Eine Software, mit der man die Stadtplanungsinformationen von Hanoi bis hin zum einzelnen Grundstück abrufen kann, wird bald verfügbar sein.

VHO – Das Planungs- und Architekturamt von Hanoi finalisiert eine Softwareanwendung zur Suche im Flächennutzungsplan und den detaillierten Bebauungsplänen der Hauptstadt. Das System, das voraussichtlich Ende 2026 in Betrieb gehen wird, ermöglicht es Bürgern, online nach Planungsinformationen für einzelne Grundstücke zu suchen und trägt so zur Datentransparenz bei und reduziert Fehlinformationen.

Báo Văn Hóa•29/06/2026

Am Nachmittag des 29. Juni stellte Hanoi im Rahmen einer Ausstellung im Hanoi-Museum offiziell seinen Masterplan für die Hauptstadt mit einer 100-jährigen Vision vor.

In seiner Rede bei der Eröffnungszeremonie sagte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Duong Duc Tuan, dass die Eröffnung des Ausstellungsraums eine besondere politische, wirtschaftliche und soziale Bedeutung habe und zudem den Beschluss Nr. 2512/QD-UBND vom 13. Mai 2026 des Volkskomitees von Hanoi zur Genehmigung des Masterplans der Hauptstadt mit einer 100-jährigen Vision konkretisiere.

Laut Herrn Duong Duc Tuan dient der Ausstellungsraum nicht nur der breiten Öffentlichkeitsarbeit für die Planung, sondern gewährleistet auch den Zugang der Bevölkerung zu Informationen und schafft so die Voraussetzungen dafür, dass Behörden, Organisationen und die Gemeinschaft sich an der Beobachtung beteiligen, Meinungen einbringen und gemeinsam am Aufbau und der Entwicklung der Hauptstadt in der neuen Phase mitwirken können.

Eine Software zur Abfrage der Stadtplanung Hanois bis hin zu einzelnen Grundstücken wird in Kürze verfügbar sein – Bild 1 — Delegierte durchschneiden das Band zur Eröffnung der Ausstellung des Masterplans für die Hauptstadt Hanoi mit einer 100-jährigen Vision.

Dieser Hanoi Capital Development Plan ist nicht einfach nur ein spezialisiertes Planungsprojekt, sondern ein umfassendes strategisches Instrument, das starke Maßnahmen auf einer Fläche von 3.359 Quadratkilometern bündelt und alle 126 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene umfasst.

Das Projekt greift auf die kulturelle Tiefe von Thang Long - Hanoi als seine beständige Ressource und Quelle der Vitalität zurück; es stellt den Menschen in den Mittelpunkt und macht ihn zum Gegenstand der Entwicklung.

„Die heutige Ausstellung verdeutlicht die stabile und sich weiterentwickelnde Stadtstruktur Hanois der Zukunft: vielschichtig, mehrstufig, multipolar und mit mehreren Zentren; mit dem Roten Fluss als zentraler ökologischer und kultureller Achse. Diese strategische Vision unterstreicht die führende Rolle Hanois als Hauptstadt…“, betonte Duong Duc Tuan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi.

Laut Herrn Duong Duc Tuan wurden im Rahmen des Plans historische Engpässe in Bezug auf Verkehrsstaus, Umweltverschmutzung und städtische Überschwemmungen identifiziert. Dazu wurde ein Rahmenkonzept für ein technisches Infrastruktursystem mit hohen Standards sowie ein Fahrplan für die Umsetzung einer Reihe von Megaprojekten festgelegt.

Eine Software zur Abfrage der Stadtplanung Hanois bis hin zu einzelnen Grundstücken wird in Kürze verfügbar sein – Bild 2 — Zahlreiche Menschen kamen, um das Planungsdokument einzusehen.

Im Bereich Verkehr wird die Stadt ein 979 km langes städtisches Eisenbahnnetz mit 18 Linien errichten, das eng mit einem TOD-Modell (Transit-Oriented Development) von Mehrzweck-Stadtgebieten um wichtige Bahnhöfe herum verknüpft ist.

Im Hinblick auf Umweltschutz und Hochwasserschutz werden Pilotprojekte zur Revitalisierung des Flusses mithilfe eines multifunktionalen integrierten Infrastrukturmodells durchgeführt. Dabei werden Abwässer gründlich an der Quelle getrennt, das „Schwammstadt“-Modell angewendet und Ansammlungen von unterirdischen Speichern geschaffen.

Im Bereich der Infrastruktur wird ein umfassender Übergang zu Technologien der Kreislaufwirtschaft mit Abfallverwertungsanlagen und Kläranlagen an großen Flüssen stattfinden, mit dem Ziel, Netto-Null-Emissionen zu erreichen.

Das könnte Sie interessieren

Parteisekretär von Hanoi: Jedes Entwicklungsprojekt muss die Frage beantworten, welchen Nutzen die Bevölkerung daraus ziehen wird.„Stellen Sie die Menschen und die Identität von Thang Long – Hanoi in den Mittelpunkt. Alle politischen Maßnahmen, Projekte und Entwicklungsmaßnahmen der Hauptstadt müssen letztendlich grundlegende Fragen beantworten: Welchen Nutzen werden die Menschen daraus ziehen, wie wird ihre Lebensqualität verbessert und wie wird die Identität von Thang Long – Hanoi bewahrt und gefördert?“, erklärte Tran Duc Thang, Parteisekretär von Hanoi.

