Glorreicher Sieg, unbezwingbarer Geist.

Die Augustrevolution von 1945 ist ein goldenes Kapitel in der Geschichte des Kampfes um nationale Befreiung und Verteidigung. Sie markierte einen beispiellosen revolutionären Wendepunkt in der Entwicklung der vietnamesischen Nation und führte zu einem weltbewegenden Ereignis, das die über 80-jährige französische Kolonialherrschaft offiziell beendete und eine neue Ära einleitete – die Ära der Unabhängigkeit und Freiheit für das vietnamesische Volk.

Ölgemälde, das den Aufstand zur Machtergreifung im Bezirk Hoang Hoa ( Provinz Thanh Hoa ) am 24. Juli 1945 darstellt. (Quelle: Archiv des Provinzmuseums Thanh Hoa)

Von diesem Zeitpunkt an wurden die Vietnamesen wahrhaftig zu Herren ihres Landes, Herren über das Schicksal ihrer Nation. Angesichts der Bedeutung dieses großen Sieges bekräftigte Präsident Ho Chi Minh : „Nicht nur die Arbeiterklasse und das vietnamesische Volk können stolz sein, sondern auch die Arbeiterklasse und die unterdrückten Völker können stolz darauf sein: Dies ist das erste Mal in der Revolutionsgeschichte kolonialer und halbkolonialer Nationen, dass eine erst 15 Jahre alte Partei erfolgreich eine Revolution angeführt und im ganzen Land die Macht ergriffen hat.“

Nur wenige Länder erleben zwei Herbste wie Vietnam: den Herbst der Natur und den Herbst der Revolution. Der eine Herbst, ein leuchtendes Grün, das die Herzen der Menschen berührt, und der Herbst der Augustrevolution, ein glorreicher historischer Meilenstein, eine mitreißende Symphonie. 79 Jahre sind vergangen, und doch fühlen wir uns noch immer, als würden wir diese aufregenden Tage erneut durchleben. Generalsekretär Truong Chinh – der am 12. März 1945 die Sitzung des Ständigen Komitees der Zentralpartei leitete – gab umgehend die Anweisung: „Die Japaner und Franzosen bekämpfen sich, und dies ist unser Vorgehen.“ Damit legte er die strategische Richtung fest, die die entscheidende Voraussetzung für die Augustrevolution schuf, als sich die Gelegenheit bot. Unter dem Pseudonym Song Hong verfasste er auch Dichter, die vor dem glorreichen Sieg Verse voller inspirierender und heroischer Worte schrieben: „Die Augustrevolution veränderte in nur 20 Tagen alles / Keine Versklavung mehr / Das Leben unseres gesamten Volkes hat sich gewandelt / Das Land ist nun unabhängig und frei / Seht! Eine strahlende Zukunft erwartet uns.“ Der Dichter To Huu, eine Schlüsselfigur der revolutionären Dichtung und Anführer der Machtergreifung in Hue, konnte seine berauschenden Gefühle nicht zügeln, ein Gefühl „unendlicher Freude“, wie der Titel eines Gedichts aus jener turbulenten Zeit andeutet: „Wer wagt es, mir die Trunkenheit zu verbieten, die Trunkenheit göttlicher Freude? / Meine Brust, viertausend Jahre lang flach, bläht sich heute Nachmittag im starken Wind auf. Mein Herz wird plötzlich zur Sonne.“ Die Zeit vergeht, doch die Erinnerung an den glorreichen Sieg der Augustrevolution wird diese bedeutsamen historischen Momente niemals vergessen lassen. Noch immer erklingt die erhabene Melodie, der Rhythmus der Musik wie ein Trompetenstoß, feierlich und zugleich kraftvoll, der den revolutionären Geist entfacht, der alle zum Aufstand rief, in dem Lied „19. August“ der Komponistin Xuan Oanh: „19. August, das Licht der Freiheit wird gebracht / Überall wehen Fahnen, unzählige goldene Sterne / Blut befleckt die Fahne, die im ganzen Land weht.“

Revolutionäre Inspiration verwandelte sich in poetische und musikalische Emotionen, die unzählige Herzen berührten, die im Einklang mit Stolz auf die reiche Geschichte der Vergangenheit und mit Freude, Glauben und Optimismus für die Zukunft schlugen. All diese Elemente verschmolzen zu einer Symphonie vielfältiger Klänge, die die Herzen der Menschen umfasste. Die Augustrevolution war der Höhepunkt der revolutionären Bewegung, die aus zwei vorangegangenen Bewegungen hervorgegangen war: der Sowjetbewegung von Nghe Tinh (1930–1931) und der demokratischen Revolutionsbewegung (1936–1939). Sie umfasste einen historischen Weg voller Entbehrungen und Opfer; und als die Zeit gekommen war, rief Präsident Ho Chi Minh: „Der entscheidende Moment für das Schicksal der Nation ist gekommen. Alle unsere Landsleute, erhebt euch und nutzt eure Kraft, um euch zu befreien.“ Und wie durch ein Wunder organisierte unsere Partei, gerade einmal 15 Jahre alt, mit ihren etwa 5.000 Mitgliedern in nur gut einem halben Monat erfolgreich die Revolution im ganzen Land.

