Juni in Muong Nha

Fünfzehn Jahre nach dem Muong-Nha-Vorfall herrscht in den Dörfern im äußersten Westen des Landes wieder Frieden. Nur wenige wissen, dass diesem Frieden der unermüdliche Einsatz der Sicherheitskräfte der Provinzpolizei Dien Bien zu verdanken ist. Sie kämpfen unermüdlich dafür, das Vertrauen der Bevölkerung vor Verschwörungen zu schützen, die ethnische und religiöse Konflikte ausnutzen, um das Land zu destabilisieren. Die praktische Erfahrung hat gezeigt, dass in strategisch wichtigen Bereichen für Sicherheit und Ordnung das Vertrauen der Bevölkerung die Grundlage für den Erhalt des Friedens bildet.

Die Saat der „falschen Überzeugungen“

„Nach meiner Haftentlassung hatte ich kein Zuhause, gar nichts. Nur meine Eltern und meine vier Kinder blieben. Was ich in der Vergangenheit getan habe, ist Vergangenheit. Jetzt denke ich nur noch an meinen Lebensunterhalt und meine Familie. Ich frage jetzt immer die Behörden, bevor ich etwas tue; wenn es falsch ist, mache ich es nicht mehr. Alles, was ich tue, muss dem Gesetz entsprechen“, – diese einfachen Worte von Herrn Trang A Cho aus der Gemeinde Muong Nha haben uns aufgrund seiner positiven Entwicklung sehr gefreut. Schließlich war Trang A Cho einst einer der Anführer und Schlüsselfiguren des komplexen Sicherheits- und Ordnungsvorfalls, der sich 2011 in Muong Nha ereignete.

Diese Wandlung ist nicht nur die Geschichte der Rehabilitation eines Einzelnen, sondern auch ein eindrucksvoller Beweis für die Wirksamkeit von Massenmobilisierung und Öffentlichkeitsarbeit, die die „Unterstützung des Volkes“ festigt, die die Polizei der Provinz Dien Bien seit vielen Jahren beharrlich aufrechterhalten hat.

Im Mai 2011 versammelten sich im Dorf Huoi Khon, Gemeinde Nam Ke, Provinz Dien Bien, mehr als 5.000 Angehörige der ethnischen Minderheit der Mong im tiefen Wald. Sie unterhielten sich ohne jegliche rechtliche Organisation oder Kontrolle und stützten sich lediglich auf vage mündliche Überlieferungen über einen nicht existierenden „eigenen Staat“ und ein „gelobtes Land“, in dem man „essen kann, ohne zu arbeiten“.

Hinter diesen leeren Versprechungen verbarg sich eine Verschwörung, die ethnische und religiöse Konflikte ausnutzte, um separatistische Ideologien zu schüren, die nationale Einheit zu spalten und nach und nach Krisenherde zu schaffen. Unter denjenigen, die sich damals davon beeinflussen ließen, war Trang A Cho einer der aktivsten. Mit verzerrter Wahrnehmung und blindem Glauben an reaktionäre Rhetorik beteiligte er sich an Propaganda- und Mobilisierungsbemühungen und unterstützte Menschen bei subversiven Aktivitäten.

Die Provinzpolizei von Dien Bien sorgte 2011 für Transport und Sicherheit, um die Bewohner des Dorfes Huoi Khon zurück an ihre Wohnorte zu bringen.

Die besonders komplexe Lage, die die Sicherheit und Ordnung in der Provinz Dien Bien gefährdete, erforderte ein schnelles und wirksames Handeln. Um die Stabilität zu gewährleisten und gleichzeitig negative Folgen für Bürger zu verhindern, die irregeführt oder aufgehetzt werden könnten, wählte die Provinzpolizei den geeignetsten Weg: das Vertrauen der Bevölkerung zu gewinnen.

Die Menschen sind das Fundament.

Unmittelbar nach der Beurteilung und Analyse der Lage ordnete die Polizeidirektion der Provinz Dien Bien die Bildung zahlreicher Einsatzgruppen an, um das Gebiet genau zu überwachen und die ganze Nacht hindurch zu arbeiten, um Zugang zum Tatort zu erhalten, Verdächtige zu überprüfen und zu klassifizieren sowie die irregeleiteten Zivilisten von den Rädelsführern und Schlüsselfiguren zu trennen.

