
Den Schmerz unterdrücken, um an diesem historischen Tag auf Sendung gehen zu können.
1. Juli 2025. Ein Tag, den die Journalistin Thu Hang, Moderatorin der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Quang Ngai (QNTV), nie vergessen wird. Es war der erste Sendetag nach dem Zusammenschluss der Provinzen Kon Tum und Quang Ngai. Hang sollte die Sendung gemeinsam mit ihrem Kollegen Phuc Duy moderieren – eine Koproduktion der beiden Medienanstalten: der Zeitung Quang Ngai (PTQ) und des Medienzentrums der Provinz Kon Tum (KRT). Doch Hang betrat das Studio mit schwerem Herzen. Nur wenige Tage zuvor hatte ihr Vater einen Schlaganfall erlitten und war ins Krankenhaus eingeliefert worden. Da nur wenige Menschen zu Hause waren, hatte Hang überlegt, alles stehen und liegen zu lassen und ins Krankenhaus zu fahren… Doch am Morgen des 1. Juli, als QNTV sendete, sahen die Menschen in der Provinz Quang Ngai Moderatorin Thu Hang mit sanfter, ruhiger Stimme im Fernsehen. Niemand ahnte, wie viele Emotionen sie unterdrücken musste, um diese Fassung zu bewahren.
Thu Hang vom Medienzentrum der Provinz Kon Tum verspürte eine schwere Last, als sie „von den Bergen herabstieg“, denn sie ließ eine Teenager-Tochter, ein fünfjähriges Kind und ihren Ehemann zurück, der ebenfalls Journalist und ständig auf Geschäftsreisen war. Hang hätte gemäß Dekret 178 in den Ruhestand gehen können, entschied sich aber, weiterzuarbeiten, weil: „Ich liebe meinen Beruf immer noch sehr“, und ihre Familie sie darin bestärkte.
Doch die bevorstehende Reise war mit Schwierigkeiten behaftet: eine lange, 200 km lange Strecke über gewundene, nebelverhangene Gebirgspässe, zahlreiche Erdrutsche während der Regenzeit, unbekanntes Land, unbekanntes Wasser, unbekannte Menschen und sogar unbekanntes Essen.
Nach ihrer Ankunft in Quang Ngai mieteten Hang und vier Kolleginnen von Kon Tum gemeinsam ein Haus. Schon bald stellten sie fest, dass die Strom- und Wasserversorgung unzuverlässig war und mussten wieder ausziehen. Die Gruppe wohnte daraufhin vorübergehend in einem Hotel, während sie weiter nach einer Unterkunft suchte und sich dabei wie Berufsanfänger auf Wohnungssuche fühlte. Glücklicherweise lernten sie später einen freundlichen Vermieter kennen, der zu seinen Kindern nach Ho-Chi-Minh -Stadt gezogen war. Er erlaubte den Journalistinnen, kostenlos in seinem Haus zu wohnen und bat sie lediglich, sorgsam damit umzugehen.
Die Stimme verbindet das Hochland mit der Küste.
Jedes Mal, wenn Thu Hang nach Hause zurückkehrt, muss sie den fast 30 Kilometer langen Vi-o-lac-Pass überqueren – eine so lange Reise, dass ihr schon beim Hören des Namens übel wird. Die fünfstündige Fahrt ist zwar lang, erfüllt sie aber mit Vorfreude, denn ihre beiden Kinder warten bereits. Doch wenn es Zeit zum Aufbruch ist, sinkt ihr Herz – eine lange und beschwerliche Reise für eine Frau. Vor ihr liegt jedoch das Filmstudio. Die Menschen in Quang Ngai kennen die sanfte Stimme der Moderatorin aus Kon Tum. Jeden Abend verbindet diese Stimme, erfüllt vom Geist des Hochlands, auf leise Weise das Hochland mit der Küstenregion durch Nachrichtenberichte, die den Rhythmus des lokalen und nationalen Lebens vermitteln.
