BAC LIEU CITY: FÖRDERUNG DER DIGITALEN TRANSFORMATION

Im Kontext der Vierten Industriellen Revolution ist die digitale Transformation eine unerlässliche Voraussetzung für die sozioökonomische Entwicklung und Integration.

Im Kontext der Vierten Industriellen Revolution ist die digitale Transformation eine unerlässliche Voraussetzung für sozioökonomische Entwicklung und Integration. Diesem allgemeinen Trend folgend, hat die Stadt Bac Lieu ihre Bemühungen zur Förderung der Digitalisierung in letzter Zeit verstärkt und bemerkenswerte Ergebnisse erzielt.

Mitglieder der Jugendorganisation im Wahlbezirk 2 (Bac Lieu City) geben den Anwohnern Tipps zur Online-Einreichung von Anträgen über das Nationale Portal für den öffentlichen Dienst.

Grundbedürfnisse

Im vergangenen Jahr stellte die Stadt Bac Lieu 365 digitale Signaturen an Organisationen und Privatpersonen aus und installierte 255 weitere digitale Signatursysteme im gesamten Stadtgebiet. Gleichzeitig unterstützte sie 50.000 Bürgerinnen und Bürger bei der Einrichtung von Konten für öffentliche Dienstleistungen und der Online-Zahlung verschiedener Gebühren und Entgelte sowie bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren. Besonders hervorzuheben ist die 60-tägige Kampagne, die die Nutzung von Online-Diensten und Online-Zahlungen im gesamten Stadtgebiet förderte.

Darüber hinaus hält die Stadt Bac Lieu weiterhin an ihrem bargeldlosen Marktmodell fest und unterstützt Unternehmen und Betriebe bei der schrittweisen Einführung von Informations- und Kommunikationstechnologien, um die Managementeffizienz zu steigern und die Arbeitsproduktivität zu erhöhen. So wurden in den Stadtbezirken und Gemeinden zwölf Industrie-4.0-Routen, zehn bargeldlose Annahme- und Ergebnisausgabestellen, zwei Industrie-4.0-Wohngebiete, zwei bargeldlose Märkte und ein intelligenter Supermarkt im Vincom Bac Lieu Center eingerichtet.

Darüber hinaus weisen die zuständigen Beamten in den öffentlichen Verwaltungsbehörden die Bürger auch direkt an, wie sie Verwaltungsverfahren und öffentliche Dienstleistungen auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen nachschlagen, sich in Bürger- und Geschäftskonten einloggen und registrieren sowie Anträge auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen einreichen, suchen und deren Status verfolgen können.

Da in diesem Gebiet in letzter Zeit vermehrt Online-Verwaltungsverfahren eingereicht werden, sind die Mitarbeiter des Bürgerbüros nicht nur mit dem Online-Verfahren bestens vertraut, sondern unterstützen die Bürgerinnen und Bürger im Bezirk 3 auch direkt bei der Online-Antragstellung über das nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen. Während einige junge Menschen Anträge schnell einreichen und Verfahren online abschließen können, stoßen viele ältere Menschen, die mit IT-Anwendungen nicht vertraut sind oder kein Smartphone nutzen, auf erhebliche Schwierigkeiten. Bürgerinnen und Bürger, die Verwaltungsverfahren durchführen müssen, müssen nicht persönlich bei der Behörde erscheinen; sie können die Verfahren weiterhin bequem von zu Hause aus online erledigen.

Die Jugendorganisation der Stadt Bac Lieu und die Nam A Bank arbeiten zusammen, um Kleinunternehmer zur Nutzung bargeldloser Zahlungsmethoden zu animieren. Foto: KT

Verbreitet das Wort

Viele Dienstleistungsbranchen haben diese Stärken und Vorteile genutzt und die digitale Transformation vorangetrieben. So müssen Kunden beispielsweise nicht mehr persönlich im Unternehmen erscheinen, um ihre Strom-, Wasser- oder Internetrechnungen zu bezahlen, und Unternehmen sparen sich die zusätzlichen Kosten für Personal zur Zahlungsabwicklung; stattdessen wickeln sie Zahlungen über Banküberweisungen ab.