Welche Kraft, welches Geheimnis hat zu solch tiefgreifenden und rasanten Wandlungen und glorreichen Siegen geführt? Zuallererst ist es die glühende patriotische Tradition, das Bewusstsein der Unabhängigkeit und Selbstständigkeit der Nation, die sich zu immenser Stärke vereint und verdichtet hat. Diesen unvergänglichen Geist bekräftigte Präsident Ho Chi Minh: „Unser Volk hegt eine tiefe Liebe zu seinem Land. Das ist eine kostbare Tradition. Von alters her bis heute, wann immer das Vaterland angegriffen wurde, erhob sich dieser Geist und bildete eine unglaublich kraftvolle und gewaltige Welle, die alle Gefahren und Schwierigkeiten hinwegfegte und alle Verräter und Eindringlinge vernichtete.“

Der glorreiche Sieg der Augustrevolution war der brillanten Führung der Partei unter der geschickten und weisen Führung des geliebten Onkels Ho zu verdanken, der den günstigen Moment nutzte, um die gesamte vietnamesische Nation in einem allgemeinen Aufstand gegen die feudalen Imperialisten zu führen und den ersten Arbeiter- und Bauernstaat Südostasiens zu errichten. Im Geiste der Unabhängigkeit und Selbstständigkeit, gestützt auf tatkräftige und kreative Kraft, um die Fesseln der Unterdrückung zu sprengen, erhob sich die vietnamesische Nation zu einer neuen Position von tiefgreifender politischer, sozialer und humanitärer Bedeutung. Diese Revolution hinterließ viele unschätzbare Werte und Lehren für den Aufbau und die Verteidigung des vietnamesischen Vaterlandes. Die Energie der Augustrevolution weckte verborgene Kräfte und stärkte den Stolz und den Glauben jedes Einzelnen an sein Land. Ein Land der Poesie, der Musik und der Kunst, der Natur mit ihren vier Jahreszeiten voller üppigem Grün und warmem tropischem Sonnenschein. Ein Land wie ein Damm auf einer Halbinsel, mit dem Rücken an die majestätische Truong-Son-Bergkette gelehnt, mit dem Gesicht zum stürmischen Ostmeer, das unzähligen Stürmen standhaft trotzt. Dieses Land, dieses Volk, schrieb nicht nur Geschichte, sondern hob sie für die Menschheit auf ein neues Niveau. Geschichte ist wie ein fließender Fluss, oft gewunden und mäandernd, aber immer vorwärts gerichtet, wie unzählige Flüsse, die dem Meer entgegenströmen. Die Augustrevolution war so: Sie war nicht nur ein glorreicher Widerstand gegen fremde Invasoren, nicht nur die Machtergreifung, sondern auch eine tiefgreifende Veränderung des gesellschaftlichen Gefüges, indem sie ein neues Volk und eine neue Lebensweise hervorbrachte. Das Konzept der Erlangung unabhängiger Macht beschränkt sich nicht auf Territorium, Autonomie oder militärische Stärke, sondern umfasst auch die kraftvolle Entwicklung der Kultur. Eine vietnamesische Kultur, eine vietnamesische Seele, die sich über Jahrtausende in Vietnam erstreckt, wie Nguyen Trai in „Binh Ngo Dai Cao“ (Proklamation des Sieges über die Wu) erklärte: „Was unsere große vietnamesische Nation betrifft, so war sie von Anbeginn an für ihre Zivilisation bekannt.“ Der unvergängliche Wert der Augustrevolution besitzt eine anhaltende Vitalität.

Die ungebrochene Vitalität des Geistes der Augustrevolution, vereint mit der Stärke des neuen Regimes – der Volksdemokratischen Regierung unter der Führung der Partei und des verehrten Onkel Ho –, verlieh dem vietnamesischen Volk eine enorme Kraft, um im Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus einen glorreichen Sieg zu erringen, der in der Schlacht von Dien Bien Phu (1954) gipfelte. Der Norden wurde vollständig befreit, vollzog schrittweise den Übergang zum Sozialismus und wurde zum Rückzugsgebiet der landesweiten Revolution. Unser Land ertrug 21 Jahre lang zähen Widerstand gegen die USA, der in der Frühjahrsoffensive und dem Aufstand von 1975 mit der historischen Ho-Chi-Minh-Kampagne als Höhepunkt gipfelte. Es besteht ein Zusammenhang zwischen dem blitzschnellen Aufstand der Augustrevolution, der nur 15 Tage dauerte, und der Ho-Chi-Minh-Kampagne, die in gut einem Monat mit der „Blitzgeschwindigkeit, noch schneller – kühner, noch kühner“ der Augustrevolution einen vollständigen Sieg errang. Vielleicht ist dies der fortdauernde Geist der Augustrevolution, eine Fortsetzung einer ruhmreichen historischen Tradition.

In diesen wunderschönen, geschichtsträchtigen Augusttagen sind unsere Herzen erfüllt von Dankbarkeit gegenüber dem großen Präsidenten Ho Chi Minh, der sein ganzes Leben der Nation und ihrem Volk widmete; der eine zeitlose Wahrheit formulierte: „Nichts ist kostbarer als Unabhängigkeit und Freiheit“; der ein Vermächtnis von unschätzbarem Wert für die gesamte Partei und die gesamte Nation hinterließ und sich dennoch, wenn er über seine persönlichen Angelegenheiten sprach, auf nur 79 Worte beschränkte (wie seine 79 Lebensjahre). Wir sind umso stolzer darauf, dass unsere Nation auf dem großen und glorreichen Sieg und dem unvergänglichen Geist der Augustrevolution aufgebaut hat, um das Land zu schaffen, das wir heute kennen, wie der verstorbene Generalsekretär Nguyen Phu Trong bekräftigte: „Unser Land hat noch nie zuvor über eine solche Stärke, ein solches Potenzial, eine solche Stellung und ein solches internationales Ansehen verfügt wie heute.“ Ein Land, das der Dichter Nguyen Dinh Thi einst so treffend zusammenfasste: „Vietnam, aus Blut und Feuer – schüttelt den Schlamm ab und erhebt sich strahlend …“

Essays von Nguyen Ngoc Phu

Quelle: https://baothanhhoa.vn/cach-revolution-thang-tam-thang-loi-ve-vang-tinh-than-bat-diet-222504.htm