Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Beziehungen zwischen Vietnam und Thailand auf eine neue Ebene heben.

Anlässlich des offiziellen Besuchs von Generalsekretär und Präsident To Lam und seiner Frau zusammen mit einer hochrangigen vietnamesischen Delegation in Thailand vom 27. bis 29. Mai 2026 gab der vietnamesische Botschafter in Thailand, Pham Viet Hung, in Thailand ansässigen vietnamesischen Journalisten ein Interview über den Besuch.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân22/05/2026

Der vietnamesische Botschafter in Thailand, Pham Viet Hung. (Foto: Xuan Son)
Der vietnamesische Botschafter in Thailand, Pham Viet Hung. (Foto: Xuan Son)

Reporter: Botschafter Pham Viet Hung, könnten Sie uns bitte die Bedeutung dieses offiziellen Besuchs von Generalsekretär und Präsident To Lam und seiner Frau zusammen mit der hochrangigen vietnamesischen Delegation in Thailand erläutern?

Botschafter Pham Viet Hung: Auf Einladung von Premierminister Anutin Charnvirakul des Königreichs Thailand werden der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams , Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam, To Lam, und seine Frau zusammen mit einer hochrangigen Delegation der vietnamesischen Partei und des Staates vom 27. bis 29. Mai 2026 einen offiziellen Besuch in Thailand abstatten.

Dieser Besuch ist von herausragender Bedeutung und historischer Tragweite, da er den ersten offiziellen Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten von Vietnam in Thailand markiert. Thailand ist zudem die erste Station dieser ASEAN-Reise, die mit dem 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern (6. August 1976 – 6. August 2026) zusammenfällt. In den vergangenen 50 Jahren wurden die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Thailand in allen Bereichen – von den politischen und diplomatischen Beziehungen über Sicherheit und Verteidigung, wirtschaftliche Zusammenarbeit, Tourismus, Kultur und Bildung bis hin zum Austausch zwischen den Bevölkerungen – gestärkt, rasant weiterentwickelt und qualitativ vertieft.

Dieser offizielle Besuch unseres Generalsekretärs und Präsidenten in Thailand bietet den Spitzenpolitikern beider Länder eine entscheidende Gelegenheit, die vergangenen 50 Jahre zu reflektieren, neue Impulse zu setzen und einen breiteren und höherrangigen Raum für die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu eröffnen, um diese im Einklang mit dem Potenzial und der Position beider Länder stärker und effektiver zu entwickeln, den Menschen beider Länder größere Vorteile zu bringen und einen positiven und verantwortungsvollen Beitrag zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt zu leisten.

ndo_tl_anh-1.jpg
Der vietnamesische Botschafter in Thailand, Pham Viet Hung (rechts), beantwortet Fragen eines Reporters der in Thailand ansässigen Zeitung Nhan Dan. (Foto: MINH THANG)

Reporter: Herr Botschafter, könnten Sie eine Einschätzung der Beziehungen zwischen Vietnam und Thailand im Laufe des letzten halben Jahrhunderts abgeben, insbesondere in der jüngsten Entwicklungsphase?

Botschafter Pham Viet Hung: Im Laufe der Jahre haben sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Thailand kontinuierlich weiterentwickelt und wurden von einer strategischen Partnerschaft über eine erweiterte strategische Partnerschaft zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft (2025) ausgebaut.

Im Zuge dieses Prozesses haben die beiden Länder durch regelmäßige Besuche und Kontakte auf allen Ebenen – darunter Partei, Parlament, Regierung, Kommunalverwaltung, Wirtschaft und der Austausch zwischen den Bevölkerungen – ein hohes Maß an gegenseitigem Verständnis und Vertrauen aufgebaut und stetig gestärkt. Die Staats- und Regierungschefs beider Länder tauschen nicht nur offizielle Besuche aus, sondern treffen sich auch häufig am Rande regionaler und internationaler Foren. Darüber hinaus werden fast zehn bilaterale Kooperationsmechanismen effektiv gepflegt, die die meisten wichtigen Kooperationsbereiche abdecken.

Die Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit ist weiterhin eine der wichtigsten Säulen der bilateralen Beziehungen und wird zunehmend vertieft. Beide Seiten pflegen den Mechanismus des verteidigungspolitischen Dialogs auf Ebene der stellvertretenden Verteidigungsminister, entsenden regelmäßig hochrangige Delegationen und stärken die Kooperation zwischen den Teilstreitkräften und den spezialisierten Arbeitsgruppen. Die enge Abstimmung zwischen den beiden Ländern trägt nicht nur zur Festigung des strategischen Vertrauens bei, sondern leistet auch einen positiven Beitrag zu Frieden, Stabilität und Sicherheit in der Region.

