Ein Teil der Fischergemeinschaft wird künftig nicht mehr vom Meer leben können – eine Tradition, die über Generationen weitergegeben wurde. Diese Menschen, für die ihre Boote einst ihr Zuhause und das Meer ihre Einkommensquelle waren, müssen sich einen anderen Weg suchen. Doch nicht jeder wird die nötigen Mittel haben, um diesen neuen Weg einzuschlagen und sich an ein Leben ohne das Meer anzupassen.
 |
| Viele Fischer haben Schwierigkeiten, auf See ihren Lebensunterhalt zu bestreiten – Foto: CH |
Angeln ist nicht mehr attraktiv.
Nie zuvor war die Umschulung von Fischern so dringlich wie heute. Und dieser Wandel war alles andere als einfach. Doch das Leben muss weitergehen, und jeder braucht einen neuen Beruf oder eine neue Arbeit, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Lange Zeit sicherten mehrere junge Fischerfamilien, darunter auch das Ehepaar Truong Van Trieu (geb. 1995) und seine Frau, die im Wohngebiet Sa Dong im Stadtteil Dong Hoi leben, ihren Lebensunterhalt auf dem Bürgersteig am Fuße der Nhat-Le-2-Brücke.
Jeden Tag gegen 16 Uhr bringen Trieu und seine Frau mühsam einen kleinen Karren von ihrem Zuhause hierher, um ihre Waren zu verkaufen (fast 3 km). Ein paar Tische und Stühle sowie Töpfe und Pfannen werden aufgestellt, und sie warten auf Kundschaft. Seit fast drei Jahren sichert dieser kleine Stand den Lebensunterhalt von Trieus Familie.
Triều stammt aus einer Fischerfamilie und wuchs dort auf. Nach der Grundschule folgte er seinem Vater mit zwölf Jahren zur See. Zuvor besaß seine Familie ein Fischerboot, musste es aber verkaufen, da sein Vater alt wurde und Triều es nicht mehr allein führen konnte. Nachdem er die Fischerei aufgegeben hatte, fehlten ihm Qualifikationen, Fähigkeiten und Kapital. Er wusste zunächst nicht, was er tun oder wo er anfangen sollte.
Nachdem alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft waren, beschloss das Paar, hier einen Imbiss mit angeschlossener Kneipe zu eröffnen. Es dauerte über ein Jahr, bis Trieus Laden das Vertrauen und die Treue der Kunden gewann, doch selbst dann konnten sie nur während der Trockenzeit öffnen; in der Regenzeit mussten sie schließen. Daher musste Trieu bei Bedarf weiterhin mit seinen Freunden zur See fahren.
„Im Moment müssen wir uns so behelfen, um überhaupt etwas zu verdienen. Denn für ein stabiles Geschäft brauchen wir einen geeigneten Standort. Selbst wenn uns jemand Räumlichkeiten zur Miete anbieten würde, reichte unser Geld nicht. Ich plane, später einen Führerschein zu machen, wenn die Lage stabiler ist und ich etwas Kapital habe, um einen Fahrdienst anzubieten.“ Aber das ist nur ein Plan; Triều ist sich langfristig über nichts im Klaren.
 |
| Die Umschulung von Fischern ist eine anspruchsvolle und schwierige Aufgabe – Foto: CH |
Dong Hoi ist einer der Orte in der Provinz Quang Tri mit einer großen Anzahl an Fischerbooten, und das Wohngebiet My Canh weist mit über 250 Booten die höchste Anzahl an Fischerbooten in der Region auf. Pham Dem, Vorsitzender des Bauernverbandes im Wohngebiet My Canh, sagte, dass der Beruf des Fischers nicht mehr so attraktiv sei wie früher.
Die meisten jungen Fischer haben mittlerweile ins Ausland gewechselt, sodass nur noch Menschen mittleren und höheren Alters in der Fischerei tätig sind. Seit 2020 ist die Zahl der Fischereifahrzeuge in My Canh um durchschnittlich vier pro Jahr gesunken. Infolgedessen ging auch die Fangmenge an Meeresfrüchten um fast 500 Tonnen pro Jahr zurück.
Arbeitskräfteexport ist eine „Lebensader“.
Die Geschichte vom Übergang der Fischer in neue Berufe und ihrem Leben nach der Rückkehr an Land ist kein Problem, das nur ein einzelnes Fischerdorf betrifft. Das Dorf Dong Duc in der Gemeinde Dong Trach verfügt über 22 Hochseefischereifahrzeuge und 17 Küstenfischereiboote. Fünf der 22 Hochseefischereifahrzeuge liegen seit vielen Jahren ungenutzt vor Anker, da ihre Einnahmen nicht ausreichen, um die Kosten zu decken und die Kredite zurückzuzahlen, die sie für ihren Bau aufgenommen haben. Mangels Alternativen sind viele Bootsbesitzer gezwungen, im Ausland Arbeit zu suchen, um ihre Schulden zu begleichen.
Seit über zehn Jahren ist die Arbeit im Ausland für viele, die vom Meer abhängig sind, nicht nur die einzige Überlebenschance, sondern auch die bevorzugte Wahl junger Menschen – jener Generation, die als die Erben des Fischerberufs gilt. Im Durchschnitt gehen jährlich 20 bis 30 Menschen aus dem Dorf Dong Duc zur Arbeit ins Ausland.
Als gebürtiger Einwohner eines Küstendorfes und ehemaliger Vorsitzender des Bauernverbandes der ehemaligen Gemeinde Duc Trach (heute Gemeinde Dong Trach) kennt Truong Cong Hoat, Parteisekretär und Dorfvorsteher von Dong Duc, die Schwierigkeiten und Herausforderungen des Fischerberufs sehr gut.
Herr Hoat erklärte, dass insbesondere die Bewohner des Dorfes Dong Duc und generell die Fischer der Küstendörfer der Gemeinde Dong Trach keine andere Wahl hätten, als im Ausland Arbeit zu suchen, wenn sie ihren Lebensunterhalt nicht mit Fischfang bestreiten könnten. Die Arbeit im Ausland sei mittlerweile ein Trend, da sie ihnen ein stabiles Einkommen sichere.
 |
| Angeln ist nicht mehr so attraktiv wie früher – Foto: CH |
Laut Herrn Hoat ist ein weiterer, ebenso wichtiger Grund für die Schwierigkeiten der Fischer, ihren Lebensunterhalt vor Ort zu verdienen, ihr begrenzter Bildungsstand und ihr mangelndes Wissen. „Traditionell wird der Beruf des Fischers vom Vater an den Sohn weitergegeben. Wer in einem Fischerdorf geboren wird, für den gilt die Fischerei als Schicksal, nicht als freie Wahl. Daher schenken die Menschen in Fischerdörfern der Bildung oft wenig Beachtung. Doch heutzutage braucht man für alles Wissen und Erfahrung; man kann nicht einfach mit leeren Händen anfangen“, bedauerte Herr Hoat.
Laut Luu Duc Ngoc, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Dong Trach, stellt mangelndes Wissen und fehlende Erfahrung ein häufiges Hindernis für die Fischer der Gemeinde dar. Traditionell kennen sie nur das Fischen und haben keine anderen Berufe ausgeübt. Daher ist die Überführung von Fischern in andere Berufe für viele Küstenorte eine schwierige und herausfordernde Aufgabe.
Duong Cong Hop
>>> Teil 2: Nicht alle "Wege" im Sand sind glatt.
Quelle: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202604/phia-sau-nhung-con-song-ky-1-tieng-vong-tu-bien-6a21972/
Kommentar (0)