Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Neuordnung von Dörfern/Stadtteilen: Beibehaltung der Grundstücks- und Ortsnamen.

Da etwa 82 % der Dörfer und Wohngebiete die vorgeschriebene Haushaltsgröße nicht erfüllen, ist die Neuordnung und Reorganisation der Dörfer und Wohngebiete eine notwendige Maßnahme, die von der Stadt unter Berücksichtigung der kulturellen Besonderheiten und praktischen geografischen Gegebenheiten jedes Gebiets durchgeführt werden sollte, um die Traditionen der Einheit und Stabilität für die Entwicklung zu bewahren.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng29/06/2026

Bruder 1, du bist ein Stein
Wähler aus Haushalten im Wohngebiet My Thach Dong gaben ihre Stimmen zum Entwurf des Volkskomitees des Bezirks Ban Thach zur Neuordnung der Wohngebiete ab. Foto: N. DOAN

Der Name ist mit Geschichte und Kultur verbunden.

Im Stadtbezirk Ban Thach soll die Anzahl der Wohngruppen von 24 auf 15 reduziert werden. Die Namen der neuen Wohngruppen nach der Neuordnung werden historische Elemente, Relikte, traditionelle Kultur und lokale Bräuche widerspiegeln, wie beispielsweise My Thach, Tan Thanh, Tam Thang und Phuong Hoa. Der vom Volkskomitee des Stadtbezirks Ban Thach zur öffentlichen Konsultation vorgelegte Entwurf erläutert die Namensgebung der neuen Wohngruppen detailliert und hat bei den Haushaltsvertretern breite Zustimmung gefunden.

Beispielsweise fusionierte das Wohngebiet My Thach Dong (513 Haushalte) mit dem Wohngebiet My Thach Trung (695 Haushalte) zum neuen Wohngebiet My Thach (1208 Haushalte). Dieser Name leitet sich vom alten Dorf My Thach ab, dessen Geschichte bis in die Mitte der Nguyen-Dynastie zurückreicht und das mit dem 1832 erbauten Gemeindehaus von My Thach verbunden ist. Dieses Gemeindehaus weist die charakteristische Architektur eines Dorfgemeinschaftshauses im südlichen Teil der Stadt auf.

Laut Frau Pham Thi Thuy Uyen, Leiterin des Frontkomitees des Wohngebiets My Thach Dong, ergab die Umfrage unter den Wählervertretern, dass 99,9 % mit dem neuen Namen des Wohngebiets nach der Neuordnung, nämlich My Thach, einverstanden sind.

Dem Reorganisationsplan zufolge wird die Gemeinde Son Cam Ha von 20 auf 9 Weiler reduziert. Die Benennung der neuen Weiler wird detailliert erläutert, wobei die bisherige fortlaufende Namenskonvention aufgegeben wird. Beispielsweise werden die Weiler 1, 2 und 3 (ehemals Gemeinde Tien Son) zum neuen Weiler Phu Truong zusammengelegt. Die Weiler 4, 5 und 6 (ehemals Gemeinde Tien Son) werden zum neuen Weiler Phu Lam zusammengelegt.

Laut Herrn Dang Tan Minh, Sekretär des Parteiverbandes von Weiler 5, berücksichtigt die Namensgebung des neuen Weilers, wie im Entwurf des Volkskomitees der Gemeinde Son Cam Ha vorgeschlagen, die kulturellen Gegebenheiten und geografischen Merkmale der Region sowie die Erwartungen der Mehrheit der Bevölkerung. Der Name Phu Truong erinnert an die Pioniere, die das Land einst besiedelten, während der Name Phu Lam mit der Modernisierungsbewegung von Herrn Le Co verbunden ist.

Bruder 2 verkauft Steine
Die Arbeitsgruppe des Wohngebiets My Thach Dong besuchte die Häuser der Anwohner, um von den Haushaltsvertretern Rückmeldungen zum Entwurf des Plans zur Neuordnung des Wohngebiets einzuholen. Foto: N. DOAN
Das könnte Sie interessieren
Die lokalen Behörden verkünden Entscheidungen über die Errichtung von Dörfern und Wohngebieten.
Die lokalen Behörden verkünden Entscheidungen über die Errichtung von Dörfern und Wohngebieten.DNO - Am 30. Juni verkündeten die Ortschaften Hai Chau, Hoa Cuong, An Hai, Son Tra, Huong Tra und Thanh Khe Resolutionen und Beschlüsse zur Reorganisation und Konsolidierung von Wohngruppen, zur Einrichtung von Parteiorganisationen und zur Bildung von Frontkomitee-Arbeitsgruppen in Wohngebieten.
Preis des Galaxy F70 Pro durchgesickert: Steht Samsung kurz vor der Markteinführung einer neuen Waffe im Mittelklasse-Segment?
Preis des Galaxy F70 Pro durchgesickert: Steht Samsung kurz vor der Markteinführung einer neuen Waffe im Mittelklasse-Segment?Das Samsung Galaxy F70 Pro ist mit einem Startpreis von 9,16 Millionen VND durchgesickert und positioniert sich damit als Smartphone, das Leistung und ein Premium-Erlebnis für den Massenmarkt vereint.
5 „Speerspitzen“ des Internationalen Finanzzentrums Da Nang
5 „Speerspitzen“ des Internationalen Finanzzentrums Da NangAsset-Tokenisierung, CO2-Zertifikate, Rohstoffbörsen, Investmentfonds und Anleihemärkte wurden von Da Nang als fünf strategische Produkte für die Entwicklung des Vietnam International Finance Center in Da Nang identifiziert.

