Am Morgen des 12. Juni veranstaltete das Volkskomitee des Bezirks Dong Hoa Lu der Provinz Ninh Binh in Abstimmung mit der Agribank eine Zeremonie zur Einführung eines Pilotmodells eines intelligenten Kiosks und eines Systems zur Authentifizierung und Ausstellung digitaler Kopien elektronischer Dokumente (Digitale öffentliche Servicestation).

Delegierte führen die Zeremonie zur Eröffnung der digitalen Bürgerservicestation durch. Foto: Xuan Hao.
Dieses Ereignis markiert einen bedeutenden Durchbruch für Ninh Binh auf dem Weg zur Modernisierung der öffentlichen Verwaltung und zur Verwirklichung des Ziels, eine bürgernahe, digitale Regierung aufzubauen. Die Provinz ist stolz darauf, als vierte Region landesweit (nach Hanoi , Thanh Hoa und Quang Ninh) dieses praktische Modell einzuführen.

Die Veranstaltung fand Beachtung und Unterstützung seitens der Verantwortlichen der Provinz Ninh Binh, der Abteilung C06 ( Ministerium für Öffentliche Sicherheit ) und der Agribank. Foto: Xuan Hao.
Die digitale Bürgerstation nutzt künstliche Intelligenz (KI) und intelligente Erkennungstechnologie, um Prozesse zu automatisieren. Bürger müssen lediglich ihre Originaldokumente in den Kiosk einlegen; das System erkennt, prüft und authentifiziert sie automatisch und stellt innerhalb weniger Minuten rechtsgültige elektronische Kopien aus – ganz ohne Wartezeit.
Darüber hinaus integriert das System Daten aus der nationalen Bevölkerungsdatenbank, der VNeID-Identifizierung und der Online-Zahlungsplattform der Agribank, wodurch es den Menschen leicht gemacht wird, Anträge einzureichen, Ergebnisse zu überprüfen und Verfahren direkt auf ihren Geräten abzuwickeln.

Delegierte testen die praktischen Funktionen der öffentlichen Servicestation im Volkskomitee des Bezirks Dong Hoa Lu in Ninh Binh. Foto: Xuan Hao.
In der Pilotphase werden zehn digitale Bürgerservicestationen im Servicezentrum der Provinzverwaltung sowie in Gemeinden und Stadtteilen der Provinz in Betrieb genommen. Die Automatisierung der Beratungs- und Suchprozesse optimiert nicht nur den Zeitaufwand und die Druckkosten für die Bürger, sondern reduziert auch die Arbeitsbelastung des Verwaltungspersonals erheblich. Dadurch können sich die Mitarbeiter auf ihre eigentlichen Aufgaben konzentrieren und die Servicequalität verbessern.

Die Bewohner des Stadtbezirks Dong Hoa Lu in der Provinz Ninh Binh können ihre Transaktionen bequem an der digitalen öffentlichen Servicestation durchführen. Foto: Xuan Hao.
In ihren Ansprachen bei der Zeremonie betonten die lokalen Führungskräfte ihre Entschlossenheit, die Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt der digitalen Transformation zu stellen, und wiesen die zuständigen Behörden an, die Effektivität schnell zu bewerten, um das Modell bald in der gesamten Provinz replizieren zu können.
Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/ra-mat-tram-dich-vu-cong-so-tai-ninh-binh-d816102.html