In den abgelegenen Bergen, ohne Strom und Telefonempfang und unter harten Lebensbedingungen, barg jede Begegnung unvorhersehbare Risiken. Doch anstatt zu Zwangsmaßnahmen zu greifen, setzte die Polizei beharrlich auf Dialog, Aufklärung und Überzeugung. Oberst Ta Van Duong, ehemaliger Leiter der Abteilung für Innere Sicherheit der Provinzpolizei von Dien Bien, erinnerte sich: „Das Schwierigste war nicht der Umgang mit dem Widerstand, sondern die Menschen, die manipuliert, verführt und aufgehetzt wurden, dazu zu bringen, die Wahrheit zu verstehen, richtig zu glauben und sich uns anzuschließen …“

In den oft stunden- oder sogar tagelangen Treffen vermittelten die Polizisten den Menschen beharrlich Erklärungen und legten Fakten vor. Durch diese anhaltenden Bemühungen erkannten die Menschen allmählich, dass kein „gelobtes Land“ auf Hetze und Illusionen errichtet werden kann und dass Freiheit inmitten von Spaltung und Chaos nicht existiert.

Oberstleutnant Vàng A Xó leitet die einheimische Bevölkerung beim Anpflanzen von Zimtbäumen an, um die Armut zu lindern.

Als die Wahrheit ans Licht kam, verließen Gruppen von Menschen den Versammlungsort. Der Strom derer, die den Berg hinabstiegen, wurde immer größer. Fahrzeuge wurden herbeigerufen, und älteren Menschen und Kindern wurde geholfen. Sanitäter trafen umgehend ein, um Untersuchungen durchzuführen und Essen zu verteilen.

Das könnte Sie interessieren

Das Bauamt von Ho-Chi-Minh-Stadt nennt die Gründe, warum der Hochwasserschutz nicht effektiv war.Unzureichende Infrastruktur, Bodensenkungen, Klimawandel und Ressourcenmangel stellen auch nach der Fusion weiterhin große Hindernisse für die Hochwasserschutzmaßnahmen in Ho-Chi-Minh-Stadt dar.

Vietnam und die Tschechische Republik verstärken die Zusammenarbeit im Bereich der Gesetzgebung.Laut dem Korrespondenten der vietnamesischen Nachrichtenagentur in Prag würdigte der Vorsitzende der Interparlamentarischen Freundschaftsgruppe der Tschechischen Republik, Tomas Helebrant, am 25. Juni die Beziehungen zwischen dem tschechischen Parlament und der vietnamesischen Nationalversammlung. Er erklärte, die legislative Zusammenarbeit beider Länder habe sich in letzter Zeit positiv entwickelt, was sich in der Häufigkeit der Delegationsbesuche auf allen Ebenen zeige, insbesondere im Besuch des Senatspräsidenten Miloš Vystrčil in Vietnam im November 2025, sowie in der Koordination und gegenseitigen Unterstützung in multilateralen und internationalen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU) und der Parlamentarischen Partnerschaft Asien-Europa (ASEP).

Umfassende Überprüfung, Bereinigung und Standardisierung der Daten im gesamten politischen System.Am Nachmittag des 25. Juni hielt der Zentrale Lenkungsausschuss für Wissenschaft, Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation eine Sitzung zum Thema digitale Transformation innerhalb des politischen Systems ab.

„Viele Motorradfahrer hatten nicht genug Benzin, um nach Hause zu kommen. Deshalb organisierten Offiziere und Soldaten einen Transport mit Benzin, um ihre Tanks aufzufüllen. Viele, die kein Geld für die Heimreise hatten, erhielten Geld für die Fahrt und einen Betrag, der ihnen helfen sollte, ihre Lebenssituation zu stabilisieren“, erinnerte sich Oberstleutnant Mùa A Páo, damals Polizeichef der Gemeinde Nậm Kè und stellvertretender Teamleiter des Sicherheitsteams der Polizei des Bezirks Mường Nhé.