Die Gemeinde Ba Na umfasst derzeit 22 Dörfer. Nach Überprüfung der Bevölkerungsdaten erfüllen nur 3 Dörfer die Kriterien. Die verbleibenden 19 Dörfer werden zu 7 neuen Dörfern zusammengefasst, die ebenfalls die Kriterien für die Bevölkerungsdichte in Wohngebieten erfüllen, sobald die Gemeinde Ba Na den Status eines Stadtbezirks erhält.

Herr Nguyen Phu Kiem, Parteisekretär des Dorfes My Son (Gemeinde Ba Na), berichtete, dass es zwar noch einige Bedenken bezüglich des Namens gebe, nach Rücksprache mit der Bevölkerung jedoch die meisten ihre Zustimmung geäußert hätten, insbesondere hinsichtlich der Wiedereinführung alter Namen, die mit der lokalen Geschichte und Kultur verbunden seien; insbesondere der Zusammenlegung der Dörfer My Son und Phuoc Dong zum Dorf Son Phuoc. Herr Nguyen Phu Kiem erklärte, die Namensgebung des neuen Dorfes sei reibungslos verlaufen, da My Son und Phuoc Dong ursprünglich von Son Phuoc getrennt gewesen seien und nun als wiedervereinigt gelten.

Einholen von breitem Feedback

Beobachtungen zufolge gibt es nach wie vor Gebiete, in denen die Benennung neuer Dörfer nach einer Neuordnung schwierig ist, insbesondere bei solchen, die durch den Zusammenschluss mehrerer kleinerer Dörfer entstanden sind. Laut Herrn Le Duc Phuong, Leiter des Kultur- und Sozialamts der Gemeinde Ba Na, bemühen sich die lokalen Behörden stets um einen größtmöglichen Konsens unter Berücksichtigung der geografischen, historischen und kulturellen Gegebenheiten jedes Dorfes.

Vinh Loc traditioneller Mediziner
Die lokalen Behörden konzentrieren sich nach der Neuordnung auf die Auswahl neuer Namen für Weiler und Ortsteile und priorisieren dabei Namen, die mit Grundstücks- und Dorfnamen in Verbindung stehen. Foto: VINH LOC

„Zusätzlich zu den Bestimmungen und Richtlinien des Dekrets Nr. 185/2026/ND-CP über Namenskonventionen für Wohngebiete und Dörfer haben wir in 22 Dörfern der Gemeinde Arbeitsgruppen eingerichtet, um die Ursprünge, Kultur, Bräuche und Geschichte der Dörfer und Clans zu erforschen. Mit besonderem Fokus auf lokale Gegebenheiten und geografische Merkmale werden wir anschließend Vorschläge unterbreiten, diese analysieren und die Bevölkerung dabei unterstützen, den Namen zu verstehen und einstimmig auszuwählen, der das jeweilige Land am besten repräsentiert“, sagte Herr Phuong.

Laut Herrn Bui Van Tieng, Vorsitzender der Historischen Gesellschaft der Stadt Da Nang, erfordert die Benennung neuer Weiler und Wohngebiete die Berücksichtigung mehrerer Aspekte, die bereits bei der Zusammenlegung von Gemeinden und Stadtteilen aufgetreten sind. Konkret kann die Benennung von Wohngebieten einer numerischen Reihenfolge folgen, während bei Weilern die Verwendung numerischer Namen eingeschränkt werden sollte. Stattdessen sollten Namen verwendet werden, die mit alten Ortsnamen der Region in Verbindung stehen, was auch zur Erhaltung der Namen alter Dörfer und Ländereien beiträgt.

Herr Lang Vinh Loc 2
Der Raum des Dorfes/der Nachbarschaft wird nach der Neuordnung umfassender strukturiert sein. Foto: VINH LOC
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.
Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.
Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

Viele sind der Ansicht, dass bei der Zusammenlegung mehrerer Dörfer ein repräsentativer Dorfname beibehalten werden sollte, anstatt Buchstaben aus den Namen der einzelnen Dörfer zu einem neuen Namen zusammenzusetzen. Darüber hinaus sollte geprüft werden, ob sich einige der ehemals repräsentativen Namen von Gemeinden und Stadtteilen (die durch die Zusammenlegung verloren gingen), wie beispielsweise Nai Hien, Thach Thang, Phuoc Ninh, Minh An und Dien Nam, für die Benennung der Dörfer und Wohngebiete wiederverwenden lassen, um die alten Ortsnamen in die neuen Namen zu integrieren.

„Ich denke, nachdem die Namen der Dörfer und Wohngebiete auf der Grundlage von Vorschlägen der Gemeinden und Stadtteile zusammengestellt wurden, kann das städtische Volkskomitee einen Konsultationsprozess für Kultur- und Geschichtsforscher organisieren, um direktes Feedback zu erhalten oder schriftliche Empfehlungen einzureichen, bevor eine Entscheidung getroffen wird, um sicherzustellen, dass die Namen den Kriterien entsprechen und die typischen kulturellen und historischen Werte der Region repräsentieren“, sagte Herr Tieng.

Quelle: https://baodanang.vn/sap-xep-thon-to-dan-pho-luu-giu-ten-dat-ten-lang-3342273.html

Trends nach Kategorie

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Die Jahreszeit des Glücks

Die Jahreszeit des Glücks

Luft

Luft

Die Seele des Handwerks

Die Seele des Handwerks