Ausstellung des Masterplans für die Hauptstadt Hanoi mit einer 100-Jahres-Vision: Besucher stehen Schlange.Am Nachmittag des 29. Juni wurde im Hanoi-Museum die Ausstellung zum Masterplan für die Hauptstadt Hanoi mit einer 100-jährigen Vision eröffnet. Diese Veranstaltung ist Teil der Konferenz zur Vorstellung des Masterplans für die Hauptstadt Hanoi mit einer 100-jährigen Vision und zur Investitionsförderung bis 2026, die vom Volkskomitee von Hanoi organisiert wurde.

„Wird mein Haus abgerissen?“ – Dies war die am häufigsten gestellte Frage auf der Planungsausstellung zum 100-jährigen Jubiläum von Hanoi.Nach der Veröffentlichung des 100-jährigen Masterplans für die Hauptstadt Hanoi zog die Ausstellung im Hanoi-Museum zahlreiche Besucher an. Die meisten kamen nicht nur, um sich Modelle oder Projektionstechniken anzusehen, sondern vor allem, um zu erfahren, wie sich ihr Lebensraum in Zukunft verändern wird.

Der Architekt Trinh Quang Dung, Leiter der Abteilung für Stadtplanung und Architekturmanagement des Planungs- und Architekturamtes von Hanoi, bewertete den Masterplan für die Hauptstadt mit einer 100-jährigen Vision und erklärte, dass dieser Plan in Verbindung mit den drei Instrumenten für die Entwicklung der Hauptstadt umgesetzt wird: der Resolution Nr. 15-NQ/TW vom 5. Mai 2022 des Politbüros über „Richtlinien und Aufgaben für die Entwicklung der Hauptstadt Hanoi bis 2030 mit einer Vision bis 2045“; dem Gesetz über die Hauptstadt; und dem Masterplan für die Hauptstadt.

Mit diesen drei Instrumenten verfügt die Stadt über ein komplettes Set an Planungs-, Politik- und Leitlinienmechanismen zur Umsetzung von Investitionsprojekten in der Region.

Eine Software zur Abfrage der Stadtplanung Hanois bis hin zu einzelnen Grundstücken wird in Kürze verfügbar sein – Bild 3 — Die Ausstellung erstreckt sich über vier Etagen des Hanoi-Museums.

„Die Menschen müssen verstehen, dass es sich hier um einen strategischen Plan handelt, der städtische Funktionszonen, städtische Entwicklungsgebiete und andere Funktionszonen definiert, um die sozioökonomischen Entwicklungsziele der Stadt zu erreichen.“

„Dies ist die Richtlinie, auf der strategische Investoren und Behörden ihre Investitionsvorschläge stützen können, um Hanoi schrittweise zu einer zivilisierten, modernen und glücklichen Stadt zu entwickeln“, sagte Herr Trinh Quang Dung.

Das Planungs- und Architekturamt hat ein Softwaresystem zur Bereitstellung von Planungsinformationen entwickelt, das sich derzeit in der Test- und Optimierungsphase befindet. Im Ausstellungsbereich im 4. Stock des Hanoi-Museums können Bürger mithilfe der Software nach Bebauungsplänen der Stadt sowie nach dem Gesamtentwicklungsplan für die Hauptstadt mit einer 100-jährigen Vision suchen.

Dem Plan zufolge soll die Software etwa im November 2026 veröffentlicht werden, sodass sie jederzeit frei zugänglich ist und unbegründeten Gerüchten vorgebeugt wird. Derzeit können Bürgerinnen und Bürger die aktuellsten und genauesten Planungsinformationen bei der lokalen Verwaltung oder dem Planungs- und Architekturamt anfordern.

Eine Software zur Abfrage der Stadtplanung Hanois bis hin zu einzelnen Grundstücken wird in Kürze verfügbar sein – Bild 4 — Architekt Trinh Quang Dung, Leiter der Abteilung für Stadtplanung und Architekturmanagement, Planungs- und Architekturbehörde Hanoi.

„Bisher war der Zugang zu Planungsinformationen schwierig, da es sich um ein Spezialgebiet handelte, dem wenig Aufmerksamkeit geschenkt wurde, und auch die Fähigkeit, Dokumente und Zeichnungen zu lesen und zu verstehen, stellte ein großes Hindernis dar.“

Um das Projekt vollständig zu verstehen, muss die Öffentlichkeit dessen Gesamtstruktur und Rahmen erfassen. Derzeit haben die meisten Menschen jedoch nur Zugang zu allgemeinen Informationen, sodass ein umfassendes Verständnis weiterhin eingeschränkt ist.

In Kürze wird das Planungs- und Architekturamt mithilfe des aktuell in Entwicklung befindlichen Softwaresystems alle Inhalte auf leicht verständliche Weise integrieren. „Wenn Nutzer auf ein Grundstück klicken, zeigt das System alle relevanten Funktionen und Parameter an, sodass sie die benötigten Planungsinformationen schnell erfassen können“, erklärte der Leiter des Amtes für Stadtplanung und Architekturmanagement.

Die Ausstellung zur Ankündigung der offiziellen Planung war vom 29. Juni bis zum 29. August 2026 geöffnet. Unmittelbar nach der Eröffnungszeremonie am Nachmittag des 29. Juni besuchten Tausende von Menschen die Ausstellung.

Hier sind einige Fotos aus der Ausstellung:

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.