Fünfzehn Jahre sind vergangen. Trang A Cho hat die Folgen seiner Fehler mit einer langjährigen Haftstrafe gebüßt. Nach seiner Rückkehr in seine Heimatstadt begann er ein völlig neues Leben. Im fortgeschrittenen Alter wählte er den richtigen Weg: Er tat, was er verstand, und fragte die Beamten um Aufklärung bei allem, was er nicht wusste, um weitere Verstöße zu vermeiden. Diese Wandlung ist das Ergebnis der Bemühungen der Polizeibeamten, Menschen wie Trang A Cho, die vom rechten Weg abgekommen waren, zu resozialisieren und zu erziehen.

Die Sicherheitsbeamten in der Provinz Dien Bien verstärken ihre Präsenz an der Basis, um die Bevölkerung aufzuklären und das Bewusstsein dafür zu schärfen.

Sechs Monate nach dem Vorfall in Muong Nha ist Oberstleutnant Vang A Xo, stellvertretender Leiter der Abteilung für Innere Sicherheit der Provinzpolizei, weiterhin unermüdlich in der Region im Einsatz und reist durch die Dörfer. Tagsüber legt er Dutzende Kilometer zurück, besucht jedes Haus, spricht mit jedem Bewohner und erklärt geduldig selbst die kleinsten Details. Nachts schläft er in einfachen Holzhäusern, sitzt mit den Dorfbewohnern am Feuer, hört ihren Geschichten zu und hilft ihnen, das Geschehene zu verstehen.

Es gab tagelangen, anhaltenden Regen im Dschungel, rutschige Pfade, und jeder Schritt barg die Gefahr eines Sturzes. Trotzdem wanderte er den ganzen Tag durch den Dschungel und durchquerte Bäche, um die Dorfbewohner zu erreichen. Er erzählte: „Anfangs glaubten mir die Dorfbewohner nicht. Aber ich ging weiter, aß, lebte und arbeitete mit ihnen, so gut ich konnte. Als sie es dann verstanden, schüttelten sie mir die Hand, und in diesem Moment schienen alle Mühen es wert gewesen zu sein …“

Wie Oberstleutnant Vàng A Xó blieb auch Major Giàng A Chù nach dem Vorfall fast zwei Jahre in dieser Gegend. Er stieß auf viele Schwierigkeiten, doch er gab nicht auf und arbeitete geduldig und Schritt für Schritt darauf hin, den Menschen näherzukommen. Viele kleine Dörfer, weitab vom Zentrum, schmiegen sich an die Berghänge und sind nur zu Fuß erreichbar.

Es gab Morgen, an denen wir noch vor Tagesanbruch aufbrachen und über 15 Kilometer durch den Wald wanderten, drei Bäche durchquerten, nur um ein kleines Dorf mit weniger als zehn Häusern zu erreichen. Doch manchmal war das ganze Dorf bei unserer Ankunft wie ausgestorben; einige Leute arbeiteten auf den Feldern, andere mieden uns. Manche sagten: „Die Behörden haben es schon so oft gesagt, wir glauben ihnen nicht mehr.“

Oberstleutnant Vàng A Xó vermittelt den Dorfbewohnern Rechtsinformationen.

Doch Major Giàng A Chù gab nicht auf; er kehrte am nächsten Tag zurück. Es gab keinen Versammlungssaal, kein Mikrofon, nur ein hastig entzündetes Feuer im Lehmhof, und er begann, Geschichten aus dem Alltag zu erzählen. Und dann, in diesem kleinen Dorf, hörte niemand mehr auf die Bösen, die Dorfversammlungen wurden voller, die Kinder gingen regelmäßiger zur Schule, und wann immer Beamte ins Dorf kamen, blieben die Türen nicht mehr verschlossen.

„Wenn wir zu den Menschen gehen, verbreiten wir nicht nur trockene Propaganda; wir erzählen Geschichten aus dem wahren Leben, über wirtschaftliche Entwicklung, über die Bildung der Kinder, über die Folgen von Gesetzesverstößen… Die Menschen werden ihnen mehr Aufmerksamkeit schenken“, teilte Major Chu mit.

Proaktive Informationsbeschaffung, frühzeitiges Erkennen von Problemen aus der Ferne; enge Verbundenheit mit den Bürgern durch Verständnis und Einbeziehung ihrer Bedürfnisse; und die effektivste Bearbeitung und Lösung von Problemen auf lokaler Ebene, um Komplikationen vorzubeugen. Dies sind die Leitprinzipien und die „Drei Bestleistungen“-Initiative der Sicherheitskräfte der Provinz Dien Bien.

