Neues Leben für Ede-Brokat

Inmitten des geschäftigen Treibens im Stadtteil Buon Ma Thuot (Provinz Dak Lak) gibt es einen kleinen, aber lebendigen Ort, an dem indigoblaue und rote Fäden die Geschichte der Liebe junger Menschen zur Kultur erzählen. Es ist die Geschichte von H'Loang Mlô, einer jungen Frau, die in den 1990er-Jahren geboren wurde und den Wunsch hat, den traditionellen Brokat der Ede in die heutige Zeit zu übertragen.

Frau H'Loang Mlô ist bestrebt, der traditionellen Brokatweberei eine neue Richtung zu geben.

Traditionelle Brokatstoffe „auf die Straße bringen“

H'Loang Mlo wurde 1996 im Weiler Trap, Gemeinde Cu M'gar, Provinz Dak Lak , geboren und wuchs im unverwechselbaren kulturellen Umfeld der Ede auf. Schon in jungen Jahren prägte sich ihr das Bild ihrer Großmutter und Mutter, die fleißig am Webstuhl arbeiteten und mit geschickten Händen kunstvolle Muster webten, tief ein. Für H'Loang ist Brokat nicht nur Kleidung, sondern ein Symbol für die Geduld und den Geist der Frauen des zentralen Hochlands.

Mit der gesellschaftlichen Entwicklung nimmt die Zahl der Webstühle im Dorf jedoch ab. Junge Leute wenden sich zunehmend vom traditionellen Handwerk ab und bevorzugen stattdessen die Bequemlichkeit von Konfektionskleidung.

„Ich bin in diesem Dorf geboren und aufgewachsen, und das Weben von Brokat mit Webstühlen war schon immer eng mit den Dorfbewohnern verbunden. Doch im Laufe der Zeit hat die Zahl der Webstühle abgenommen, und damit auch die der Brokatweber. Ich bin sehr besorgt und fest entschlossen, einen Weg zu finden, das Brokatweben wiederzubeleben und neu aufzubauen“, erzählte H’Loang.

Frau H'Loang Mlô und ihre Kolleginnen in modernisierten Ede-Kostümen, die sie selbst entworfen hat.

H'Loangs Entscheidung, Brokat auf die Straße zu bringen, war nicht nur eine Frage des Broterwerbs, sondern auch eine Strategie zum Erhalt des kulturellen Erbes. Sie verstand, dass Brokat nur dann erfolgreich sein konnte, wenn er an den belebtesten Orten präsent war und ein breites Publikum erreichte. Doch der unternehmerische Weg der jungen Frau aus einem abgelegenen Dorf war kein Zuckerschlecken. In der Anfangszeit ihres Ladens in Buon Ma Thuot setzten ihr Miete, Kapital und die Beschaffung von Waren mitunter zu. Doch ihr Nationalstolz wurde zur treibenden Kraft, die sie immer wieder aufs Neue motivierte.

Um traditionellen Brokat in die Moderne zu integrieren, entschied sich H'Loang Mlô, die Designs an den zeitgenössischen Geschmack anzupassen und gleichzeitig die charakteristischen Muster und Farben der Trachten zu bewahren. In ihrem Geschäft werden traditionelle Brokatstoffe durch innovative Designs in moderne Kleider, Jacken und elegante Accessoires verwandelt.

Frau H'Loang beriet und unterstützte Herrn Donovan Fink (einen amerikanischen Touristen) beim Anprobieren eines Ede-Brokathemdes.

Frau H'Loang Mlô sagte: „Ich habe die Kostüme selbst entworfen und verschiedene Stile kreiert, die für unterschiedliche Anlässe und Bedingungen geeignet sind und sich daher leichter tragen lassen. Die Kostüme werden nicht nur bei Festen, sondern auch im Alltag getragen. Wenn die Menschen sie annehmen, bin ich sehr berührt, dass ich etwas Sinnvolles für mein Volk und meine Gemeinschaft tun konnte.“

Diese „ Modeanpassung “ hilft dem Ede-Brokat, praktische Hürden zu überwinden. Die Träger fühlen sich selbstbewusster und wohler und können gleichzeitig stolz auf die unverwechselbaren Muster der Berge sein.

Die Vermittlung von Kulturerbe durch touristische Brücken.

Das Geschäftsmodell von H'Loang Mlô geht über reine Wirtschaftlichkeit hinaus; es trägt auch zur Schaffung stabiler Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung bei. Es ist ein Ort, an dem junge Menschen arbeiten und gleichzeitig ihren Stolz auf ihre kulturelle Identität zum Ausdruck bringen können.

Über den reinen Geschäftserfolg hinaus schafft H'Loangs Modell auch Arbeitsplätze und inspiriert die jüngere Generation im Dorf, ihre Kultur zu bewahren.

H'Lagi Mlô (aus der Gemeinde Cư M'gar) erzählte: „Ich bin sehr stolz auf diese Arbeit. Sie sichert mir nicht nur ein regelmäßiges Einkommen, sondern hilft mir auch, die traditionelle kulturelle Identität meiner eigenen ethnischen Gruppe besser zu verstehen. Wenn ich die Produkte vorstelle, sehe ich es nicht nur als Werbung für die Produkte, sondern auch als Beitrag zur Verbreitung und Bewahrung traditioneller kultureller Werte und als Chance, Brokatstoffe einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.“

Heute ist Ede-Brokat nicht nur im Alltag präsent, sondern auch fester Bestandteil des touristischen Angebots. An vielen Sehenswürdigkeiten in Dak Lak tragen Besucher gerne die traditionelle Ede-Tracht, um unvergessliche Momente festzuhalten.

„Ich habe mich in der traditionellen Ede-Kleidung sehr wohl gefühlt; sie ist wirklich wunderschön. Ich möchte auch welche als Geschenke für meine Familie kaufen“, sagte Donovan Fink, ein Tourist aus den Vereinigten Staaten.

Internationale Touristen freuen sich darauf, die traditionellen Trachten des Ede-Volkes in Dak Lak zu erleben.

Die positive Resonanz der Touristen bringt nicht nur wirtschaftlichen Nutzen, sondern bestätigt auch den richtigen Weg, den junge Leute wie H'Loang eingeschlagen haben, indem sie Brokat in den Tourismus und das kulturelle Leben integriert haben.

Von traditionellen Dorfwebstühlen bis hin zu modernen Designs – die Reise der „Mode“ des Ede-Brokats geht weiter, angetrieben von der Begeisterung der Jugend. H'Loang Mlôs Bemühungen tragen nicht nur zum Erhalt eines traditionellen Handwerks bei, sondern bekräftigen auch die Lebendigkeit des kulturellen Erbes im Herzen der Stadt.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/suc-song-moi-cho-tho-cam-e-de-10408080.html