Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Tonfiguren warten noch immer auf Kinder.

Inmitten der unzähligen modernen Spielzeuge üben Tonfiguren (tò he) nach wie vor einen ganz besonderen Reiz aus. Durch die geschickten Hände von Kunsthandwerkern verwandeln sich Hände voll bunten Teigs in lebendige Figuren, die die Schönheit der über Generationen weitergegebenen Volkskultur verkörpern.

Báo An GiangBáo An Giang23/06/2026

Kinder bewundern und wählen aus einer Auswahl niedlicher Tonfiguren. Foto: DANH THÀNH

Beim Tao Dan Chieu Anh Cac Festival im Stadtteil Ha Tien zieht das Bild eines fleißigen Kunsthandwerkers, der mit buntem Teig arbeitet, viele Zuschauer an. Mit geschickten Händen und wenigen einfachen Werkzeugen verwandeln sich leblose Teigklumpen nach und nach in Märchenfiguren, fantasievolle Tiere oder vertraute Figuren aus dem Alltag. Nguyen Gia Han, eine Viertklässlerin der Dong Ho Grundschule im Stadtteil Ha Tien, beobachtet die Kunsthandwerker aufmerksam bei ihrer Arbeit und kann ihre Begeisterung kaum verbergen. In ihren Händen hält sie einen frisch geformten Hasen in leuchtenden Farben. „Ich mag Tonfiguren, weil sie so schön aussehen. Was mich erstaunt, ist, dass man aus einem einzigen Teigklumpen so viele verschiedene Formen gestalten kann“, sagt Han.

Viele Eltern nutzten die Gelegenheit, ihren Kindern dieses Erlebnis zu ermöglichen. Sie wollten ihren Kindern nicht nur ein weiteres Spielzeug schenken, sondern hofften auch, dass sie die Schönheit traditioneller Kultur kennenlernen würden. Frau Le Thi Lan (62 Jahre), eine Touristin aus Can Tho, beobachtete die Kinder, die vertieft in die bunten Tonfiguren waren, und lächelte, als Kindheitserinnerungen in ihr aufstiegen. Frau Lan erzählte, dass Tonfiguren früher auf ländlichen Märkten und Jahrmärkten ein vertrautes Spielzeug waren. Die Kinder standen damals gespannt um die Figurenmacher herum und warteten darauf, ihre Lieblingshühner, -fische, -blumen oder -figuren zu bekommen. Mit dem Aufkommen von technischem Spielzeug verschwanden die Tonfiguren allmählich. Viele Menschen befürchteten einst, dass das Handwerk der Tonfigurenherstellung aussterben würde. „Damals gab es nicht so viele Spielsachen wie heute. Jedes Mal, wenn Markttag oder Jahrmarkt war und Leute Tonfiguren verkauften, waren die Kinder überglücklich. Schon ein kleines Huhn oder ein Vogel von den Eltern zu bekommen, reichte, um sich den ganzen Tag daran zu erfreuen. Tonfiguren waren nicht nur Spielzeug, sondern auch Erinnerungen für viele Generationen“, erinnerte sich Frau Lan.

Das könnte Sie interessieren
Eine Reise, die den Frühling bringt.
Eine Reise, die den Frühling bringt.Inmitten der Hektik des Jahresendes haben Wohltätigkeitsreisen und Gratismärkte den Geist des Frühlings zu den weniger Glücklichen gebracht.
Der traditionelle Spielzeugmacher Dang Van Hau: Der Mann, der dem Teig "Leben einhaucht" und so das kulturelle Erbe des Dorfes bewahrt.
Der traditionelle Spielzeugmacher Dang Van Hau: Der Mann, der dem Teig "Leben einhaucht" und so das kulturelle Erbe des Dorfes bewahrt.Der Kunsthandwerker Dang Van Hau (geb. 1985) wurde im traditionellen Spielzeugdorf Xuan La (Gemeinde Phuong Duc, Bezirk Phu Xuyen, Hanoi) geboren und wuchs dort auf. Mit über 20 Jahren Hingabe bewahrt, vermittelt und entwickelt der junge Kunsthandwerker das Handwerk weiter und hofft, dass traditionelles Spielzeug auch künftigen Generationen als „spirituelle Nahrung“ erhalten bleibt.
Lernen Sie den Kunsthandwerker kennen, der Reismehl auf „magische“ Weise verwandelt, und seinen Wunsch, die traditionellen Tò He (traditionelle vietnamesische Figuren aus Reismehl) wiederzubeleben.
Lernen Sie den Kunsthandwerker kennen, der Reismehl auf „magische“ Weise verwandelt, und seinen Wunsch, die traditionellen Tò He (traditionelle vietnamesische Figuren aus Reismehl) wiederzubeleben.(CLO) In den Augen der Kinder im Dorf Xuan La (Phu Xuyen, Hanoi) sind tò he (traditionelle vietnamesische Tonfiguren) nicht nur Spielzeug, sondern auch eine magische Welt, die in diesen farbenfrohen, duftenden Figuren aus Klebreismehl eingefangen ist.

Umgeben von einem Kreis aus Kindern, gönnt sich die Tò-He-Künstlerin (traditionelles vietnamesisches Spielzeug), Tiên Triệu, kaum eine Pause. Mit geschickten Handgriffen verwandelt sie bunte Teigklumpen in lebendige Figuren. Um den geschmeidigen, weichen und klebrigen Teig herzustellen, muss die Tò-He-Künstlerin viele sorgfältige Arbeitsschritte durchführen. Klebreis wird im richtigen Verhältnis mit normalem Reis vermischt, in Wasser eingeweicht und anschließend zu feinem Pulver gemahlen oder gestampft. Nachdem der Teig gründlich geknetet wurde, bis er geschmeidig und nicht mehr klebrig ist, wird er gekocht und portioniert, um ihn mit verschiedenen Lebensmittelfarben einzufärben.

