Verteilung von „Angelruten“ an Haushalte, die der Armut nahestehen
Ende November herrschte im kleinen Haus der Familie Dao Thi Huong im Dorf Hanh Con eine besonders herzliche Atmosphäre. In Anwesenheit von Vertretern des Vaterländischen Frontkomitees der Gemeinde, lokalen Behörden, Dorfvorstehern und Nachbarn wurde Frau Huong eine Zuchtkuh im Wert von 20 Millionen VND überreicht. Für ihre Familie ist dies nicht nur ein wertvoller Besitz, sondern auch ein „Kapital“ für den langfristigen Lebensunterhalt.
Frau Dao Thi Huong ist eine von vier bedürftigen Familien in der Gemeinde Xuan Mai, die bei dieser Gelegenheit Zuchtkühe erhielten. Die Kühe wurden aus dem „Für die Armen“-Fonds der Stadt Hanoi bereitgestellt und an folgende Haushalte verteilt: Dao Thi Huong, Nguyen Thi Thu, Nguyen Van Khiem (Dorf Hanh Con) und Nguyen Thi Ha (Dorf Tri Thuy). Jeder Haushalt erhielt eine Zuchtkuh in der Hoffnung, dass diese sich vermehrt und der Familie in den kommenden Jahren ein stabiles Einkommen sichert.
Anders als bei vorübergehenden Unterstützungsmaßnahmen betrachtet die Lokalregierung die Bereitstellung von Zuchtkühen als Produktionsmittel, das den Menschen eine Art „Angelrute“ zur Selbstversorgung gibt. Laut Phung Xuan Hai, Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in der Gemeinde Xuan Mai, achtet die Vaterländische Front der Gemeinde bei der Auswahl von Unterstützungsmaßnahmen stets auf Nachhaltigkeit und Eignung für die Produktionsbedingungen der Bevölkerung. „Die Bereitstellung von Kühen ist keine einmalige Angelegenheit. Wichtig ist, dass im Anschluss Überwachung, Anleitung und Unterstützung durch das Dorf und andere Organisationen erfolgen, um sicherzustellen, dass die Kühe wachsen, sich vermehren und den Haushalten tatsächlich eine Lebensgrundlage bieten“, betonte Herr Phung Xuan Hai.
Im Jahr 2025 sammelten der Fonds „Für die Armen“ und das Sozialprogramm der Gemeinde Xuan Mai neben dem Programm zur Spende von Zuchtkühen über 500 Millionen VND, um bedürftige Haushalte zu unterstützen. Anlässlich des 95. Jahrestages des traditionellen Tages der Vaterländischen Front Vietnams verteilte die Gemeinde 32 Geschenkpakete an bedürftige Haushalte und leistete Soforthilfe in Höhe von 10 Millionen VND für einen Haushalt, dessen Haus durch ein Feuer zerstört worden war. Diese konkreten Maßnahmen tragen dazu bei, ein soziales Sicherheitsnetz zu schaffen, das Menschen unterstützt und sicherstellt, dass sie auf ihrem Weg aus der Armut nicht zurückgelassen werden.
Tief bewegt über den Empfang der Zuchtkuh, teilte Frau Dao Thi Huong mit, dass ihre Familie sich nach besten Kräften um das Tier kümmern werde, da sie dies als Chance sehe, ihre Lebenssituation zu stabilisieren. Dieses einfache Versprechen spiegelt das Vertrauen wider, das die Maßnahmen zur Existenzsicherung bei den Landwirten, die mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen haben, wecken.
Erhaltung der Lebensgrundlagen der Menschen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten.
Nach dem Zusammenschluss der Gemeinden Nam Phuong Tien, Tan Tien und Thuy Xuan Tien entwickelte sich Xuan Mai zu einem der am stärksten von Naturkatastrophen bedrohten Gebiete Hanois. Aufgrund des hügeligen Geländes ist die Region häufig von Starkregen und Sturzfluten betroffen, die erhebliche Schäden an der Produktion und den Lebensbedingungen der Bevölkerung verursachen. Diese Naturkatastrophen zerstören nicht nur Eigentum, sondern treiben viele Haushalte erneut an den Rand der Armut, wenn nicht rechtzeitig Hilfe geleistet wird.