Im Wirtschaftsbereich spielt der Handel weiterhin eine herausragende Rolle. Thailand ist derzeit Vietnams größter Handelspartner innerhalb der ASEAN, während Vietnam Thailands zweitgrößter Handelspartner innerhalb des Staatenbundes ist. Der gesamte bilaterale Import- und Exportumsatz wird Prognosen zufolge im Jahr 2025 22,08 Milliarden US-Dollar erreichen, ein Anstieg von 9 % gegenüber 2024. Im Bereich Investitionen belegt Thailand derzeit mit 797 aktiven Projekten und einem registrierten Kapital von rund 15,4 Milliarden US-Dollar den achten Platz unter 153 Ländern und Gebieten, die in Vietnam investieren. Dies unterstreicht das Vertrauen der thailändischen Wirtschaft in das vietnamesische Investitions- und Geschäftsumfeld sowie das erhebliche Potenzial für eine wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Neben der politischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit sind der Austausch zwischen den Bevölkerungen und die kulturelle Kooperation ebenfalls wichtige Aspekte der Beziehungen zwischen Vietnam und Thailand. Beide Seiten organisieren regelmäßig Kultur-, Kunst- und Sportaustausche sowie Delegationsaustausche und fördern die Verbindungen zwischen den Regionen. Bislang haben 20 Provinzen und Städte beider Länder Kooperationsabkommen unterzeichnet oder Städtepartnerschaften geschlossen. Die Zusammenarbeit im Tourismus und der Austausch zwischen den Bevölkerungen entwickeln sich sehr positiv: Jährlich besuchen rund eine Million vietnamesische Touristen Thailand, während die Zahl der thailändischen Touristen in Vietnam etwa 400.000 bis 500.000 beträgt. Dieser regelmäßige Austausch fördert nicht nur den Tourismus und die wirtschaftliche Zusammenarbeit, sondern trägt auch zur Stärkung des Verständnisses und der Beziehungen zwischen den Menschen beider Länder bei und schafft so ein nachhaltiges soziales Fundament für die bilateralen Beziehungen.

Reporter: Herr Botschafter, könnten Sie uns die Höhepunkte des Besuchs von Generalsekretär und Präsident To Lam und seiner Frau zusammen mit der hochrangigen vietnamesischen Delegation in Thailand schildern?

Botschafter Pham Viet Hung: Zunächst einmal ist dies der erste Besuch eines Generalsekretärs und Präsidenten von Vietnam in Thailand, und Thailand ist auch die erste Station unseres Generalsekretärs und Präsidenten auf seiner Reise durch befreundete ASEAN-Staaten. Dies unterstreicht Vietnams hohe Wertschätzung für die Freundschaft und Zusammenarbeit mit Thailand sowie die große Bedeutung des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern (1976–2026).

Im Anschluss daran werden der Generalsekretär und der Präsident Vietnams sowie die ranghöchsten Vertreter Thailands in Gesprächen und Treffen eine strategische Vision und konkrete Maßnahmen zur effektiveren und nachhaltigeren Weiterentwicklung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Thailand erörtern und festlegen und gleichzeitig die Koordinierung innerhalb regionaler und internationaler Mechanismen stärken.

Der Besuch umfasst Aktivitäten zur Förderung des Austauschs und der Geschäftsvernetzung zwischen den beiden Ländern. Da Vietnam und Thailand führende Wirtschaftspartner innerhalb der ASEAN sind, bietet der Besuch den Wirtschaftsvertretern beider Seiten die Gelegenheit, die Verbindungen zu stärken und neue Kooperationsmöglichkeiten in Bereichen wie Handel, Investitionen, Logistik, digitale Transformation, grüne Wirtschaft und Tourismus zu erkunden und so die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen weiter zu festigen.

Die vietnamesische Gemeinschaft im Ausland genießt seit jeher hohes Ansehen bei Partei und Staat Vietnam und wird als „untrennbarer Bestandteil und Ressource der vietnamesischen Nation sowie als wichtiger Faktor zur Stärkung der Kooperationsbeziehungen zwischen unserem Land und anderen Ländern der Welt“ betrachtet. Ein zentraler Bestandteil des Besuchs ist daher das Treffen mit der vietnamesischen Gemeinschaft in Thailand, die über 100.000 Mitglieder zählt. Diese Gemeinschaft ist ihrer Heimat stets verbunden, stolz auf ihre Entwicklung und war, ist und bleibt eine wichtige Brücke der Freundschaft, die zum besseren Verständnis und zur engeren Verbindung zwischen den Völkern beider Länder beiträgt. Trotz ihres vollen Terminkalenders werden sich Generalsekretär und Präsident ausreichend Zeit für die Treffen mit Vertretern der vietnamesischen Gemeinschaft in Thailand nehmen, um sie über die Lage und die Entwicklungsrichtung des Landes zu informieren und ihre Gedanken und Wünsche zu erfahren und zu teilen.

