Thanh Hoa: Ein vielschichtiges Bild der Wirtschaft.

Stabiles Wachstum

Nach Angaben des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa entwickelte sich die sozioökonomische Lage in der Region in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 stabil und erreichte im Wesentlichen die zu Jahresbeginn festgelegten Ziele.

Dementsprechend entwickelte sich die lokale Wirtschaft weiterhin stetig. Die Wachstumsrate des regionalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) für die ersten neun Monate des Jahres 2023 wurde auf 7,72 % geschätzt und zählte damit zu den höchsten Werten. Sie lag deutlich über der nationalen durchschnittlichen Wachstumsrate von 4,24 %.

Insbesondere Sektoren wie Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei verzeichneten ein starkes Wachstum und eine umfassende Entwicklung. Berichten zufolge wurden in der Provinz innerhalb von neun Monaten über 390.000 Hektar bepflanzt, mit einer geschätzten Gesamtnahrungsmittelproduktion von 1,57 Millionen Tonnen. Zudem wurden 2.458,9 Hektar unrentables Reisanbaugebiet in wirtschaftlich rentablere Anbauflächen umgewandelt. Die geschätzte Produktion von Schlachtfleisch erreichte über 216.000 Tonnen. 8.850 Hektar konzentrierter Wald wurden neu angepflanzt, ohne dass es zu Waldbränden kam. Die geschätzte Produktion von gezüchteten und genutzten Wasserprodukten erreichte 160.287 Tonnen. Die Gesamtproduktion von Schlachtfleisch stieg um 5,5 % und die Produktion von Wasserprodukten um 3,8 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

Raffinerie und petrochemische Anlage Nghi Son.

Trotz der volatilen und herausfordernden globalen und nationalen Wirtschaftslage entwickelte sich die Industrieproduktion in der Provinz weiterhin stetig. Der Industrieproduktionsindex (IIP) stieg um 5,54 %. Bei 18 von 25 wichtigen Industrieprodukten wurde im Vergleich zum Vorjahreszeitraum eine Steigerung oder ein gleichbleibender Produktionswert verzeichnet. Einige Produkte wiesen ein deutliches Wachstum auf, darunter die Stromerzeugung (plus 75,4 %), Schmieröle und -fette (plus 68,7 %), Tierfutter (plus 16,1 %), verschiedene Kartonsorten (plus 13,8 %) und Benzol (plus 13 %).

Im Bereich Handel und Dienstleistungen verzeichnete die Provinz Thanh Hoa in den ersten neun Monaten des Jahres weiterhin eine starke Entwicklung. Der Einzelhandelsumsatz und einige Dienstleistungssektoren erreichten schätzungsweise 127,332 Milliarden VND, ein Plus von 14,2 %. Der Exportwert wurde auf 3,773 Milliarden USD und der Importwert auf 5,737 Milliarden USD geschätzt. Besonders hervorzuheben ist die geschätzte Gesamtzahl der Touristen von fast 12 Millionen, ein Anstieg von 12,4 %, und die Einnahmen stiegen um 18,9 %. Der Personen- und Güterverkehr nahm deutlich zu und deckte den Bedarf der Bevölkerung an Reisen und Gütertransporten für Produktion und Konsum. Der Gütertransport stieg um 14,8 %, der Personenverkehr um 38,6 % und die Transporteinnahmen um 27,9 %.

Im Bereich der Sozialarbeit haben in der Provinz 13 weitere Gemeinden den neuen ländlichen Standard, 24 Gemeinden den fortgeschrittenen neuen ländlichen Standard und 5 Gemeinden den vorbildlichen neuen ländlichen Standard erreicht. Zudem wurden 104 Produkte auf Provinzebene als OCOP (One Commune One Product – Eine Gemeinde, ein Produkt) ausgezeichnet. Die Katastrophenprävention und -bekämpfung wurden mit großem Engagement durchgeführt. Die Kommunen konzentrierten sich auf die Überprüfung und Weiterentwicklung von Plänen, die Bereitstellung von Einsatzkräften, Mitteln, Ausrüstung und lebenswichtigen Gütern vor Ort, um proaktiv und schnell auf jede Situation reagieren zu können. Außerdem wurden Bewässerungs- und Klimaanpassungsprojekte beschleunigt und so schnell wie möglich in Betrieb genommen.

