„Hundert Jahre Einsamkeit“ endet abrupt.

Việt Nam•13/12/2024

Gabriel García Márquez' Klassiker „Hundert Jahre Einsamkeit“ wurde von Netflix sorgfältig und detailgetreu als Fernsehserie adaptiert. Die Adaption punktet mit ihrem Respekt vor dem Original und überzeugenden Darstellern, die die Zuschauer in die tragische Geschichte der Familie Buendía hineinziehen.

Hundert Jahre Einsamkeit (Internationaler Titel: „One Hundred Years of Solitude“ ist ein Projekt, das bei seiner Veröffentlichung für Aufsehen sorgte. Netflix Die Produktion begann 2019. Dies ist die erste Fernsehverfilmung des gleichnamigen literarischen Meisterwerks von Gabriel García Márquez, dem großen kolumbianischen Schriftsteller, der 1982 den Nobelpreis gewann.

Aufgrund seines umfangreichen Inhalts und seiner komplexen Struktur gilt Márquez' Roman unter Experten als „unmöglich zu verfilmen“. Daher sind die meisten Zuschauer neugierig und erwarten die Fernsehbearbeitung mit Spannung, sechs Jahre nach ihrer ersten Ankündigung.

Das Projekt erhielt Unterstützung und Beratung von der Familie des Autors, wurde vollständig in Kolumbien mit kolumbianischen Schauspielern gedreht und sprach Spanisch.

Eine Tragödie, die Generationen umspannt.

Der Film entführt die Zuschauer in die fiktive Stadt Macondo in Kolumbien – den Schauplatz der Ereignisse des Originalwerks.

Die Geschichte beginnt damit, dass sich die Cousins José Arcadio Buendía (Marco González) und Úrsula Iguarán (Susana Morales) ineinander verlieben und heiraten wollen, ihre Eltern aber gegen die Beziehung sind.

Eine Reihe unglücklicher Ereignisse veranlasste die beiden, ihre Familien und Dörfer zu verlassen und nach einem neuen Land zu suchen. Zusammen mit einigen anderen reisten sie viele Jahre und ließen sich schließlich in einer Stadt am Flussufer nieder, die sie zu ihrem neuen „Paradies“ erklärten und Macondo nannten.

Seitdem wurden Generationen der Familie Buendía von verschiedenen Tragödien gequält und heimgesucht, erlebten Phasen des Wohlstands, gefolgt von Niedergang, und verfielen schließlich in Isolation und Verzweiflung.

José Arcadio Buendía (Marco González) führte eine Gruppe von Menschen an, die ihre Familien und Heimatorte verließen.

Staffel eins Serie Die Serie besteht aus acht Episoden von jeweils etwa einer Stunde Länge und wurde von Alex García López und Laura Mora inszeniert. Alex García López hat zuvor bereits mehrere erfolgreiche Serien gedreht, darunter… Der Hexer The Punisher, Cowboy Bebop, Daredevil ...

Die ersten Folgen bieten den Zuschauern einen klaren Einblick in die Entwicklung von Macondo von seinen Anfängen an. Im Laufe der Jahre, als das Gebiet immer dichter besiedelt und geschäftiger wurde, geriet es auch ins Visier verschiedener Gruppierungen und Bedrohungen.

Die Geschichte ist ein fiktives Werk, das vor einigen Jahrzehnten in einem fiktiven südamerikanischen Land spielt. Dennoch werden die Zuschauer leicht einige Themen wiedererkennen, die auch heute noch sehr relevant sind, wie etwa Familienkonflikte und Generationenunterschiede.

Anhand der Geschichte der Familie Buendía thematisiert der Film auch menschliche Einsamkeit, Ohnmacht angesichts des Schicksals und soziale Ungerechtigkeiten in Lateinamerika…

Investitionsproduktionsphase

Vor der Premiere der Serie wurde die Geschichte erzählt von Gabriel García Márquez Die kreative Idee wurde bereits einige Male auf die große Leinwand gebracht, zum Beispiel 100 Jahre Einsamkeit (1981) oder Abschied von der Arche (1984). Allerdings ist es den Werken nicht gelungen, die Dimension des Originals vollständig wiederzugeben.

Die Fernsehfassung erregte Aufsehen, da sie zu den teuersten Projekten zählte, in die Netflix je investiert hat. Die akribische Detailgenauigkeit in jedem Produktionsaspekt verwandelte Macondo in eine lebendige Welt und schuf einen Film, der nicht nur visuell beeindruckend, sondern auch zutiefst emotional und bedeutungsvoll ist.

Von Kostümen und Requisiten bis hin zum Szenenbild wurde alles mit größter Sorgfalt gestaltet, um sowohl dem Originalwerk treu zu bleiben als auch eine einzigartige Note für den Film zu verleihen. Die Verschmelzung unberührter Natur mit den reichen kulturellen Details Lateinamerikas erschafft eine Welt, die gleichermaßen vertraut und surreal wirkt und den magischen Realismus des Romans treffend widerspiegelt.

Das Haus der Familie Buendía ist ebenfalls bis ins kleinste Detail gestaltet. Jeder Winkel des Hauses, vom Wohnzimmer und der Küche bis zum Garten, ist lebendig nachgebildet und schafft so einen dynamischen Wohnraum für die Betrachter.

Fesselnde Darbietung

Die Darsteller sind nicht besonders berühmt, aber ihre Darbietungen wirken natürlich und fesselnd. Sie übertreiben nicht wie in manchen südamerikanischen oder lateinamerikanischen Filmen, sondern wählen stattdessen einen sanften, natürlichen Schauspielstil.

Die Figuren José Arcadio und Úrsula werden von verschiedenen Schauspielern verkörpert, die jeweils eine andere Lebensphase der beiden darstellen. Die Darbietungen der Schauspieler sind jedoch so nahtlos, dass die Figuren so lebendig wirken, als wären sie direkt aus den Seiten des Buches entsprungen.

Die Darbietungen der Schauspieler waren sehr überzeugend.

Susana Morales spielt die junge Úrsula und bringt damit eine neue Perspektive ein, während Marleyda Soto Úrsula im Alter verkörpert und ihre Tiefe und Reife im Laufe ihres Lebens darstellt.

Auch Marco González und Diego Vásquez haben viele amüsante Momente und verkörpern gekonnt einen etwas exzentrischen Charakter wie José Arcadio.

Bei seiner Veröffentlichung Hundert Jahre Einsamkeit Es wurde von Kritikern mit Lob überschüttet. Telegraph Der Film, der mit 5 von 5 Sternen bewertet wurde, punktet mit seinem Produktionsaufwand und der werkgetreuen Wiedergabe des Geistes der Romanvorlage. – Autorin: Judy Berman Datum Sie argumentieren, dass der Film Gabriel García Márquez' zeitlosem Meisterwerk neues Leben einhaucht.

erste Staffel Hundert Jahre Einsamkeit Die Serie endete ungelöst. Die Geschichte der Familie Buendías wirft weiterhin viele Fragen auf. Netflix hat bisher noch keine Informationen zum Veröffentlichungstermin der nächsten Staffel, die gleichzeitig die letzte der Serie sein wird, bekannt gegeben.

Quelle