Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tet Binh Ngo 1966 in Dong Nai

Sechzig Jahre sind vergangen, doch die Erinnerungen an den Frühling 1966 (Jahr des Pferdes) sind vielen Veteranen noch lebhaft in Erinnerung, insbesondere jenen, die direkt an den Kämpfen im Südosten der USA beteiligt waren. In dieser Zeit führten die US-Imperialisten ihren „Begrenzten Krieg“ im gesamten Süden durch. Da alle menschlichen und materiellen Ressourcen an die Frontlinien gebunden waren, konnten trotz der vorgezogenen Tet-Feierlichkeiten nur wenige eine unbeschwerte und ungetrübte Freude erleben.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai09/02/2026

Nach der Befreiung des Landes und der Vereinigung der Nation konnten die Soldaten von einst endlich die Freude und das Glück jedes Tet-Festes und den Beginn des Frühlings in vollen Zügen genießen. Partei, Staat und die Provinz Dong Nai haben stets jenen, die zur Revolution beigetragen haben, und den Benachteiligten der Gesellschaft besondere Aufmerksamkeit geschenkt, und diese Freude vervielfacht sich nun um ein Vielfaches.

Großer Sieg auf dem Schlachtfeld

Zu Beginn der Jahre 1965/66 änderte sich die Kriegslage rapide. Der Süden, der sich traditionell als „uneinnehmbare Festung“ präsentierte, ging in die Offensive und besiegte den von den US-Imperialisten geführten „Sonderkrieg“. Die USA hatten einen „Begrenzten Krieg“ im Süden begonnen und den Norden angegriffen. Das Zentralkomitee der Partei und Präsident Ho Chi Minh riefen daraufhin den landesweiten Widerstandskrieg gegen die USA aus, um das Land zu retten. Im Geiste von „Nichts ist kostbarer als Unabhängigkeit und Freiheit“ errang der Norden Siege, indem er zunächst die US-Luft- und Seeangriffe stoppte, den Rücken der USA sicherte, die Produktion steigerte und die Voraussetzungen für die Unterstützung des Südens schuf.

Veteran Nguyen Minh Hoang spricht mit dem Autor. Foto: Vu Thuyen
Veteran Nguyen Minh Hoang spricht mit dem Autor. Foto: Vu Thuyen

Der Veteran Nguyen Minh Hoang (wohnhaft im Viertel Phuoc Lu, Bezirk Tran Bien, Provinz Dong Nai) trat 1963 beim Militärkommando des Bezirks Ben Cat in der Provinz Thu Dau Mot (heute Ho-Chi-Minh- Stadt) in die Armee ein. Er wurde dem Aufklärungsbataillon der 9. Division zugeteilt und nahm an den Kämpfen im Südosten Nigerias teil. Auf Befehl marschierten drei Bataillone der 9. Division, zusammen mit einem Regiment des 5. Interregionalen Kommandos und lokalen Truppen, zur Schlacht von Van Tuong (Provinz Quang Ngai) im Jahr 1965. In einem Tag und einer Nacht voller mutiger, einfallsreicher und kreativer Kämpfe arbeiteten die Armee und die Bevölkerung von Quang Ngai nahtlos mit den Einheiten der Befreiungsarmee zusammen, um die großangelegte amerikanische Operation mit dem Codenamen „Operation Starlight“ vollständig zu besiegen. Der historische Sieg bei Van Tuong markierte den Beginn der antiamerikanischen Bewegung. Darauf folgten Schlachten bei Loc Ninh, Can Le Bridge usw., die im gesamten Süden heftige antiamerikanische Bewegungen auslösten: „Sucht die Amerikaner, um zu kämpfen, sucht die Marionetten, um sie zu vernichten.“

Nach der Niederlage bei Van Tuong brach die Strategie des US-Imperialismus im Rahmen des „Sonderkriegs“ vollständig zusammen und wandelte sich zur Strategie des „Lokalen Krieges“. US-Expeditionsstreitkräfte und Truppen von US-Verbündeten strömten nach Südvietnam und starteten während der Trockenzeiten 1965/66 und 1966/67 zwei aufeinanderfolgende strategische Gegenoffensiven mit dem Ziel, die Befreiungskräfte sowie die Führungs- und Kommandozentralen der Revolution in Südvietnam aufzuspüren und zu zerstören und den Süden zu befrieden.