Die Herstellung eines fertigen Produkts erfordert Geduld, Sorgfalt und jahrelange Übung. Beim Modellieren von Tò He (traditionellen vietnamesischen Reismehlfiguren) kommt es auf harmonische Farbabstimmung, ausgewogene Formen und vor allem darauf an, jedem Stück eine Seele einzuhauchen. Manche einfache Tò-He-Motive sind in wenigen Minuten fertig, während aufwendigere Stücke mehr Zeit und hohe Konzentration erfordern. „Jedes Mal, wenn die Kinder mich aufmerksam beobachten und fragen, wie ich sie so formen kann, freue ich mich sehr. Es zeigt, dass ihnen die traditionelle Kultur am Herzen liegt. Solange es Menschen gibt, die sie schätzen, hat dieses Handwerk eine Chance zu überleben. Um es zu bewahren, muss ich mich jedoch auch weiterentwickeln, indem ich traditionelle Techniken beibehalte, aber gleichzeitig flexibel in der Formgebung bin“, erzählt die Tò-He-Künstlerin Tien Trieu.

Heute findet man Tò He (traditionelle vietnamesische Reismehlfiguren) nicht nur auf ländlichen Märkten, sondern auch auf Festen und in Touristengebieten. Diese Entwicklung ermöglicht es vielen Menschen, insbesondere Kindern, eine einst vergessen geglaubte Form der Volkskunst kennenzulernen. Laut dem Leiter des Kultur- und Sozialamts des Bezirks Ha Tien lädt die Gemeinde seit vielen Jahren regelmäßig Tò-He-Künstler zur Teilnahme an Festen sowie Kultur- und Tourismusveranstaltungen ein. Dies ist eine der Maßnahmen, die darauf abzielen, das Festprogramm zu bereichern und gleichzeitig der Bevölkerung, insbesondere Touristen und der jüngeren Generation, den Zugang zu dieser traditionellen Volkskunst zu ermöglichen und so zur Bewahrung der nationalen kulturellen Identität beizutragen.

Als die Dämmerung über das Festgelände hereinbricht, liegen die bunten Tonfiguren noch immer ordentlich auf dem Tablett des Kunsthandwerkers. Inmitten der Hektik des modernen Lebens wirken sie wie kleine Fragmente von Kindheitserinnerungen, die still darauf warten, von Kindern in liebevolle Hände genommen zu werden. Denn es gibt volkstümliche Werte, die, so einfach sie auch scheinen mögen, mit der Zeit niemals an Aktualität verlieren.

Das könnte Sie interessieren
Lernen Sie den Kunsthandwerker kennen, der Reismehl auf „magische“ Weise verwandelt, und seinen Wunsch, das traditionelle Tò He (traditionelles vietnamesisches Volksspielzeug) wiederzubeleben.
Lernen Sie den Kunsthandwerker kennen, der Reismehl auf „magische“ Weise verwandelt, und seinen Wunsch, das traditionelle Tò He (traditionelles vietnamesisches Volksspielzeug) wiederzubeleben.(CLO) In den Augen der Kinder im Dorf Xuan La (Phu Xuyen, Hanoi) sind tò he (traditionelle vietnamesische Tonfiguren) nicht nur Spielzeug, sondern auch eine magische Welt, die in diesen farbenfrohen, duftenden Figuren aus Klebreismehl eingefangen ist.
Die Gemeinde Nui Cam ehrt 15 beispielhafte Kulturfamilien.
Die Gemeinde Nui Cam ehrt 15 beispielhafte Kulturfamilien.Am 24. Juni veranstalteten der Lenkungsausschuss für Familienangelegenheiten und die Bewegung „Alle Menschen vereinen sich, um ein kulturell reiches Leben aufzubauen“ der Gemeinde Nui Cam (Provinz An Giang) ein Treffen, um anlässlich des 25. Jahrestages des vietnamesischen Familientages beispielhafte, kulturell reiche Familien in der Gemeinde zu würdigen.
Bereitstellung von Schulungen in Rechtskenntnissen und Ermittlungsfähigkeiten für Sicherheitskräfte und Polizeibeamte auf Gemeindeebene.
Bereitstellung von Schulungen in Rechtskenntnissen und Ermittlungsfähigkeiten für Sicherheitskräfte und Polizeibeamte auf Gemeindeebene.Am 24. Juni veranstaltete die Polizeibehörde der Provinz An Giang eine Konferenz, um Sicherheitskräfte und Polizeibeamte auf Gemeindeebene in der gesamten Provinz im Jahr 2026 anzuleiten, zu schulen und Informationen, Rechtskenntnisse und Ermittlungstechniken zu verbreiten. Oberst Huynh Thanh Lam, stellvertretender Direktor der Provinzpolizeibehörde, leitete die Konferenz.

BERÜHMTE STADT

Quelle: https://baoangiang.com.vn/to-he-van-doi-tre-tho-a489929.html

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Der Abdruck von Truong Sa

Der Abdruck von Truong Sa

Zeuge der Zeit

Zeuge der Zeit

JRais Lächeln

JRais Lächeln