Ro Bam: Einzigartiger Khmer-Tanz

[Anzeige_1]

Für die Khmer ist Tanz ein einzigartiges kulturelles Element, das mit allen Ritualen verbunden ist. Tanz ist zu einer kulturellen Schönheit geworden, einer unverzichtbaren spirituellen Nahrung im täglichen Leben der Menschen, insbesondere während der Feiertage und des Tet-Festes. Von königlichen Tänzen bis zu Volkstänzen, von Tempeldächern bis zu Hausgärten – wenn die Musik spielt, sind die Schritte der Khmer rhythmisch, anmutig und gehen in jedem Takt der Musik auf.

Die Figur Chan mit dem grimmigen Gesicht spielt den Bösewicht in dem Stück Robam.

Die Khmer in der Gemeinde Hoa Hiep im Distrikt Tan Bien sind eine der wenigen Gemeinschaften in der Provinz, die den Ro Bam-Tanz in Kombination mit der Chhay-dam-Trommel noch heute pflegen und fördern. Dieses Genre verwendet Tanz als Hauptsprache, wird auf der alten königlichen Bühne aufgeführt und hat auch andere volkstümliche Namen wie Chan-Tanz, Ram-Tanz, Ong-Dat-Tanz... Neben dem Tanz müssen die Ro Bam-Tänzer auch Dialoge und Gesang einsetzen, um die Stimmungen und Persönlichkeiten der Figuren auszudrücken.

Die Chhay-dam-Tanz- und Trommelgruppe im Weiler Hoa Dong, Gemeinde Hoa Hiep, wurde über acht Jahre lang von den Khmer mit Hingabe aufgebaut. Um Geld für Kostüme und Tanzrequisiten zu sammeln, besuchte der Vorstand der Chung Rut Pagode gemeinsam mit Dorfältesten und angesehenen Persönlichkeiten jedes Haus, um die Tanzgruppe zu mobilisieren. Anschließend engagierte er einen westlichen Tanzlehrer, der den Tanz fachgerecht unterrichtete. Jedes farbenfrohe Kostüm und jede kostbare Maske ist das Ergebnis harter Arbeit der Menschen hier, die gemeinsam daran arbeiten, traditionelle Werte zu bewahren.

Die Figur Chan mit dem grimmigen Gesicht.

Herr Huynh Bich, ein angesehener Khmer aus dem Weiler Hoa Dong A in der Gemeinde Hoa Hiep, sagte: „Die Mitglieder der alten Tanzgruppe sind alle alt und müssen sich noch um ihre Familien kümmern. Deshalb haben wir vor etwa einem Jahr eine neue Tanzgruppe gegründet, in der auch die Kinder mitspielen. Die Kinder sind noch neu und können daher nicht gut tanzen, aber sie sind fleißig und bereit zu üben. Bei jeder Zeremonie in der Pagode tritt eine Tanzgruppe auf, damit die Leute sie sehen können.“

Jeden Nachmittag treffen sich die Mitglieder des Tanzteams in der Chung Rut Pagode, um das Spielen der Chhay-dam-Trommeln und den Ro Bam-Tanz zu üben und auf die Gelegenheit zu warten, vor den Menschen aufzutreten. Die geschäftige Atmosphäre der Chhay-dam-Trommeln, das Geheimnis der Masken, jedes Lied und jeder Tanz sind seit langem zu Symbolen geworden, die die heutige Generation mit ihrer Kultur und ihrer nationalen Kultur verbinden.

Thanh Thuan – der Mann, der die Rolle des Chan spielen soll – hat einen kräftigen Körperbau, wirkt auf der Bühne aber äußerst anmutig und beweglich. „Ich habe etwa 70 % der Bewegungen für diese Rolle gelernt und beherrsche sie. Diese Rolle ist ziemlich anstrengend, weil ich eine schwere Maske auf dem Kopf tragen muss und es stickig ist. Aber jedes Mal, wenn ich vor aller Augen auftrete, bin ich sehr glücklich, weil ich die traditionelle Kultur meines Volkes bewahren kann“, sagte Thuan.