Thu Hang, die erst vor weniger als einem Jahr von Kon Tum nach Quang Ngai gezogen war, stand vor einer Herausforderung, die sie bisher nur aus dem Fernsehen kannte: ein schwerer Sturm, der auf Land traf. Während Taifun Nr. 13 auf die Küste zusteuerte, verstärkten die Menschen ihre Häuser, während Hang und ihre Kollegen Kleidung, Decken und Kissen für den Sender vorbereiteten. Sie wussten, dass sie die Nacht im Büro verbringen müssten, falls die Straßen durch Starkregen überflutet würden. Der Wind heulte und peitschte gegen das Studio. Viele Stunden lang berichteten Hang und ihr Team ununterbrochen auf Sendung über den Verlauf des Sturms. Draußen waren die Straßen von Quang Ngai von Regen, Wind und Dunkelheit überflutet. Als die Nacht dem Tag wich, fuhr die Moderatorin aus dem Hochland leise durch die überfluteten Straßen zurück zu ihrem gemieteten Zimmer.
Das Fernsehteam war klein und die Arbeit sehr anspruchsvoll, daher bemühte sich Hang nach Kräften, ihren Zeitplan zu organisieren. Trotz der Unterstützung des Senders konnte sie ihre Kinder nur alle zwei Wochen besuchen. Nach dem Mittag- und Abendessen teilten sich die sechs Schwestern ein Zimmer, das anschließend in kleine Ecken unterteilt wurde, wo alle gebannt auf ihre Handys starrten und per Videoanruf nach Hause telefonierten. Jedes Mal, wenn sie anriefen, fragten ihre beiden Kinder: „Mama, wann kommst du nach Hause?“ Hang wusste nicht immer eine Antwort.
Ziehen Sie Ihre Arbeitskleidung an und warten Sie auf den Abfahrtsbefehl.
Die Journalistin Nguyen Thi Luong beschloss, ihre betagte Mutter und ihre kleine Tochter in Dak Nong zurückzulassen, ebenso wie ihr komfortables Leben mit einem kleinen Spa und einem Bekleidungsgeschäft, das sie sich über viele Jahre aufgebaut hatte, um für die Zeitung und den Radio- und Fernsehsender Lam Dong zu arbeiten. Dort spezialisierte sie sich auf die Beobachtung und Berichterstattung über die Aktivitäten des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees. Seitdem hat sich Luong an einen anspruchsvollen Arbeitsalltag in einem Gebiet gewöhnt, das fast viermal so groß ist wie ihre alte Provinz und viele verschiedene Mikroklimata aufweist.
Es gab Tage, an denen die Morgentemperaturen in Da Lat nur knapp über zehn Grad Celsius lagen, und Luong hüllte sich in mehrere Schichten Mäntel, um sich vor der Kälte zu schützen. Gegen Mittag, nach einigen Stunden Abstieg über Bergpässe mit der Arbeitsgruppe, saß sie in der brütenden Hitze von Phan Thiet, fast 40 Grad Celsius. Ohne Zeit zur Vorbereitung trug das gesamte Team mitten in einer Küstenregion noch immer die warmen Mäntel und Stiefel mit hohen Absätzen, typisch für ein kaltes Klima. Der Schweiß rann ihnen unter der dicken Kleidung herunter, ihre Rücken waren durchnässt, aber niemand hatte Zeit, sich umzuziehen. Sobald ein Treffen beendet war, eilten sie zum nächsten Ort. Abends kauften sie sich schnell frische Kleidung und setzten am nächsten Morgen ihre Reise fort. Die Fahrten folgten aufeinander von Da Lat nach Phan Thiet und von Phan Thiet zurück nach Dak Nong, während Wochenenden nur ein Begriff im Kalender waren.
Die Überwachung der Aktivitäten des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees erforderte ständige Einsatzbereitschaft. Der Arbeitsplan änderte sich stündlich. Manchmal erhielt er erst gegen Mitternacht die Nachricht, dass er am nächsten Morgen früh aufbrechen musste. Aus Angst, zu verschlafen oder in Verzug zu geraten, zog Luong seine Arbeitskleidung schon vor dem Schlafengehen an, um am nächsten Morgen pünktlich zu sein.
Ihr Laptop war selten ganz zugeklappt. Auf kurvenreichen Bergpässen, während viele andere mit Reiseübelkeit zu kämpfen hatten, öffnete Luong ihren Laptop und schrieb Artikel. Das Auto war wie ein „mobiles Büro“: Scharfe Kurven ließen den Bildschirm heftig wackeln, doch ihre Finger tippten unermüdlich weiter. Für Luong waren nicht die langen Fahrten oder die unruhigen Nächte der größte Druck, sondern die Sorge um verspätete Nachrichten und Artikel. „Lokale Zeitungen müssen als Erste über die Geschehnisse in ihrer Region berichten“, sagte Luong. „Sie dürfen nicht langsamer sein als die überregionalen Zeitungen.“
Diese Journalistin passte sich schnell dem Modell der vernetzten Nachrichtenredaktion an: Ein einziger Besuch genügte, um elektronische Nachrichten, Fotos, Fernsehbeiträge und Artikel für Printzeitungen zu produzieren. Die Arbeitsbelastung stieg, das Tempo beschleunigte sich, sodass Journalisten ständig dazulernen mussten. Und Luong entschied sich, sich weiterzuentwickeln, anstatt die Arbeit instinktiv oder einfach nur schnell hinter sich zu bringen.
