Die Sammlung umfasst 30 Fotografien, die vom Fotografen über einen Zeitraum von 6 Jahren (2020 – 2026) anhand von Originalfotografien aus dem 19. Jahrhundert bis zum frühen 20. Jahrhundert restauriert wurden.

Laut dem Fotografen My Dung handelt es sich bei den Fotos der Sammlung ausschließlich um bekannte Porträts, die Menschen, historische Momente und das gesellschaftliche Leben verschiedener Epochen festhalten. Beim Sammeln und Archivieren des Materials wurde ihm bewusst, dass viele wertvolle Bilder im Kontext der rasanten Entwicklung digitaler Technologien verloren zu gehen oder falsch interpretiert zu werden drohten.
Angetrieben von dem Wunsch, die historischen und kulturellen Werte alter Fotografien zu bewahren, widmete My Dung viele Jahre der Forschung und Anwendung von Grafiksoftware, um diese Dokumente zu restaurieren und zu digitalisieren. Seinen Angaben zufolge trägt diese Arbeit nicht nur zur Erhaltung wertvoller Bilder bei, sondern ermöglicht es auch der Öffentlichkeit, insbesondere der jüngeren Generation, die nationale Geschichte näher kennenzulernen und die Verdienste, den Geist und die Beiträge vergangener Generationen, insbesondere der Nationalhelden, besser zu verstehen.

Die Kollektion „Time Encoding“ überträgt zahlreiche dokumentarische Aufnahmen von Menschen und Geschichte auf Leinwand. Die Werke zeigen Porträts des Helden De Tham, des Patrioten Phan Boi Chau, von König Thanh Thai bei einer königlichen Zeremonie oder das Bild eines traditionellen Opernsängers…
Diese Bilder wurden bereits in zahlreichen Zeitungen und Büchern veröffentlicht, doch diesmal werden sie mithilfe digitaler Drucktechnologie neu interpretiert und in nummerierten Rahmen von 1 bis 9 nach traditionellen Porträtzeichentechniken gestaltet. Jedes Kunstwerk ist mit einem QR-Code versehen, der direkten Zugriff auf Informationen zum Inhalt des jeweiligen Fotos und seinem historischen Wert ermöglicht.
Der Dichter Le Thieu Nhon (Ho-Chi-Minh-Stadt) kommentierte die Sammlung mit den Worten, wir lebten in einem Zeitalter, in dem sich alle Emotionen, Erinnerungen und sogar die Geschichte auf Zahlen reduzieren ließen. Die Kreativität des Fotografen liege darin, mithilfe von Zahlen Bilder zusammenzusetzen und zu restaurieren, um so die Zeit in historischen Bildern zu markieren.
„Jede Zahl repräsentiert die ‚Kodierungskapazität‘ der Technologie, und in ihrer Kombination erzeugen sie den ‚Geist‘ der Bilder, der in der menschlichen Psyche wohnt – etwas, das Technologie nicht erreichen kann. Deshalb trägt diese Porträtsammlung den Titel ‚Kodierung der Zeit‘“, erklärte der Dichter Le Thieu Nhon.
Die Fotoausstellung „Time Coding“ ist noch bis zum 11. Juni 2026 zu sehen.
Quelle: https://cuuchienbinh.vn/trien-lam-tranh-truyen-than-ma-hoa-thoi-gian-d43214.html











