Rechtshilfe für ethnische Minderheiten

Der über 70-jährige Herr Tran Huu Phuc, wohnhaft im Weiler Hoa My in der Gemeinde Dinh Hoa, ist ein engagierter, zugänglicher und mit den Sitten und Gebräuchen und der Sprache des Khmer-Volkes bestens vertrauter Mann. Noch immer geht er von Haus zu Haus, um Rechtsinformationen zu verbreiten, Konflikte zu schlichten und dem Khmer-Volk zu helfen.

Báo An Giang•19/05/2026

Nach seiner Pensionierung, während viele ein ruhiges Leben mit ihren Kindern und Enkeln wählen, reist Herr Tran Huu Phuc weiterhin durch die Dörfer, um Rechtsinformationen zu verbreiten, Konflikte zu schlichten und den Khmer in ihren Lebensschwierigkeiten beizustehen. Viele Bewohner des Weilers Hoa My nennen ihn liebevoll Onkel Sechs Phuc. Für die Menschen hier ist Onkel Sechs Phuc nicht nur ein vorbildlicher Beamter im Ruhestand, sondern auch eine Quelle spiritueller Unterstützung.

Herr Tran Huu Phuc (ganz links), wohnhaft in der Gemeinde Dinh Hoa, trifft sich mit der Bevölkerung und informiert sie über Rechtsfragen. Foto: DANH THANH

An einem Wochenende fuhr Herr Phuc mit seinem Motorrad jedes Haus im Weiler Hoa My ab, um die Bewohner zu besuchen und sich mit ihnen zu unterhalten. Heute machte er Halt bei der Familie von Herrn Danh Diep. In ihrem kleinen, einfachen Haus drehte sich das Gespräch nicht nur um die Reisernte, sondern auch um die Ausbildung seiner Kinder, seine Arbeit, das Wohlergehen seiner Familie und die Pflege der nachbarschaftlichen Beziehungen. Herr Danh Diep sagte: „Immer wenn es im Weiler Konflikte oder Streitigkeiten gibt, vermittelt Onkel Phuc fair und vernünftig. Er ermutigt die Menschen auch aktiv zum Bau von Brücken und Landstraßen. Trotz seines Alters ist er sehr enthusiastisch und immer hilfsbereit, weshalb die Menschen ihn sehr schätzen.“

Was Herrn Sau Phucs Arbeit so wirkungsvoll macht, ist seine Nähe zur Kultur, den Bräuchen und Traditionen der Khmer und sein tiefes Verständnis dafür, ebenso wie seine Fähigkeit, sowohl Vietnamesisch als auch Khmer zu sprechen. Vielen älteren Menschen fällt es leichter, Rechtsvorschriften zu verstehen, sich daran zu erinnern und ihnen zu vertrauen, wenn sie diese auf Khmer erklärt bekommen. Durch seine zweisprachige Arbeit hat Herr Sau Phuc vielen Familien geholfen, ihr Bewusstsein für die Einhaltung der Gesetze zu schärfen. Er ermutigt die Menschen nicht nur zu einem zivilisierten Lebensstil, sondern erklärt ihnen auch geduldig die schädlichen Folgen von Kinderehe und Blutsverwandtenehe. „Viele verstehen die Vorschriften nicht oder wissen nicht, wie sie die notwendigen Unterlagen vorbereiten sollen, aber Herr Sau hilft ihnen immer aufmerksam. Nachdem er ihnen Themen wie Kinderehe und Blutsverwandtenehe erklärt und sie davon überzeugt hat, verstehen viele Familien die Problematik und ändern freiwillig ihre Gewohnheiten“, erzählt Frau Thi Binh, eine Einwohnerin des Weilers Hoa My.

Nach seiner Pensionierung entschied sich Herr Sau Phuc nicht für eine Auszeit, sondern schlug einen neuen Weg ein: Er studierte Jura und erwarb die Anwaltszulassung. Während seiner Zeit bei den Khmer wurde ihm bewusst, dass viele arme Menschen, ältere Menschen und Jugendliche aufgrund von Sprachbarrieren, mangelndem Rechtswissen und finanziellen Schwierigkeiten oft Probleme im Umgang mit dem Gesetz hatten. Dies motivierte ihn, seine juristische Ausbildung fortzusetzen, um schutzbedürftige Menschen zu unterstützen und zu schützen.

Herr Sau Phuc genießt auch in der lokalen Mediation hohes Ansehen. Mit Geschick und Einfühlungsvermögen löst er viele Familien- und Nachbarschaftskonflikte und trägt so zur Verbesserung des Zusammenlebens in der Gemeinde bei. Bui Hoa Tuong, stellvertretender Sekretär des Parteiverbandes Hoa My Hamlet, erklärte: „Herr Sau Phuc engagiert sich sehr für die Verbreitung von Informationen und die Bereitstellung von Rechtshilfe für die Khmer-Bevölkerung. Viele Familien suchen seinen Rat und seine Erklärungen, wenn sie Schwierigkeiten mit Formularen, Streitigkeiten oder rechtlichen Problemen haben. Dank seiner Mediation konnten viele Konflikte und Streitigkeiten auf lokaler Ebene gütlich beigelegt werden.“

Herr Sau Phucs Rechtsberatungsstelle ist kein repräsentatives Büro, sondern nur eine kleine, schlichte Ecke in seinem Haus. Doch sie steht den Khmer jederzeit offen, wenn sie Rat, Unterstützung oder Hilfe benötigen. Für Herrn Sau Phuc hört das Engagement für die Gemeinschaft nie auf. Inmitten der friedlichen Dörfer der Gemeinde Dinh Hoa ist das Bild dieses pensionierten Beamten, der unermüdlich von Straße zu Straße geht, an jede Tür klopft, um aufzuklären, Streitigkeiten zu schlichten und den Menschen zu helfen, zu einem schönen und berührenden Anblick geworden.

„Solange ich gesund bin, werde ich weiterhin nützliche Arbeit für die Bevölkerung leisten. Es macht mich glücklich zu sehen, wie die Menschen ihr Rechtsverständnis verbessern, in Einigkeit leben und glücklich sind“, teilte Herr Sau Phuc mit.

BERÜHMTE STADT

Quelle: https://baoangiang.com.vn/tro-giup-phap-ly-cho-dong-bao-a485830.html