreichen, müssen die Inspektions- und Überwachungsmechanismen für zahnärztliche Einrichtungen jedoch geändert werden. Derzeit sind Patienten lediglich auf ihr Bauchgefühl, Glück und das Urteilsvermögen des Zahnarztes oder der Klinik angewiesen.
Quelle: https://tienphong.vn/phia-sau-loat-bai-vach-chieu-moi-tien-lam-rang-su-post1853194.tpo
![[Bild] Nationale Konferenz zur Zusammenfassung des einjährigen Bestehens des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems, des dreistufigen Regierungsmodells.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