„Drei Schlüsselprinzipien“ sichern den Frieden an der Wurzel.

Hinter der friedlichen Fassade verbergen sich Menschen ohne Zeitgefühl. Ihre Reisen dauern Monate, es gibt keinen Handyempfang, und sie können ihre Familien nicht regelmäßig kontaktieren. Sicherheitsbeamte sprechen selten über ihre Einsätze, da manche davon unaussprechlich sind und nicht genannt werden sollten.

Das könnte Sie interessieren

Ein weiterer Faktor zur Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Belgien.Am Morgen des 25. Juni veranstaltete die vietnamesische Botschaft in Belgien in Brüssel eine Zeremonie, um Herrn Philip Yvonne J. Van Gestel, einem in Belgien im Wirtschafts- und Schifffahrtssektor tätigen Geschäftsmann, die Ernennung zum Honorarkonsul von Vietnam in Antwerpen zu überreichen.

Es wird erwartet, dass die Philippinen im dritten Quartal die kommerzielle Zulassung für den Impfstoff von AVAC Vietnam gegen die Afrikanische Schweinepest (ASF) erteilen werden.Das philippinische Landwirtschaftsministerium äußerte sich am 24. Juni optimistisch hinsichtlich der Möglichkeit, das Zulassungsverfahren für die kommerzielle Freigabe des vietnamesischen AVAC-Impfstoffs (lebender Impfstoff gegen Afrikanische Schweinepest) bald abzuschließen.

Generalsekretär und Präsident To Lam: Die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Südkorea substanziell weiterzuentwickeln.Am 25. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam in Hanoi den südkoreanischen Botschafter Choi Young Sam zu einem Abschiedsbesuch anlässlich des Endes seiner Amtszeit in Vietnam.

Major Giàng A Chù und seine Kameraden gingen bis an die Basis.

Frieden zeigt sich manchmal in ganz einfachen Dingen, etwa wenn man weiß, an wen man sich in Not wenden kann. Frau Vang Thi Xuan, Ehefrau von Major Giang A Chu, vertraute an: „Mein Mann ist den ganzen Tag unterwegs, und ich erledige fast alle Hausarbeiten, ob groß oder klein. Ich bin ihm aber keineswegs böse; im Gegenteil, ich verstehe ihn und teile seine Last. Denn ich weiß, dass es eine schwierige, aber auch ehrenvolle Aufgabe ist.“

Es mag keine Schlachten geben, doch jeder Schritt eines Sicherheitsbeamten ist ein Kampf gegen Skepsis, Armut und die verzerrten Narrative, die jedes Zuhause und jede Denkweise durchdringen. Feindliche Kräfte mögen „falsche Überzeugungen“ erzeugen, aber sie können kein Feuer entfachen, wo jemand wartet; sie können einen zweifelnden Blick nicht in Vertrauen verwandeln.

Gerade durch die Nähe zu den Menschen, das Verständnis für die Menschen und das Vertrauen in die Menschen hat die Provinzpolizei von Dien Bien eine „Vertrauenslinie der Verteidigung“ aufgebaut – die zwar für das Auge unsichtbar ist, aber stark genug, um den Frieden in jedem Dorf des nordwestlichen Hochlands heute und in Zukunft zu wahren.

Die Sicherheitskräfte der Provinzpolizei Dien Bien haben über die Jahre hinweg proaktiv Hunderte von Fällen im Zusammenhang mit ethnischer und religiöser Sicherheit aufgedeckt und zu deren frühzeitiger und dezentraler Lösung beigetragen. Dadurch wurde die Entstehung von Brennpunkten verhindert und die Ausnutzung und Aufwiegelung der Bevölkerung durch feindliche Kräfte unterbunden. Tausende Beamte wurden in den Gemeinden eingesetzt; jährlich werden Hunderte von Informations- und Mobilisierungsveranstaltungen organisiert, die zur Festigung der Unterstützung der Bevölkerung im äußersten Westen des Landes beitragen.

Thu Trang

Quelle: https://cand.vn/thang-sau-o-muong-nhe-post813863.html