Geständnisse mit dir

Eine herzliche Botschaft von Vu Thu Huong – Bac Ha Nr. 2 Oberschule

Geständnisse mit dir

Vu Thu Huong – Bac Ha Nr. 2 High School

Kinder wachsen in der liebevollen Umarmung ihrer Eltern auf.
Das süße Wiegenlied begleitet uns durch unsere unschuldige Kindheit.
Nach neun Jahren Studium bin ich heute hier.
Der Übergang zur High School.
Fernab der Familie, fernab vom schützenden Arm der Eltern,
Die Kinder kommen zur Schule, um ihre Lehrer kennenzulernen.
Gymnasium, wo Träume wahr werden.
Kinder in die Zukunft führen, an die Ufer des Wissens.
Trotz vieler Schwierigkeiten und durch große Anstrengungen
Jeder Lehrer wird ein Vorbild sein.
Lehrt sie mit all eurer Liebe.
Für all jene, die schwören, ihr ganzes Leben der Tafel und der Kreide zu widmen.
Seid euren Lehrern dankbar und vergesst nicht, fleißig zu lernen.
Damit wir unserer Nation in Zukunft Ruhm bringen können.
Wie Präsident Ho Chi Minh es sich immer erhofft hatte.

Quelle: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/tam-su-cung-em-275656