Bargeldloses Bezahlen, bei dem Kunden Dienstleistungen einfach per QR-Code-Scan bezahlen können, wird nicht nur in großen Supermärkten und Geschäften eingeführt, sondern auch von vielen Menschen beim Einkaufen, Kaffeetrinken usw. genutzt. Insbesondere die Online-Erklärung, -Berichterstattung und -Zahlung von Steuern über das Online-System hat sich als äußerst praktisch erwiesen und bietet zahlreiche Vorteile – nicht nur für die Finanzbehörden, sondern auch für Bürger und Unternehmen. Aktuell werden über 85 % der Kfz-Steuerzahlungen online abgewickelt. Nahezu alle Online-Steuererklärungen und -Zahlungen werden sehr schnell bearbeitet. Sobald dem zuständigen Beamten ein gültiger Antrag vorliegt, erfolgen Steuererhebung und Ausstellung der elektronischen Quittung ebenfalls zügig, wodurch die steigenden Bedürfnisse von Unternehmen und Gewerbetreibenden in der Region erfüllt werden. Die schnelle, einfache und jederzeit verfügbare Online-Erklärung und -Zahlung von Steuern und Kfz-Steuern bietet viele Vorteile und spart Bürgern und Unternehmen Zeit und Reisekosten.

Um Bac Lieu jedoch zu einer umfassenden und digitalisierten Smart City in allen Bereichen auszubauen, muss sich die Stadt weiterhin auf die Umsetzung vieler Lösungen zur Verbesserung der Effektivität der digitalen Transformation konzentrieren, insbesondere durch die Förderung des Bewusstseins aller Beamten und Bürger für die Vorteile und die Bedeutung der digitalen Transformation für die sozioökonomische Entwicklung des Ortes.

GÜTE

Im ersten Quartal 2025 beauftragte das Volkskomitee der Stadt Bac Lieu seine Fachabteilungen mit der Koordination mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie, 365 digitale Signaturen für Organisationen und Privatpersonen auszustellen. Dies beschleunigte die Bearbeitung von Anträgen, steigerte die Effizienz und sparte Zeit und Kosten. Gleichzeitig ermutigte, unterstützte und beriet die Stadt ihre Bürger regelmäßig bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren auf elektronischem Wege und stärkte so die Akzeptanz und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren durch Online-Dienste und Online-Zahlungen. Im ersten Quartal 2025 gingen bei der Stadt 1.766 Online-Anträge ein (alle fristgerecht bearbeitet), was einer Bearbeitungsquote von 87,34 % entspricht. Die Stadt hat die Erstellung von drei Websites für die Gemeinden Hiep Thanh, Vinh Trach und Vinh Trach Dong weitgehend abgeschlossen und unterstützt die Gemeinden derzeit bei deren Nutzung.

Im zweiten Quartal 2025 wies das Volkskomitee der Stadt Bac Lieu die zuständigen Abteilungen und Gebietskörperschaften an, die digitale Transformation weiter voranzutreiben, die Umsetzung des Smart-City-Projekts zu koordinieren und die Digitalisierung der Datensysteme in den Bereichen Gesundheit, Bildung , Ressourcen und Umwelt, Stadtverwaltung, Sicherheit und Ordnung, Verwaltungsreform usw. abzuschließen. Es wies außerdem an, die Bemühungen um tiefgreifende Veränderungen bei der Reform der Verwaltungsverfahren fortzusetzen, wobei der Schwerpunkt auf der Einführung von Online-Verwaltungsverfahren und der Innovation des Servicestils der Beamten in den Empfangs- und Ergebnisabteilungen der Stadt und der Bezirke/Gemeinden liegt.

Quelle: https://baocamau.vn/tp-bac-lieu-day-manh-chuyen-doi-so-a85457.html