Der Veteran Nguyen Minh Hoang erklärte: Während der Trockenzeit 1965/66 erhöhte das US- Militärhilfekommando in Vietnam (MAC) die Zahl der US-amerikanischen und alliierten Truppen sowie zahlreiche moderne Waffensysteme und Ausrüstungsgegenstände massiv. Darauf aufbauend startete das MAC die strategische Gegenoffensive der Trockenzeit 1965/66 mit dem Ziel, einen bedeutenden Teil der Hauptstreitkräfte der Befreiungsarmee zu vernichten, Guerillabasen und Revolutionsdepots zu zerschlagen, die strategische Initiative zurückzugewinnen und den Zusammenbruch der Regierung und Armee von Saigon zu verhindern.

Um sich auf dem Schlachtfeld einen Vorteil zu verschaffen und den Feind in eine passive Position zu drängen, erhielt das Aufklärungsbataillon der 9. Division 20 Tage vor dem Tet-Fest (Mondneujahr) den Befehl, das Feuer einzustellen und 25 Tage lang zu ruhen. Die 9. Division wurde daraufhin in drei Regimenter aufgeteilt: Regiment 1 griff das Gebiet um Thu Dau Mot an, Regiment 2 das Gebiet um Bien Hoa (Xuan Loc, Long Khanh, Tan Phu) und Regiment 3 das Gebiet um Ba Ria. In der Nacht des vierten Tet-Tages 1966 wurde Hoangs Einheit (Regiment 1) mit dem Hauptangriff auf amerikanische Militärstützpunkte beauftragt, während der Angriff auf das Marionettenregime den lokalen Truppen überlassen wurde. Während zwölf Tagen und Nächten heftiger Kämpfe mit den USA und ihren Verbündeten auf allen Schlachtfeldern gelang es den US-amerikanischen und alliierten Streitkräften nicht, die Haupteinheiten der Befreiungsarmee zu finden und zu zerstören, sie erreichten nicht das Ziel, wichtige ländliche Gebiete im Süden zu befrieden, und erlitten stattdessen schwere Verluste, was sie zwang, die Strategie im April 1966, zwei Monate früher als ursprünglich geplant, zu beenden.

Das Schlachtfeld der Herzen der Menschen.

Der Veteran Nguyen Minh Hoang schilderte seine Erlebnisse beim Tet-Fest (Mondneujahr) 1966: „Während des Krieges konnten weder die Armee noch die Bevölkerung ein unbeschwertes und erfülltes Tet-Fest feiern. Damals trieben die US-Imperialisten die Menschen in strategischen Dörfern zusammen und errichteten so ein mehrschichtiges Verteidigungssystem, das die Versorgung der Front mit Lebensmitteln und Gütern extrem erschwerte. Gemäß der Tradition des ‚Klangs der Stößel im Dorf Bom Bo‘ versorgten die Menschen in den Gebieten der ethnischen Minderheiten die Soldaten mit Reis, Feldfrüchten und Medizin und sammelten außerdem Ressourcen in den Bergen und Wäldern. Doch wir standen dem mächtigsten Imperium der Welt mit enormem Kriegspotenzial gegenüber. Die US-Imperialisten kannten das Gelände im Süden sehr gut; Flugzeuge kreisten über uns, und Panzer und gepanzerte Fahrzeuge waren überall unterwegs. Trotzdem hatte das US-Militär eine Schwäche: Sie wussten, wo unsere Soldaten waren, aber sie wussten nicht, wo unsere Soldaten waren.“ Der Grund, warum wir das militärisch mächtigste Imperium der Welt besiegen konnten, lag vor allem im „Schlachtfeld der Herzen der Menschen“; ohne das Volk wäre der Sieg unmöglich gewesen.

Der Veteran Huynh Huu Ly (wohnhaft im Viertel Phu Loc, Bezirk Binh Long) erinnerte sich an das Tet-Fest 1966 in der Region Binh Long: Während des Tet-Festes 1966 führten die US-Imperialisten einen „begrenzten Krieg“. Die Bevölkerung und die lokalen Soldaten in der Region Binh Long waren in strategisch wichtigen Dörfern eingeschlossen. Sämtliche Aktivitäten standen unter ihrer Kontrolle. Um ihre Sicherheit zu gewährleisten, wurden Offiziere und Soldaten im Wald isoliert und angewiesen, das Feuer einzustellen und Tet 20 Tage früher zu feiern. Aufgrund der feindlichen Kontrolle war die Versorgung mit Lebensmitteln, Medikamenten und Informationen von außen nahezu unmöglich. Glücklicherweise brachten die Einheimischen heimlich Vorräte in den Wald. Je schwieriger die Lage der Soldaten war, desto mehr Vertrauen, Unterstützung und Schutz genossen die Menschen.

