Das Kultur-, Sport- und Tourismusministerium von Binh Thuan erklärt

Die Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus (DTC) von Binh Thuan hat dem Volkskomitee der Provinz einen Bericht über die Situation des Fußballvereins Binh Thuan vorgelegt, der auch einige Inhalte im Zusammenhang mit den Anschuldigungen des Teams gegen Herrn Le Ba Hung - Direktor des Provinzialen Sporttrainings-, Coaching- und Wettkampfzentrums - enthält.

Warum haben die Spieler ihre Boni noch nicht erhalten?

Dem Bericht des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus zufolge haben die Spieler des Binh Thuan Clubs Anspruch auf eine regelmäßige Trainingsverpflegungspauschale in Höhe von 240.000 VND (gemäß Klausel a, Punkt 1, Artikel 3 über Inhalt und Höhe der Ausgaben für die Umsetzung des Ernährungsprogramms gemäß Rundschreiben 86 des Finanzministeriums ) und 320.000 VND für die Teilnahme an Turnieren (gemäß Klausel a, Punkt 2, Artikel 3 über Inhalt und Höhe der Ausgaben für die Umsetzung des Ernährungsprogramms gemäß Rundschreiben 86 des Finanzministeriums).

Diese Gelder werden auf die persönlichen Konten der jeweiligen Trainer und Athleten überwiesen.

Das Provinzielle Sporttrainings-, Coaching- und Wettkampfzentrum zahlte Trainern und Athleten vom 1. Dezember 2022 bis zum 31. August 2023 die vollen Gehälter gemäß den geltenden Bestimmungen. Dieser Sachverhalt wurde von der Einrichtung in zahlreichen Besprechungen mit dem Trainerstab der Mannschaft erläutert.

Die Spieler von Binh Thuan erhielten ihre Prämien am 18. Oktober. (Foto: VPF)

Bezüglich der Beschwerde der Fußballmannschaft, dass der Saisonbonus nicht ausgezahlt wurde, erklärte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, dass der Haushalt keine Ausgabenliste enthalte und daher soziale Ressourcen mobilisiert werden müssten.

Um der Fußballmannschaft einen Bonus zu gewähren und sie zu unterstützen, verschickte Herr Nguyen Minh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, ein Schreiben, in dem er Unternehmen zur Unterstützung aufforderte.

Der Vorstand des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus kontaktiert und mobilisiert regelmäßig Geschäftsinhaber an den Adressen, die Einladungsschreiben für Sponsoring versandt haben. Aufgrund der Schwierigkeiten, mit denen Unternehmen konfrontiert sind, beläuft sich die bisherige Finanzierungssumme für die Mannschaft, um Prämien zu erhalten, jedoch auf über 92 Millionen VND.

Das Provinzielle Sporttrainings-, Coaching- und Wettkampfzentrum wird die Preise an den Trainerstab und die Athleten bei dem Turnier, das am 18. Oktober 2023 stattfinden soll, überreichen. Die Sponsorengelder der Unternehmen befinden sich derzeit noch auf dem Konto der Militärbank, Filiale Binh Thuan.

Der Binh Thuan Club (rotes Trikot) belegte in der 1. Liga (National League First Division) 2023 den 5. Platz. (Foto: VPF)

Die Schuhe des Spielers wurden aufgrund langsamer Bearbeitungsprozesse nicht bezahlt.

Bezüglich der Information, dass die Spieler kein Geld für Schuhe erhalten haben (vierteljährlich ausgezahlt), sei darauf hingewiesen, dass das Provinzielle Sporttrainings-, Coaching- und Wettkampfzentrum vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus mit der Koordinierung der Organisation vieler provinzieller und nationaler Sportaktivitäten beauftragt wurde, sodass einige Aufgaben, wie die Vorbereitung von Dokumenten für Kaufvorgänge, noch langsamer als erforderlich ablaufen.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat das Zentrum gebeten, aus den Erfahrungen zu lernen und künftig Verfahrensdokumente für die Durchführung von Einkäufen gemäß den Vorschriften zu erstellen, um diese dann gemäß den Vorschriften an Trainer und Athleten zu verteilen.

Bezüglich des illegalen Abzugs der Mai-Steuer durch einige Spieler, die noch nicht abgeführt wurde, sandte das Provinzielle Sporttrainings-, Coaching- und Wettkampfzentrum am 28. Juli 2023 das offizielle Schreiben Nr. 385/TTĐTHLTĐTDTT an die Steuerbehörde der Provinz Binh Thuan bezüglich Unterstützung bei der Berechnung und Begleichung der Einkommensteuer.

Am 11. August 2023 erließ das Finanzamt der Provinz Binh Thuan das Dokument Nr. 5965/CTBTH-TTHT zur Einkommensteuerpolitik. Der Einkommensteuerabzug für einen Trainer und elf Athleten erfolgt gemäß den geltenden Bestimmungen. Die Steuern für Trainer und Athleten werden vom Finanzamt der Provinz direkt an das Provinzielle Sporttrainings-, Coaching- und Wettkampfzentrum abgeführt.

Bis zum 31. Dezember 2023 erhalten Trainer und Athleten, die eine Steuerrückerstattung benötigen, vom Zentrum Steuerzahlungsdokumente, damit sie die Steuerrückerstattungsverfahren mit dem Finanzamt gemäß den Vorschriften abschließen können.

Kommentar (0)