Im Mai kehren wir nach Conscience zurück, um den Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel zu besuchen.

Im Mai ist die Straße nach Luong Tam von roten Flammenblumen gesäumt. Die breite Straße führt uns durch Orte, die uns so viel bedeuten und auf die wir stolz sind: Hier liegen die Kanäle von Nam Can, Ban Quy und Chong My; hier befinden sich Xa Phien, Vinh Vien und Luong Tam… Und dann halten wir am ehrwürdigen Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel, betrachten ihn lange, bevor wir langsam eintreten, unsere Herzen voller Rührung.

Jedes Jahr an Präsident Ho Chi Minhs Geburtstag besuchen Tausende von Menschen den Ho Chi Minh Gedenktempel, um ihm Weihrauch und Blumen darzubringen.

Der Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel in der Gemeinde Luong Tam, Stadt Can Tho, ist uns Einheimischen aus Ngan Dua (heute Teil der Provinz Ca Mau ) wohlbekannt. Er liegt am Fluss Cai Trau, der heute über die Brücke Xeo Vet mit dem Gebiet verbunden ist. Früher wie heute gibt es weder einen festen Ortsnamen noch eine genaue Adresse. Doch wenn die Menschen in der Gegend vom Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel sprechen, ist dies eine Art, ihn zu identifizieren und zu finden – erfüllt von Stolz und Ehrfurcht. Die Einwohner von Ngan Dua, Vinh Tuy, Cau Do, Ninh Hoa, Ninh Quoi usw. verstehen ihn sofort und können ihn sich vorstellen, wenn sie sagen: „Ich gehe zum Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel“ oder „Ich komme gerade am Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel vorbei“.

Wir beginnen diesen Artikel mit dieser Geschichte, um zu zeigen, dass der Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel in der Gemeinde Luong Tam nicht nur eine Quelle des Stolzes für die Bevölkerung von Can Tho im Laufe der Zeit war, sondern auch ein gemeinsames Symbol der Verehrung für die Menschen eines riesigen Landes, das über lokale Grenzen hinausreicht.

Interessanterweise ist der Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel eine heilige und liebevolle Art, an einen legendären Tempel, ein heldenhaftes Land und Menschen zu erinnern, die standhaft, entschlossen und von ganzem Herzen Onkel Ho ergeben waren. Im Mai kehrte ich zum Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel zurück, um unserem geliebten Onkel Ho meine Ehre zu erweisen. Als ich die Menschen in Luong Tam bei den eifrigen Vorbereitungen für die Feierlichkeiten zu Onkel Hos Geburtstag sah, verstand ich die tiefe Verehrung der Menschen dieser Region noch besser.

***

Als die Nachricht vom Tod Präsident Ho Chi Minhs bekannt wurde, waren die Einwohner von Can Tho, ganz Südvietnam und des ganzen Landes tief betroffen und gedachten seiner. Die Menschen im Mekong-Delta hatten viele berührende Wege gefunden, ihm zu gedenken. So war Can Tho zu jener Zeit das Zentrum der 4. Taktischen Zone des Feindes. Dennoch hielten Hunderte von Kadern der Nationalen Befreiungsfront, Mönche und Buddhisten gemeinsam mit Abt Thich Hue Thanh von der Khanh-Quang-Pagode (heute an der Ecke Hoa-Binh- und Nam-Ky-Khoi-Nghia-Straße im Stadtteil Ninh Kieu) eine Gedenkfeier ab und beteten für seine Seele. Das Foto von Präsident Ho Chi Minh , das während der Gedenkfeier gezeigt wurde, wird zusammen mit dem Rosenkranz und den Gebeten noch heute im Museum ausgestellt.

In der Gemeinde Luong Tam beschloss Genosse Lu Minh Chanh (Hai Chanh), Sekretär des Parteikomitees, nach Bekanntwerden des Todes von Präsident Ho Chi Minh, im Parteibüro einen Altar für ihn zu errichten. Zahlreiche Führungskräfte, Vertreter verschiedener Abteilungen, Organisationen, Dörfer, Haupteinheiten der Armee, lokale Truppen und die Bevölkerung der Gemeinde nahmen an einer feierlichen Gedenkfeier teil. Unmittelbar nach der nationalen Trauerzeit berieten Kader, Soldaten und die Bevölkerung von Luong Tam über den Bau eines Tempels für Präsident Ho Chi Minh, der als Ort für Weihrauchopfer und zum Gedenken dienen sollte. Der gewählte Standort befand sich in Dorf 3, an der Kreuzung des Long-My-2-Kanals und des Nam-Can-Kanals. Angesichts zahlreicher Schwierigkeiten und Gefahren wie Zeitmangel, Materialprobleme, Umfang, Designfragen und der heftigen Kämpfe beschloss das Parteikomitee der Kommune Luong Tam jedoch, den Altar für Präsident Ho Chi Minh im Büro des Parteikomitees aufzubewahren und auf günstige Bedingungen für den Bau des Tempels zu warten.

1972 führten die USA und ihre südvietnamesischen Verbündeten zahlreiche Großangriffe und Razzien in der Region Long My durch. Das Büro des Kommunistischen Parteikomitees wurde bombardiert und der Ho-Chi-Minh-Altar zerstört. Anschließend zog das Hauptquartier des Kommunistischen Parteikomitees um, ein neuer Altar wurde errichtet, und die Tradition, Präsident Ho Chi Minh dreimal jährlich – an seinem Geburtstag, seinem Todestag und zum chinesischen Neujahr – zu gedenken, wird fortgeführt.