Aktuell gibt es in der Gemeinde Xuan Mai keine armen Haushalte, und das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen wird auf 86,8 Millionen VND pro Person und Jahr geschätzt. Aufgrund der besonderen Gegebenheiten des Gebiets, das häufig von Sturzfluten betroffen ist, besteht jedoch weiterhin das Risiko der Entstehung und des Wiederauftretens von Armut, weshalb nachhaltige und langfristige Lösungen zur Armutsbekämpfung erforderlich sind.
Diese Realität verdeutlicht die dringende Notwendigkeit, dass nachhaltige Armutsbekämpfung in Xuan Mai untrennbar mit der Herausforderung der Anpassung an Naturkatastrophen verbunden ist. Die Lebensgrundlagen der Bevölkerung müssen robust genug sein, um Überschwemmungen standzuhalten, und flexibel genug, um auch bei Naturkatastrophen nicht beeinträchtigt zu werden.
Laut Hoang Minh Hien, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Xuan Mai, ist die Sicherung der Lebensgrundlagen der Bevölkerung angesichts der häufigen Sturzfluten in der Region eine Art „weicher Damm“, der ihr Leben schützt. „Wenn die Menschen über stabile Lebensgrundlagen und Ersparnisse verfügen, können sie sich nach Naturkatastrophen schneller erholen und vermeiden, wieder in Armut zu geraten. Daher muss eine nachhaltige Armutsbekämpfung in Xuan Mai eng mit der Erhaltung und Schaffung von Lebensgrundlagen für die Bevölkerung verknüpft sein“, betonte Hoang Minh Hien.
Gemäß den Vorgaben des Parteikomitees hat die Gemeindeverwaltung von Xuân Mai eng mit dem Komitee der Vaterländischen Front und anderen Organisationen zusammengearbeitet, um Ressourcen für die soziale Wohlfahrt zu mobilisieren und die Bevölkerung bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen zu unterstützen. Im Jahr 2025 erhielt die Gemeinde über 593 Millionen VND an Spenden zur Bewältigung von Stürmen und Überschwemmungen und leitete die Mittel umgehend in die betroffenen Gebiete weiter. Alle 35 Dörfer der Gemeinde organisierten den Tag der Nationalen Einheit und stärkten so den Zusammenhalt der Gemeinschaft – ein besonders wichtiger Faktor in Gebieten, die häufig von Naturkatastrophen betroffen sind.
Laut Chu Van Khang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Xuan Mai, hat die Gemeindeverwaltung die nachhaltige Armutsbekämpfung als kontinuierliche Aufgabe definiert, die eng mit der sozioökonomischen Entwicklung und der Gewährleistung der sozialen Sicherheit der Bevölkerung in den Überschwemmungsgebieten verknüpft ist. „Wir konzentrieren uns nicht nur auf die Katastrophenhilfe, sondern legen auch Wert auf die Schaffung von Lebensgrundlagen, damit die Menschen künftigen Risiken besser begegnen können. Wenn das gesamte politische System einbezogen wird, sind die Ergebnisse nachhaltiger“, so Chu Van Khang.
Wenn Frauen und Landwirte im Mittelpunkt der Entwicklung stehen
Auf dem Weg zu einer nachhaltigen Armutsbekämpfung in Xuan Mai spielen Frauen und Bäuerinnen eine zentrale Rolle. Sie sind zwar bei Naturkatastrophen am stärksten gefährdet, tragen aber gleichzeitig entscheidend zur Wiederherstellung und Weiterentwicklung der lokalen Lebensgrundlagen bei.
Der Bauernverband der Gemeinde Xuan Mai hat seine Mitglieder wirksam bei der Produktionsentwicklung unterstützt. Im Jahr 2025 belief sich der Bauernhilfsfonds der Gemeinde auf allen Ebenen auf über 5,43 Milliarden VND für 119 Haushalte; das über die Sozialbank bereitgestellte Kreditkapital erreichte fast 48,6 Milliarden VND für 747 Haushalte. Die Beteiligung qualifizierter Landwirte an Produktion und Unternehmensgründung breitet sich weiter aus und schafft eine wichtige Grundlage für steigende Einkommen und die Verringerung des Risikos neuer Armut.
