Ho-Chi-Minh-Stadt gibt Richtlinien für die Planung auf Gemeindeebene heraus.

Das Volkskomitee auf Gemeindeebene wird prüfen, ob die Verantwortung für die Planung von Projekten, die unter die Genehmigungsbefugnis des Volkskomitees auf Gemeindeebene fallen, dem Volksrat und dem Büro des Volkskomitees auf Gemeindeebene als Projektinvestor übertragen werden soll, um die Unabhängigkeit zwischen Planungs- und Bewertungsprozessen zu gewährleisten.

Blick auf ein Stadtgebiet in Ho-Chi-Minh-Stadt. Foto: HOANG HUNG

Das Planungs- und Architekturamt von Ho-Chi-Minh-Stadt (QH-KT) hat kürzlich ein Dokument an die Volkskomitees der 168 Stadtbezirke, Gemeinden und Sonderzonen geschickt, das Leitlinien für die Stadt- und Landplanung in Ho-Chi-Minh-Stadt enthält (die für die Planung zuständige Behörde).

Auf Anweisung des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt wurde dem Planungs- und Architekturamt die Aufgabe übertragen, die 168 Stadtbezirke, Gemeinden und Sonderzonen hinsichtlich der Hindernisse für Investoren bei Projekten mit lokalen Planungsanpassungen und Bebauungsplänen zu überprüfen und ihnen konkrete Hinweise zu geben, um eine einheitliche Umsetzung gemäß den geltenden Vorschriften und Gesetzen zu gewährleisten.

Das Planungs- und Architekturamt legt fest, dass für lokale Anpassungen von Bebauungsplänen, die der Genehmigungsbefugnis des Volkskomitees auf Gemeindeebene unterliegen, die Wirtschafts- , Infrastruktur- und Stadtplanungsabteilung bzw. die Wirtschaftsabteilung die planungsbewertende Stelle ist. Um eine Grundlage für die Planungsorganisation zu schaffen und die Unabhängigkeit von Planung und Bewertung zu gewährleisten, sollte das Volkskomitee auf Gemeindeebene die Verantwortung für Planungsaufgaben sowie die Stadt- und Landplanung einer nachgeordneten Einheit (die nicht der Wirtschafts-, Infrastruktur- und Stadtplanungsabteilung bzw. der Wirtschaftsabteilung angehört) übertragen, die als Projektträger fungiert. Daher sollte das Volkskomitee auf Gemeindeebene proaktiv prüfen, ob es die Verantwortung für Planungsprojekte, die seiner Genehmigungsbefugnis unterliegen, dem Volksrat und dem Büro des Volkskomitees als Projektträger übertragen kann, um die fristgerechte Umsetzung von Bauinvestitionsprojekten sicherzustellen.

Nach Angaben des Planungs- und Architekturdezernats haben das Volkskomitee der Gemeinde Can Gio und das Volkskomitee des Bezirks Nhieu Loc proaktiv Dokumente herausgegeben, in denen sie die Aufgabe der Organisation der Vorbereitung lokaler Anpassungen an die Planung dem Büro des Volksrats und dem ihnen unterstehenden Volkskomitee übertragen.

Thanh Hien

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-huong-dan-lap-quy-hoach-o-cap-xa-post821985.html