Während des chinesischen Neujahrsfestes 1966 (Jahr des Pferdes) war Präsident Ho Chi Minhs Gesundheitszustand nicht mehr so ​​gut wie zuvor, doch seine Zuneigung zum Volk und den Soldaten des ganzen Landes, seine tiefe Sorge um die Bevölkerung und die Revolution im Süden sowie sein unerschütterlicher Glaube an Sieg, Frieden und nationale Wiedervereinigung wuchsen um ein Vielfaches. Am Silvesterabend jenes Jahres hörte das ganze Land noch immer sein Neujahrsgedicht.

Das Gedicht gleicht einem freudigen Ausruf, der die glorreichen Siege beider Seiten feiert und die Niederlage der USA bekräftigt: „Je mehr sie eskalieren, desto schwerer ihre Niederlage.“ Die starke Verteidigungsbasis im Norden, die heldenhaften Frontlinien im Süden und „die gesamte Nation vereint“ im Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung unseres Landes werden gewiss siegen.

Viele frohe Frühlingsgrüße

Jedes Mal, wenn der Frühling kommt, sind die Herzen der Veteranen, die einst gemeinsam Leben und Tod begegneten, von Gefühlen erfüllt, die sich schwer in Worte fassen lassen. Es ist eine Mischung aus friedvoller Gegenwart und einer bewegten Vergangenheit, aus stiller Freude und tiefer Sehnsucht.

Der Frühling des Jahres des Pferdes 2026 bricht an mit sanftem Sonnenschein, weiten Straßen, gepflegten Wohngebieten und fruchtbaren Feldern. Inmitten dieses Alltags schreiten die Soldaten von einst langsam umher und tragen die Jugend in sich, die sie auf dem Schlachtfeld zurückgelassen haben.

Zurück im Alltag lernten sie wieder, langsam zu leben, dem Gesang der Vögel am Morgen zu lauschen und ein genussvolles Familienessen ohne die Angst vor Bomben und Kugeln zu erleben. In ihren Augen, gezeichnet von den Spuren der Zeit, leuchteten noch immer Freude und Gelassenheit. Diese Freude war nicht überschwänglich, sondern beständig und tiefgründig, während sie den Wandel des Landes Tag für Tag miterlebten – von verarmten Dörfern zu pulsierenden Städten, vom Traum der Unabhängigkeit zu einer blühenden Realität.

Im Frühling des Jahres des Pferdes (1966) trugen sie Rucksäcke auf den Schultern, Ideale im Herzen und stellten sich einem erbitterten Kampf. Der Frühling kam ohne die volle Pracht der Aprikosen- und Pfirsichblüten, ohne das freudige Lachen des Wiedersehens, nur mit nächtlichen Märschen, hastigen Mahlzeiten und zurückgelassenen Versprechen. Viele Kameraden opferten ihre Jugend, damit das Land den friedlichen Frühling genießen kann, den es heute erlebt.

Veteran Nguyen Minh Hoang berichtete: „Als wir uns zum Militärdienst meldeten, wünschten sich die meisten jungen Soldaten, eines Tages in Frieden zu leben. Und während des heiligen Neujahrsfestes gedachte jeder seiner Heimat und seiner Familie. Diese Freude wurde Wirklichkeit, als das Land im Frühjahr 1975 vollständig befreit wurde und wir zu unseren Familien zurückkehren konnten, um heute die vielen wunderbaren Veränderungen im Land mitzuerleben. Das vietnamesische Volk erlebte wahrhaftig eine ‚Tet-Wiedervereinigung‘, wie Präsident Ho Chi Minh es sich gewünscht hatte. Dong Nai und das ganze Land treten in eine Ära der Stärke und des Wohlstands ein.“

Vu Thuyen

Quelle: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/tet-binh-ngo-1966-o-dong-nai-f922805/


Etikett: Dong Nai

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Farbton

Farbton

Grüne Kokosnuss

Grüne Kokosnuss

Eine aus Salz gefertigte Karte von Vietnam.

Eine aus Salz gefertigte Karte von Vietnam.