Eine Statue von König Le Thai To im Zentrum der Stadt Thanh Hoa.

Der Prozess der Erstellung und Einreichung von Planungsdokumenten zur Genehmigung hat sich ebenfalls positiv verändert. Im Februar 2023 unterzeichnete Vizepremierminister Tran Hong Ha im Namen des Premierministers den Beschluss Nr. 153/QD-TTg zur Genehmigung des Provinzplans von Thanh Hoa für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2045. Damit wurde Thanh Hoa die vierte Provinz des Landes, deren Provinzplan genehmigt wurde. Der staatlichen Steuerung von Bauinvestitionen und dem Qualitätsmanagement von Bauprojekten wurde besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Die Bemühungen konzentrierten sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit Bau- und Ausgleichsmaterialien bei der Projektdurchführung. Der Baupreisindex wird monatlich veröffentlicht und dient Behörden, Organisationen und Privatpersonen als Grundlage für die Planung und Verwaltung von Bauinvestitionskosten.

Das gesamte realisierte Investitionskapital in der Provinz wird auf 103.190 Milliarden VND geschätzt. Bis zum 15. September wurden 2.030 neue Unternehmen registriert, womit die Provinz den ersten Platz unter den nordzentralen Provinzen und den achten landesweit belegt. Das registrierte Stammkapital erreichte 12.782 Milliarden VND, was einem durchschnittlichen Stammkapital von 6,3 Milliarden VND pro Unternehmen entspricht. 721 Unternehmen nahmen ihren Betrieb wieder auf, und 967 Unternehmen stellten ihre Geschäftstätigkeit vorübergehend ein.

Aus dem „50-Billionen-VND-Club“ ausgeschieden

Dem Bericht zufolge beliefen sich die gesamten Staatseinnahmen der Provinz Thanh Hoa in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 auf schätzungsweise 28.728 Milliarden VND, ein deutlicher Rückgang von 27 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Obwohl ein signifikanter Rückgang der Haushaltseinnahmen verzeichnet wurde, hatte die Provinz Thanh Hoa diese Entwicklung bereits zu Jahresbeginn erwartet. Grund dafür war ein starker Rückgang der Inlandseinnahmen aus dem Immobiliensektor sowie der Einnahmen aus dem Ölimport und -export der Raffinerie und des Petrochemiewerks Nghi Son aufgrund des prognostizierten Rückgangs der Rohölpreise. Mit diesem Ergebnis ist es nahezu sicher, dass Thanh Hoa Ende 2023, nur ein Jahr nach dem Beitritt, nicht mehr zu den Provinzen und Städten mit Haushaltseinnahmen von über 50.000 Milliarden VND gehören wird.

Dank effektiver Prognosen verzeichnete die Provinz Thanh Hoa nach den ersten neun Monaten des Jahres bei allen Haushaltsindikatoren positive Ergebnisse im Vergleich zu den ursprünglichen Schätzungen. Die Inlandseinnahmen werden auf 17.638 Milliarden VND geschätzt, was 81 % der Prognose entspricht, und die Einnahmen aus Import- und Exporttätigkeiten auf 11.090 Milliarden VND, was 82 % der Prognose entspricht. Die gesamte Provinz mobilisierte schätzungsweise 103.190 Milliarden VND für Entwicklungsinvestitionen, was 73,7 % des Plans entspricht und einem Anstieg von 0,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet.

Seehafen Nghi Son, Provinz Thanh Hoa.