Reporter: Herr Botschafter, die Beziehungen zwischen Vietnam und Thailand befinden sich derzeit auf höchstem Niveau, einer umfassenden strategischen Partnerschaft. Was sollten die beiden Länder Ihrer Meinung nach tun, um diese Beziehungen in der kommenden Zeit substanzieller und effektiver weiterzuentwickeln?

Botschafter Pham Viet Hung: Die Beziehungen zwischen Vietnam und Thailand wurden nun auf die Ebene einer umfassenden strategischen Partnerschaft gehoben. Wichtig ist jedoch nicht nur die symbolische Bedeutung dieses Kooperationsrahmens, sondern auch, wie politische Verpflichtungen in substanzielle, wirksame und langfristige Kooperationsprogramme umgesetzt werden können, die den praktischen Interessen der Bevölkerung beider Länder über viele Jahrzehnte hinweg gerecht werden.

In diesem Sinne müssen sich die beiden Länder auf ein Aktionsprogramm zur Umsetzung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Thailand für den Zeitraum 2026-2031 einigen, das konkrete, realisierbare und aufeinander abgestimmte Maßnahmen für Ministerien, Sektoren, lokale Behörden und zuständige Stellen beider Länder zur Koordinierung der Umsetzung enthält.

Die erste der „Drei Verbindungen“-Initiativen betrifft die Vernetzung der Lieferketten. Angesichts eines bilateralen Handelsvolumens von über 22 Milliarden US-Dollar jährlich ist deutlich erkennbar, dass Unternehmen in beiden Ländern immer engere Beziehungen aufgebaut haben. Im Kontext bedeutender regionaler und globaler wirtschaftlicher Veränderungen und Umstrukturierungen müssen Vietnam und Thailand ihre Verbindungen innerhalb regionaler und globaler Lieferketten jedoch weiter vertiefen. Thailand verfügt über große Stärken in den Bereichen Fertigung, Logistik und internationale Liefernetzwerke; die Förderung von Verbindungen zwischen Unternehmen beider Länder wird dazu beitragen, Vietnams Beteiligung an globalen Wertschöpfungsketten weiter auszubauen.

Zweitens besteht die Verbindung zwischen Menschen, Unternehmen und Regionen. Die Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Ländern stehen derzeit auf einem sehr positiven Fundament: Fast 800 thailändische Investitionsprojekte in Vietnam mit einem registrierten Kapital von insgesamt rund 15,4 Milliarden US-Dollar sowie 20 Städtepartnerschaften oder Kooperationsabkommen zwischen Städten haben bereits Bestand. Dies sind wichtige Grundlagen für beide Seiten, um den Austausch zwischen den Bevölkerungen weiter auszubauen, die Zusammenarbeit zwischen den Wirtschaftsakteuren zu stärken und die lokalen Verbindungen substanzieller, effektiver und nachhaltiger zu fördern.

Drittens besteht der Zusammenhang im Hinblick auf nachhaltige Entwicklung. Vietnam und Thailand sind beides südostasiatische Länder, die viele gemeinsame Herausforderungen in Bezug auf Klimawandel, Wassersicherheit, Energiesicherheit und nicht-traditionelle Sicherheitsfragen haben. Gleichzeitig weisen beide Länder viele Gemeinsamkeiten in ihren Entwicklungsorientierungen auf, insbesondere in den Bereichen digitale Transformation, digitale Wirtschaft, grüne Wirtschaft und nachhaltiges Wachstum. Dies ist sowohl eine wesentliche Entwicklungsvoraussetzung als auch eröffnet viele neue Wege für die zukünftige Zusammenarbeit beider Länder.

Es lässt sich bestätigen, dass die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Thailand, basierend auf der in den letzten fünfzig Jahren gewachsenen Freundschaft und Zusammenarbeit, dem starken politischen Willen der Staats- und Regierungschefs beider Länder und der aktiven Beteiligung von Ministerien, Gebietskörperschaften, Unternehmen und der Bevölkerung beider Länder, sich weiter vertiefen und noch effektiver entwickeln wird und einen positiven Beitrag zu Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt leisten wird.

Reporter: Vielen Dank, Botschafter Pham Viet Hung, für das Interview.

Quelle: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-viet-nam-thai-lan-len-tam-cao-moi-post964062.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Glück entsteht durch einfache Dinge.

Glück entsteht durch einfache Dinge.

Landschaft zur Erntezeit

Landschaft zur Erntezeit

Ich fahre zum Tet-Fest (Mondneujahr) nach Hause zu meiner Großmutter.

Ich fahre zum Tet-Fest (Mondneujahr) nach Hause zu meiner Großmutter.