Nach dem verheerenden Sturm im November 2025 waren die einst so berühmten, hochmodernen Agrarflächen der Gemeinde Ka Do in der Provinz Lam Dong nur noch karge Felsen. Inmitten der Trümmer sammelten die Bauern schweigend die verbliebenen Gewächshausnetze ein. Ein Mann sah die Reporterin an und fragte mit erstickter Stimme: „Wird die Regierung uns helfen können, die Fruchtbarkeit unseres Bodens wiederherzustellen, wenn Sie dies schreiben?“ Luong wandte sich ab, wischte sich schnell die Tränen ab und beugte sich dann hinunter, um ihre unvollendeten Notizen fortzusetzen. Nie zuvor hatte sie eine so tiefe Verbundenheit zu diesem Land empfunden, das sie gerade erst besiedelt hatte.
Ich habe mich selbst dazu gezwungen, Google Maps nicht zu benutzen, um mich mit der neuen Gegend vertraut zu machen.
Im Juli 2025 zog der Journalist Khoa Diem, Mitarbeiter von Voice of Vietnam (VOV), von Kon Tum in die Provinz Lam Dong. Damals regnete es in Da Lat fast täglich. Der Regen bedeckte die Hänge, hüllte die Kiefern in ein Meer aus Wasser und begleitete den VOV-Reporter auf all seinen Wegen. Sein einziges Fortbewegungsmittel war sein Motorrad, das er für alles nutzte – von der Fahrt zur Arbeit und zu Treffen mit Quellen bis hin zu spontanen Reportagereisen.

Fernab der Heimat werden selbst die kleinsten Dinge zur Herausforderung. Eines Abends, als er sich unwohl fühlte und sich nach einem Glas heißem Zitronenwasser sehnte, um die Müdigkeit zu lindern, musste er seinen Mantel anziehen und es sich selbst kaufen. Das Leben in einer Touristenstadt ist deutlich teurer als in seiner früheren Heimat. Doch die größte Schwierigkeit bestand nicht in Essen und Unterkunft, sondern darin, als Journalist, der die Fünfzig überschritten hatte, ganz von vorn anfangen zu müssen.
In Kon Tum hatte er sich durch jahrelange Arbeit in der Region ein ganzes „Ökosystem“ aufgebaut, das ihm die Arbeit erleichterte. Bei seiner Ankunft in Lam Dong waren all diese professionellen Daten plötzlich verschwunden. Um sich die Gegend schneller anzueignen, stellte er sich eine etwas extreme Regel: Er wollte auf eigene Faust reisen und dabei Google Maps ignorieren.
Einmal, als er für die Provinzpolizei über eine Veranstaltung berichtete, beendete er seine Arbeit um 18 Uhr, brauchte aber über zwei Stunden, um den Weg zurück zu seiner Unterkunft zu finden. Diese wiederholten Verirrungen halfen ihm, sich die Namen der Hänge einzuprägen, sich mit den einzelnen Routen vertraut zu machen und Gebiete zu identifizieren, die bei Starkregen anfällig für Erdrutsche waren. Motiviert durch seine VOV-Uniform (Vietnam Radio) und den Drang, sich den neuen Anforderungen anzupassen, verbrachte er seine Tage im Einsatzgebiet, seine Abende mit dem Lesen von zusätzlichem Material, dem Austausch mit Kollegen und dem allmählichen Knüpfen von Kontakten zu lokalen Führungskräften und Anwohnern. Innerhalb kurzer Zeit wurde ihm das neue Gebiet vertraut, was ihm Sicherheit und Leichtigkeit bei seiner Arbeit gab und dafür sorgte, dass er sich nicht mehr verirrte.
Quelle: https://nhandan.vn/tac-nghiep-o-vung-dat-moi-post970814.html