Neben einem Rückgang der Staatseinnahmen verzeichnete die Provinz Thanh Hoa auch bescheidene Ergebnisse bei der Anwerbung ausländischer Direktinvestitionen (ADI). Nach den ersten neun Monaten des Jahres konnte Thanh Hoa lediglich über 187 Millionen US-Dollar an registriertem Investitionskapital anziehen. Dies ist im Vergleich zu den über 1,272 Milliarden US-Dollar, die die benachbarte Provinz Nghe An im gleichen Zeitraum verzeichnen konnte, ein sehr geringer Wert und deutet auf eine Verlangsamung der Investitionsbemühungen in Thanh Hoa hin, insbesondere bei wichtigen Kapitalquellen wie ADI in den letzten Jahren.

Darüber hinaus verläuft die Planung und Verwaltung der Landnutzung schleppend und entspricht nicht den Anforderungen. Dies betrifft insbesondere die Vorbereitung, Bewertung und Genehmigung von Anpassungen des Flächennutzungsplans für den Zeitraum 2021–2030 und des Flächennutzungsplans 2023 auf Bezirksebene sowie des Fünfjahres-Flächennutzungsplans (2021–2025) der Provinz Thanh Hoa. Die Qualität der Bauplanungsprojekte hat sich zwar verbessert, ist aber weiterhin begrenzt, insbesondere auf Gemeindeebene. Die Verwaltung von Baugenehmigungen weist nach wie vor erhebliche Mängel auf, sodass ungenehmigte und illegale Bauten weiterhin vorkommen. Zudem stehen einige Unternehmen in der Provinz Thanh Hoa weiterhin vor Schwierigkeiten: Die Zahl der Wiedereinstiege in den Markt ging um 30,3 % zurück, die Zahl der Unternehmensauflösungen stieg um 57,3 % und die Zahl der Neugründungen sank im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 20 %.

Angesichts der oben genannten Erfolge und Einschränkungen forderte Herr Do Minh Tuan, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa, auf der Neunmonatskonferenz 2023 alle Ebenen und Sektoren auf, sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten, Hindernissen und institutionellen Engpässen in Produktion und Wirtschaft für Bürger und Unternehmen zu konzentrieren, um die Aufgaben der kommenden Zeit effektiv zu bewältigen. Er betonte zudem die Notwendigkeit, die öffentlichen Investitionen mit großem Engagement und einer neuen Denkweise zu steigern, um die gesteckten Ziele erfolgreich zu erreichen.

Ein Blick auf die reguläre Sitzung des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa.

Gleichzeitig steuern die zuständigen Behörden und Ministerien weiterhin entschlossen die Sanierung von Projekten, die im Verzug sind oder gegen Investitionsvorschriften verstoßen. Sie investieren zudem gezielt in die Infrastruktur von Industrieparks und Clustern. Der Fokus liegt auf der Fertigstellung von Projekten und Programmen, die den sozioökonomischen Entwicklungszielen dienen, um diese dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thanh Hoa zur Prüfung und Genehmigung vorzulegen. Dem Plan zufolge sollen die Flächennutzungspläne und Detailpläne, insbesondere die funktionalen Flächennutzungspläne und Detailpläne innerhalb der Wirtschaftszone Nghi Son, bis Ende des Jahres weitgehend fertiggestellt sein, um die Investitionsattraktivität zu steigern.

Mit Blick auf die sozioökonomische Entwicklungsausrichtung für das Jahr 2024 merkte Do Minh Tuan, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, an, dass die festgelegten Ziele und Vorgaben mit den lokalen Gegebenheiten im Einklang stehen und eng mit den Prognosen der bevorstehenden Schwierigkeiten und Herausforderungen abgestimmt sein müssten.

Viet Phuong

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/thanh-hoa-buc-tranh-da-sac-ve-kinh-te-xa-hoi-9-thang-dau-nam-a631139.html