„Hundert Jahre Einsamkeit“ endet unvollendet

Gabriel García Márquez‘ klassischer Roman „Hundert Jahre Einsamkeit“ wurde von Netflix mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit in eine Fernsehserie adaptiert. Das Werk punktet durch Respekt vor der Vorlage und überzeugende schauspielerische Leistungen, die den Zuschauer auf die tragische Reise der Familie Buendía mitnehmen.

Hundert Jahre Einsamkeit (Internationaler Titel: Hundert Jahre Einsamkeit ) ist ein Projekt, das für Aufsehen sorgte, als es Netflix Die Produktion wurde 2019 angekündigt. Dies ist die erste Fernsehadaption des gleichnamigen literarischen Meisterwerks von Gabriel García Márquez – dem großen kolumbianischen Schriftsteller, der 1982 den Nobelpreis gewann.

Aufgrund seines massiven Inhalts und seiner komplexen Struktur gilt Márquez‘ Roman unter Experten als „unverfilmbar“. Daher wartet der Großteil des Publikums gespannt und neugierig auf die Veröffentlichung der TV-Version, die sechs Jahre nach der Ankündigung erscheint.

Das Projekt, das von der Familie des Autors unterstützt und beraten wurde, wurde vollständig in Kolumbien mit kolumbianischen Schauspielern und in spanischer Sprache gedreht.

Tragödien dauern Generationen an

Der Film führt die Zuschauer in die fiktive Stadt Macondo in Kolumbien – wo die Ereignisse des Originals stattfinden.

Die Geschichte beginnt, als sich die beiden Cousins José Arcadio Buendía (Marco González) und Úrsula Iguarán (Susana Morales) ineinander verlieben und heiraten wollen, ihre Eltern jedoch Einwände erheben.

Aufgrund ständiger Zwischenfälle beschlossen beide, ihre Familien und Dörfer zu verlassen und sich auf die Suche nach einem neuen Land zu machen. Sie reisten viele Jahre lang mit einigen anderen und machten in einer Stadt am Fluss Halt, die sie zu ihrem neuen „Paradies“ erklärten und Macondo nannten.

Seitdem wurden Generationen der Familie Buendía von verschiedenen Tragödien gequält und heimgesucht, erlebten Zeiten des Wohlstands und des Niedergangs und verfielen schließlich in Isolation und Verzweiflung.

José Arcadio Buendía (Marco González) führt eine Gruppe von Menschen an, die ihre Familien und ihr Heimatland verlassen.

Staffel 1 Serie besteht aus acht Episoden mit einer Länge von jeweils etwa einer Stunde. Regie führen Alex García López und Laura Mora. Unter ihnen hat Alex García López viele berühmte Serien gemacht, wie zum Beispiel Der Hexer , The Punisher, Cowboy Bebop, Daredevil ...

Die ersten Folgen geben den Zuschauern einen klaren Einblick in die Entwicklung von Macondo von seiner Gründung an. Im Laufe der Jahre wurde dieser Ort immer voller und geschäftiger und wurde zum Gegenstand der Beobachtung und Bedrohung durch viele Fraktionen.

Die Fantasy-Geschichte spielt in einem fiktiven Land in Südamerika vor Jahrzehnten. Dennoch erkennt das Publikum einige Themen wieder, die noch immer sehr aktuell sind, wie etwa Familienkonflikte und Generationsunterschiede.

Anhand der Geschichte der Familie Buendía befasst sich der Film auch mit menschlicher Einsamkeit, Hilflosigkeit gegenüber dem Schicksal und sozialer Ungerechtigkeit in Lateinamerika …

Investitionsproduktionsphase

Vor der Premiere der Serie wurde die Geschichte geschrieben von Gabriel García Márquez Die Kreation wurde einige Male auf die große Leinwand gebracht, 100 Jahre Einsamkeit (1981) oder Abschied von der Arche (1984). Allerdings konnten die Werke die Größe des Originals nicht vollständig wiedergeben.

Die TV-Version ist eines der teuersten Projekte, in das Netflix je investiert hat. Die akribische Liebe zum Detail in jeder Produktionsphase hat Macondo in eine lebendige Welt verwandelt und einen Film geschaffen, der nicht nur schön anzusehen, sondern auch zutiefst emotional und bedeutungsvoll ist.

Von den Kostümen und Requisiten bis hin zum Art Design wird alles sorgfältig ausgearbeitet, um dem Original treu zu bleiben und dem Film gleichzeitig Einzigartigkeit zu verleihen. Wilde Naturelemente vermischt mit lateinamerikanischen kulturellen Details schaffen eine Welt, die sowohl intim als auch surreal ist und den magischen Realismus des Originalromans widerspiegelt.

Auch das Haus der Familie Buendía ist aufwendig gestaltet. Jeder Winkel des Hauses, vom Wohnzimmer über die Küche bis hin zum Garten, wird mit Lebendigkeit nachgebildet, sodass für den Betrachter ein lebendiger Raum entsteht.

Faszinierende Leistung

Die Schauspieler im Film sind nicht allzu berühmt, agieren aber natürlich und attraktiv. Sie gehen nicht so übertrieben mit den Charakteren um wie manche südamerikanische oder lateinamerikanische Filme, sondern wählen einen sanften, natürlichen Schauspielstil.

Die beiden Charaktere José Arcadio und Úrsula werden von unterschiedlichen Schauspielern gespielt, entsprechend der jeweiligen Phase des Erwachsenenalters. Die Darbietungen der Schauspieler waren jedoch reibungslos und verhalfen den Charakteren zum Leben, als wären sie den Seiten eines Buches entsprungen.

Die schauspielerischen Leistungen der Darsteller sind sehr überzeugend.

Susana Morales spielt die junge Úrsula und bringt Frische in die Darstellung, während Marleyda Soto die alte Úrsula porträtiert und durch die Lebensereignisse Tiefe und Reife zeigt.

Ebenso haben sowohl Marco González als auch Diego Vásquez viele interessante Momente und porträtieren erfolgreich einen etwas exzentrischen Charakter wie José Arcadio.

Beim Start Hundert Jahre Einsamkeit erhielt eine Flut von Lob von Kritikern. Blatt Telegraph Bewerten Sie den Film mit 5/5 Sternen und punkten Sie für die Investitionen in die Produktion und die getreue Wiedergabe des Geistes des Originalromans. Autorin Judy Berman von Zeit Der Film haucht Gabriel García Márquez‘ zeitlosem Meisterwerk neues Leben ein.

Staffel eins von Hundert Jahre Einsamkeit Ende unvollendet Die Geschichte der Familie Buendías lässt für die Zuschauer noch immer viele große Fragen offen. Über den Erscheinungstermin der nächsten Staffel, die zugleich die letzte Staffel der Serie sein wird, liegen Netflix allerdings noch keine Informationen vor.

Quelle