Darüber hinaus spielt der Frauenverband der Gemeinde Xuan Mai eine zentrale Rolle bei der Stärkung der wirtschaftlichen Position von Frauen. Laut Nguyen Thi Huong, Präsidentin des Frauenverbands, verwaltet dieser derzeit ein Kreditkapital von über 67 Milliarden VND für mehr als 1.100 Mitglieder, ohne dass es Zahlungsrückstände gibt. Viele Frauen, denen es zuvor an Kapital und Arbeit mangelte, haben mutig Kredite aufgenommen, in Produktion und Unternehmen investiert und so ihre Lebenssituation schrittweise stabilisiert.
Sozialprogramme für Frauen und Kinder wurden ebenfalls koordiniert umgesetzt. Das Patenprogramm hat zwölf Waisenkinder in schwierigen Lebenslagen mit einer monatlichen Unterstützung von 500.000 VND versorgt. Gemeinschaftsprojekte wie das „Grüne Haus“ und die Sammlung von Wertstoffen für Spendenaktionen tragen zum Umweltschutz bei und schaffen gleichzeitig Ressourcen zur Unterstützung bedürftiger Frauen und Kinder.
Neben der finanziellen Unterstützung wird besonderer Wert auf Berufsausbildung und technische Schulung gelegt, um den Menschen zu helfen, ihre Produktionsfähigkeiten zu verbessern und sich besser an die zunehmend komplexen Bedingungen von Naturkatastrophen anzupassen.
Die nachhaltige Armutsbekämpfung in Xuan Mai wird nicht nur durch Fördermaßnahmen, sondern auch durch das Engagement einzelner Mitglieder der Gemeinschaft vorangetrieben. Ein Paradebeispiel ist der Kriegsveteran und Kriegsinvalide Hoang Cong Tang aus dem Dorf Dong Nam. Schwer verletzt und mit einem Behinderungsgrad von 68 % aus dem Krieg zurückgekehrt, ohne Kapital und mit einer großen Familie, machte er sich unermüdlich auf das karge, hügelige Land des Be-Berges urbar. Auf 3,5 Hektar baute er ein umfassendes Wirtschaftsmodell auf, indem er Obstbäume kultivierte und Bienen zur Honiggewinnung hielt. Auf dem steinigen Land erwirtschaftet seine Familie mit ihrem Modell ein Jahreseinkommen von etwa 200 Millionen VND. Dies half seiner Familie nicht nur, der Armut zu entkommen und ein komfortables Leben zu führen, sondern wurde auch zu einem Vorbild für viele andere Familien im Dorf.
Die Gemeinde Xuan Mai hat die nachhaltige Armutsbekämpfung als langfristige Aufgabe erkannt und strebt an, den Anteil der von Armut bedrohten Haushalte bis Ende 2025 auf 1,06 % zu senken – das entspricht 164 Haushalten. Von der direkten Bereitstellung von Zuchtkühen für die Bevölkerung über Kapitalquellen und Existenzsicherungsmodelle bis hin zur Unterstützung durch das gesamte politische System schafft Xuan Mai schrittweise die Grundlage für eine nachhaltige Armutsbekämpfung in einer schwierigen Region. In einer Gegend, die häufig von Sturzfluten betroffen ist, geht es bei der Armutsbekämpfung nicht nur darum, Menschen aus der Armut zu helfen, sondern vor allem darum, sie vor einem Rückfall nach Naturkatastrophen zu bewahren. Die Sicherung des Lebensunterhalts ist heute der beste Weg, um zu gewährleisten, dass niemand auf Xuan Mais Entwicklungsweg von morgen zurückgelassen wird.
Quelle: https://hanoimoi.vn/trao-can-cau-cho-vung-ron-lu-xuan-mai-727411.html
![[Foto] Stärkung von Charakter und Fachwissen: Intensives Training für Artilleristen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