Die Rollen, die ihre Väter und Onkel übernommen haben, werden nun an die jungen Leute im Dorf weitergegeben. Im Bewusstsein, dass dies ein kulturelles Merkmal, die Seele der Nation ist, üben die jungen Leute fleißig aus, sowohl um sich der Kultur zu nähern als auch um die traditionellen Werte ihrer Vorfahren täglich zu bewahren.

Robam Dance drückt den Wunsch aus, das Böse zu vertreiben und Frieden und Glück im Leben willkommen zu heißen.

Van Ty, ein junger Mann, der die Chhay-dam-Trommel spielt, sagte, er liebe diese Kunstform seit seiner Kindheit, besonders wenn er seinen älteren Brüdern und Onkeln beim Spielen zusah, was seine Leidenschaft noch weiter anfachte. „Als ich jung war, habe ich geübt, aber ich wusste nicht, wie man zwischen schnellem und langsamem Spiel unterscheidet.

Nachdem ich hier etwa einen halben Monat geübt hatte, hatte ich mich daran gewöhnt. Wir üben jeden Tag. Wenn ich Trommellieder aufführe und sehe, wie alle klatschen und loben, macht mich das sehr glücklich und stolz auf die Khmer-Kultur“, sagte Van Ty.

Die Tänze sind nicht nur schön und unterhaltsam, der Robam-Tanz enthält auch viele Werte, in denen der Wunsch, dass das Gute über das Böse triumphiert, der Wunsch, Schlechtes zu vertreiben und dem Dorf, dem Weiler und dem Ort Glück zu bringen, durch die Handlung und die Charaktere klar und wahrheitsgetreu zum Ausdruck kommt.

Der Robam-Tanz stammt von der Bühne des königlichen Hofes und ist mit alten Geschichten verbunden. Er wird von vielen Menschen geliebt und fasziniert, weil er durch Tänze und Masken sowie durch Mythen, Legenden und historische Geschichten des Khmer-Volkes seine einzigartigen Merkmale verbirgt.

Der Inhalt des Stücks stellt oft alte Geschichten über Feen, Buddhas, Könige, Herren, Prinzen, Prinzessinnen, Oger, Affen, Adler usw. dar. Es gibt zwei Mächte des Guten und des Bösen, die sich gegenüberstehen, und am Ende siegt immer das Gute.

Die Chhay-dam-Trommel ist aus den musikalischen Tänzen der Khmer nicht wegzudenken.

Der ehrwürdige An Van Pat – Vorstand der Chung Rut Pagode – erklärte, dass der Ro Bam-Tanz Unglück vertreiben und Glück bringen soll. Die Tanzgruppe wird jedes Haus aufsuchen, um aufzutreten und den Menschen Gutes zu wünschen.

Herr Ngo Van Cam, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Hoa Hiep im Bezirk Tan Bien, erklärte, dass die Gemeinde bei jedem Training oder Auftritt des Teams abhängig vom örtlichen Budget Unterstützungsgelder bereitstellt und verschiedene Quellen nutzt, um die Kinder zu unterstützen. Es gebe jedoch noch keine konkreten Regelungen. Die begrenzten Mittel seien einer der Gründe, warum der Erhalt dieses kulturellen Merkmals schwierig sei.

Geheimnisvolle Masken prägen die Persönlichkeit der einzelnen Figuren.

Obwohl es noch immer viele Schwierigkeiten mit dem Nationalstolz gibt, bemühen sich die Khmer-Jungen und -Mädchen in Hoa Hiep gemeinsam mit der Gemeinschaft täglich darum, jedes kulturelle Merkmal zu bewahren, sodass jede Kunstform ein Produkt der Intelligenz, ein einzigartiger, brillanter und herrlicher kultureller Teil des Khmer-Volkes wird.

Ngoc Dieu - Hoa Khang

[Anzeige_2]
Quellenlink