Nach 1975 wurde der Ho-Chi-Minh-Altar feierlich im Hauptquartier des Parteikomitees der Kommunistischen Partei von Luong Tam aufgestellt, wo Beamte und Bürger täglich Weihrauch zum Gedenken an ihn darbrachten. 1990, im Rahmen des von der Provinz Hau Giang initiierten „Jahres der Kultur und Gesellschaft“ zum 100. Geburtstag von Präsident Ho Chi Minh, plante das Kultur- und Informationsamt des Bezirks Long My in Abstimmung mit dem Parteikomitee der Kommunistischen Partei von Luong Tam den Bau eines Ho-Chi-Minh-Tempels. Der Standort war bereits während des Widerstandskrieges vorgesehen. Der schlichte Tempel im traditionellen südvietnamesischen Stil wurde unter großer Anteilnahme der Bevölkerung von Luong Tam errichtet. Am 19. Mai 1990 wurde der Tempel eingeweiht, und ein Porträt von Präsident Ho Chi Minh wurde aus dem Büro des Parteikomitees in das Innere gebracht und dort aufgestellt. Am 2. September desselben Jahres brachten Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung der Gemeinde Luong Tam in einer feierlichen Zeremonie Weihrauch zu Ehren von Präsident Ho Chi Minh dar. Zahlreiche Bürger, religiöse Führer und Angehörige ethnischer Gruppen aus der Provinz und den benachbarten Ortschaften Kien Giang und Minh Hai nahmen daran teil. Die Ältesten des Ngan-Dua-Tempels spendeten zu dieser Zeit alte Bäume und pflanzten sie auf dem Tempelgelände.

Gemäß dem Wunsch des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Can Tho, einen geräumigeren und prächtigeren Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel zu errichten, der Gläubigen aus aller Welt dienen sollte, die Präsident Ho Chi Minh die Ehre erweisen wollen, wurde der neue Tempel am 19. Mai 1996, dem 106. Geburtstag von Präsident Ho Chi Minh, fertiggestellt. Provinz- und Bezirksvertreter sowie die Bevölkerung der Gemeinde Luong Tam brachten die Statue von Präsident Ho Chi Minh feierlich zur Aufstellung. Seitdem wurde der Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel mehrfach renoviert und erweitert und ist zu einem heiligen Ort und einer Pilgerstätte für Millionen von Menschen geworden, die Präsident Ho Chi Minh lieben und verehren.

***

Herr Tu Thong stellte den Jugendlichen der Gemeinde Luong Tam die Geschichte des Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempels vor.

Wenn die Bewohner der Gemeinde Luong Tam über die Geschichte des Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempels sprechen, erwähnen sie Herrn Le Van Thong, auch bekannt als Tu Thong, als historischen Zeitzeugen. Mit liebevollem Blick und bewegter Stimme erzählt Herr Tu die Geschichte des legendären Tempels, in dem er von Anfang an dabei war.

Als Präsident Ho Chi Minh 1969 starb, wurde Herr Tu Thong, damals Gemeindesekretär, beauftragt, ein großes Porträt von ihm für die Gedenkfeier drucken zu lassen. Er erzählte, dass er nach Erhalt des Auftrags einen Bauern traf, der eine 5-Dong-Banknote mit Ho Chi Minhs Porträt besaß. Als Herr Tu Thong sie sich zum Malen auslieh, willigte der Bauer sofort ein. Da die Banknote mit der Zeit verblasst war, bat Herr Tu Thong jemanden, ihm eine Lupe, Malsoße und Transparentpapier zu besorgen, damit er das Bild gut erkennen konnte. Jeder Pinselstrich drückte seinen tiefen Respekt und seine Liebe aus. So entstand ein 60 x 80 cm großes Porträt von Präsident Ho Chi Minh, das während der siebentägigen Staatstrauer an den vier Gedenkstätten respektvoll auf den Altären aufgestellt wurde. Herr Tu Thong wies außerdem Dorfbewohner mit Nähmaschinen an, Trauerbänder für die Feier anzufertigen.

Als 1990 Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung der Gemeinde Luong Tam gemeinsam den Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempel errichteten, wurde Herr Le Van Thong, damals Leiter des Kultur- und Informationsamtes des Bezirks Long My, mit der Leitung des Projektkomitees betraut. Herr Thong bekräftigte bewegt, dass dies ein wahres Herzensprojekt der Bevölkerung sei. Die Bewohner der neun Weiler von Luong Tam waren trotz ihrer damaligen Schwierigkeiten bereit, Geld und Arbeitskraft für den Bau des Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempels beizusteuern. Jeder gab, was er konnte; wer kein Geld hatte, half mit. So wurden die Baupläne erstellt, die Materialien beschafft und der schlichte, aber feierliche Tempel mitten in Luong Tam, einer Heimat reich an revolutionären Traditionen, errichtet.

Später, nach seiner Pensionierung, wurde Herr Tu Thong zum Geschichtenerzähler über seine Heimatstadt und berichtete von der Geschichte des Tempels, der Hingabe der Bevölkerung von Luong Tam und Long My an Präsident Ho Chi Minh… Die Geschichten, die er erzählte, spiegelten die tief empfundenen Erfahrungen von jemandem wider, der direkt beteiligt war.

***

Im Mai, beim Besuch des Ho-Chi-Minh-Gedächtnistempels und beim Durchschreiten des Eingangstors, ist man tief bewegt von dem Verspaar: „Unabhängigkeit und Freiheit verdanken wir der Gnade der Partei / Warme Kleidung und volle Bäuche verdanken wir Onkel Ho.“

Text und Fotos: DANG HUYNH

Quelle: https://baocantho.com.vn/thang-nam-ve-luong-tam-vieng-den-tho-bac-ho-a204758.html