Außergewöhnliches Wachstum, das die Grundlage für einen Durchbruch schafft.

Die Staatseinnahmen der Provinz Thanh Hoa werden voraussichtlich im Jahr 2025 das von der Zentralregierung festgelegte Ziel übertreffen und damit alle Provinzen in der nordzentralen Region anführen. Die Provinz wird somit weiterhin dem „50.000-Milliarden-VND-Club“ angehören. Dies ist ein deutlicher Beweis für die Dynamik der lokalen Wirtschaft und bestätigt die politische Entschlossenheit bei der Steuerung und Lenkung der sozioökonomischen Entwicklung, insbesondere im Haushaltssektor.

Viele Unternehmen der Bekleidungsindustrie investieren in moderne Produktionslinien, um die Produktivität und Produktqualität zu verbessern, den Umsatz zu steigern und mehr zum Staatshaushalt beizutragen.

Nach einem schwierigen und herausfordernden Start wird der Gesamthaushalt der Provinz bis zum 31. Dezember 2025 voraussichtlich 54.952 Milliarden VND erreichen, was 121 % des geplanten Ziels entspricht. Dieses Ergebnis ist der entschlossenen Führung des Provinzparteikomitees und der Regierung bis hin zur Basis zu verdanken. Seit Anfang 2025 arbeitet der Lenkungsausschuss für die Erhebung der Staatshaushaltseinnahmen auf Provinz- und Gemeindeebene systematisch und konzentriert sich auf die wichtigsten Bereiche. Das Provinzvolkskomitee hat die Entwicklung konkreter Pläne angeordnet, Verantwortlichkeiten klar zugewiesen und umfassende Lösungen zur Stärkung des Einnahmenmanagements, zur Bekämpfung von Einnahmeverlusten und zur Erweiterung der Steuerbasis umgesetzt.

Jeder Sektor und jede Einnahmequelle wird analysiert, um die Ursachen von Steigerungen und Rückgängen zu ermitteln und entsprechende Anpassungen vorzunehmen. Die lokalen Behörden sind beauftragt, das Einnahmepotenzial optimal auszuschöpfen, die Kontroll- und Prüfungsarbeit zu verstärken und Steuerhinterziehung sowie langjährige Steuerrückstände konsequent zu verfolgen. Finanz- und Steuerwesen arbeiten nahtlos zusammen, um eine genaue, vollständige und zeitnahe Einnahmenerhebung zu gewährleisten.

Im Bereich der Inlandssteuererhebung erzielte die Steuerbehörde der Provinz Thanh Hoa ein beeindruckendes Ergebnis von 35.152 Milliarden VND, was 128 % des geplanten Ziels entspricht. Der Steuersektor hat konsequent Maßnahmen zur Bekämpfung von Einnahmeverlusten und Verrechnungspreisen umgesetzt, neue Einnahmequellen für Überwachung, Verwaltung und Steuererhebung erschlossen, die Besteuerung des E-Commerce und der Rohstoffgewinnung weiterhin streng kontrolliert und eng mit den lokalen Behörden zusammengearbeitet, um alle Geschäftsaktivitäten in der Region zu überprüfen und keine Einnahmequellen zu übersehen. Gleichzeitig wurden die Kontrollen und die Aufsicht im Zusammenhang mit elektronischen Rechnungen verstärkt. Die Verwaltung elektronischer Rechnungen und die Förderung bargeldloser Zahlungen tragen ebenfalls zur Transparenz der Steuererhebung bei.

Im privaten Bausektor arbeiten die Steuerbehörden eng mit den Kommunen zusammen, um Projektinformationen zu aktualisieren, die korrekten Steuerwerte zu ermitteln und das Bewusstsein für die Einhaltung der Steuervorschriften zu fördern. Ab dem 1. Juli 2025 wird gemäß neuer Bestimmungen die persönliche Identifikationsnummer offiziell als individuelle Steueridentifikationsnummer verwendet. Dies trägt zum Aufbau einer einheitlichen Datenbank bei und erleichtert die Steuerverwaltung im Kontext der rasant wachsenden digitalen Geschäftstätigkeit, des E-Commerce und der digitalen Wirtschaft . Gleichzeitig hat der Steuersektor umgehend staatliche Hilfspakete für Steuerstundungen und -ermäßigungen aufgelegt, um die Belastungen für Privatpersonen und Unternehmen zu verringern und so die Produktion und die Wirtschaftstätigkeit anzukurbeln und die Staatseinnahmen nachhaltig zu steigern.

Mit Import- und Exporteinnahmen in Höhe von 19.800 Milliarden VND, was 110 % des geplanten Ziels entspricht, hat die Zollbehörde der Region X umfassende, entschlossene, zeitnahe und wirksame Lösungen umgesetzt, um die Geschäftswelt bei der Bewältigung von Schwierigkeiten und Herausforderungen zu unterstützen und zu begleiten und so Stabilität und Entwicklung zu gewährleisten.

Gleichzeitig haben die Steuer- und Zollbehörden flexible und effektive Kampagnen zur Unterstützung und Sensibilisierung der Steuerzahler über verschiedene Kanäle, von direkten Kontakten bis hin zu Online-Angeboten, umgesetzt. Neue Steuerrichtlinien werden schnell und umgehend verbreitet; Bürger und Unternehmen erhalten Anleitungen zur korrekten Steuererklärung und -zahlung, wodurch Fehler minimiert und das Bewusstsein für die Einhaltung der finanziellen Verpflichtungen gegenüber dem Staat gestärkt wird. Die Kontrollen und Prüfungen zur Bekämpfung von Steuerhinterziehung konzentrieren sich auf Schlüsselbereiche, insbesondere auf Unternehmen und Branchen mit hohem Steuer- und Rechnungsrisiko; eine zeitnahe Koordination zur Bekämpfung von Steuerhinterziehung und Betrug wird gewährleistet.

Die Verwaltung und Durchsetzung des Steuereinzugs, insbesondere die zeitnahe Unterstützung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen für Unternehmen und Haushalte, haben die Entwicklung von Produktion und Wirtschaft gefördert und die gesellschaftliche Produktivität gesteigert. Dadurch wurde ein positiver Beitrag zu den Staatseinnahmen geleistet. Darüber hinaus sind behördenübergreifende Koordinierungsmechanismen und der regelmäßige Datenaustausch entscheidend für die Verbesserung der Verwaltungseffizienz. Zwischen Finanzamt, Polizei, Finanzministerium, Umweltministerium, Zoll und Schatzamt findet ein regelmäßiger Informationsaustausch statt, der die zeitnahe Bekämpfung von Steuerhinterziehung und Rechnungsbetrug ermöglicht.

Die im Jahr 2025 erzielten Erfolge und Ergebnisse bei der Erhebung von Staatseinnahmen tragen nicht nur zur Konsolidierung der Ressourcen für Investitionen und Entwicklung und zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit bei, sondern spiegeln auch die flexible und effektive Managementkapazität des Regierungsapparates, die proaktiven und positiven Bemühungen der lokalen Behörden und den verantwortungsvollen Kooperationsgeist der Bevölkerung und der Unternehmen wider und führen Thanh Hoa zusammen mit dem ganzen Land in eine neue Ära – eine Ära des nationalen Fortschritts.

Text und Fotos: Khanh Phuong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/tang-truong-vuot-bac-tao-da-but-pha-273580.htm