
Während dieses Festes herrscht im Fischerdorf Chau Thuan eine feierliche und zugleich lebhafte Atmosphäre. Ab dem vierten Tag des fünften Mondmonats beginnen die Menschen, Opfergaben vorzubereiten, um die Gräber ihrer Vorfahren zu besuchen und ihnen Speisen darzubringen, mit denen sie ihre Dankbarkeit gegenüber ihren Wurzeln zum Ausdruck bringen.
Neben den häuslichen Ritualen organisieren ältere Fischer auch feierlich die Fischergebetszeremonie am Van-Mausoleum in Vung Tau, um aufrichtig für günstiges Wetter, ruhige See, sichere Fahrten und reiche Fänge von Garnelen und Fischen zu beten, die Wohlstand und ein angenehmes Leben bringen.

Insbesondere während des Drachenbootfestes findet im Dorf Chau Thuan jedes Jahr vom 4. bis 6. Mai (nach dem Mondkalender) ein traditionelles Bootsrennen statt, das drei Tage lang ununterbrochen ausgetragen wird. Vier Bootsteams – Phönix, Schildkröte, Drache und Einhorn – treten gegeneinander an. Die Teammitglieder sind einheimische Fischer mit guter Gesundheit, Ausdauer und Erfahrung.
Die teilnehmenden Teams absolvieren insgesamt 4 Runden mit jeweils 8 Durchgängen über eine Distanz von ca. 3.200 Metern. Jedes Team besteht aus 20 Schwimmern und 2 Steuerleuten am Heck des Bootes. Nach drei Wettkampftagen werden die Gesamtpunkte ermittelt, um den Sieger zu bestimmen.

Obwohl es sich um einen Wettlauf handelt, legen die Einheimischen nicht so viel Wert auf Sieg oder Niederlage. Ihren Überzeugungen zufolge beruht der Sieg in einem Wettlauf nicht nur auf technischem Können, sondern hat auch eine tiefe spirituelle Bedeutung.
Jedes Siegerteam gilt als von seinen Vorfahren und Gottheiten gesegnet und beschützt, was Glück und Erfolg verheißt. Daher treten alle Rennteams im Geiste der Einheit, des gegenseitigen Respekts und im Einklang mit positiven traditionellen Werten an.

Frau Vo Thi Nghia nimmt jedes Jahr regelmäßig an den Feierlichkeiten im Weiler Phung teil, um die Aktivitäten des Fischerdorfes zu verfolgen und die Rennmannschaften anzufeuern. Frau Nghia erklärte: „Neben Familienfeiern nehmen wir auch an Dorfzeremonien teil, um unseren Vorfahren Dank zu erweisen und für Gesundheit und Frieden für unsere Familien und Angehörigen zu beten.“
Neben dem traditionellen Bootsrennen tagsüber tragen auch die abendlichen Aufführungen traditioneller Künste zur Vollständigkeit des Drachenbootfestes im Dorf Chau Thuan bei. Jedes Jahr pflegen die Menschen hier die kulturelle Tradition, Ensembles der Cheo-, Tuong- und Cai-Luong-Oper einzuladen, um Einheimische und Touristen zu unterhalten.

Dies trägt nicht nur zum Erhalt der traditionellen kulturellen Schönheit des Bootsrennen-Festivals bei, sondern auch zur Bewahrung und Förderung einzigartiger vietnamesischer Volkskunstformen und kultureller Werte, die im modernen Leben allmählich verschwinden.
Damit die Schönheit dieses traditionellen Festes auch in Zukunft erhalten bleibt, ist es von größter Wichtigkeit, es zu bewahren und die Tradition an zukünftige Generationen weiterzugeben.
Herr Vo Van Van, Vorsitzender des Verwaltungsrats des Van Vung Tau Mausoleums, erklärte: „Die Gebetszeremonie zum Fischfang und das Bootsrennen sind der Inbegriff der Traditionen unserer Vorfahren, die über Generationen weitergegeben wurden. Ich freue mich sehr und bin stolz darauf, dass immer mehr Menschen das Bootsrennen-Festival des Dorfes Chau Thuan kennenlernen und schätzen lernen. Ich hoffe auch, dass unsere Bevölkerung noch enger zusammenrückt und sich gemeinsam dafür einsetzt, diese wertvolle Tradition für zukünftige Generationen zu bewahren und weiterzuentwickeln, damit der Geist unserer Küstenbevölkerung für immer erhalten und weiterentwickelt wird.“

Scheinwerfer erhellten den Strand, begleitet von den mitreißenden Klängen traditioneller Trommeln und Operngesängen. Das harmonische Zusammenspiel der lebhaften Bootsrennen am Tag und der traditionellen Kunstdarbietungen am Abend schuf ein schlichtes, aber tiefgründiges kulturelles Erlebnis, das die Seelen der Küstenbewohner berührte und das Drachenbootfest in ihrer Heimat noch bedeutsamer und heiliger machte.
Quelle: https://nhandan.vn/tet-doan-ngo-noi-lang-chai-chau-thuan-post970161.html









