Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bei hohen Preisen feiern die Bauern Tet (das Mondneujahr) gebührend.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/01/2024


Durian steht immer noch an der Spitze.

In den Tagen vor Tet (dem chinesischen Neujahr) strömen weiterhin Lkw-Konvois mit Exportfrüchten zu den nördlichen Grenzübergängen. Laut der Verwaltung der Grenzwirtschaftszone Dong Dang-Lang Son (Provinz Lang Son) wurden am 24. Januar 471 Fahrzeuge mit Exportwaren verzollt, darunter 308 Lkw mit Früchten und 163 Lkw mit anderen Gütern. Das Exportaufkommen liegt damit etwa 20–25 % über dem Normalwert.

Im Inland suchen Händler weiterhin intensiv nach erntereifen Durianplantagen, und viele Großhändler sind sogar bereit, Anzahlungen zu leisten, um sich frühzeitige Ernten zu sichern. Nguyen Duy Trung, Einkäufer bei einem Durian-Exportunternehmen, erklärte: „Unser Unternehmen nimmt thailändische Durianfrüchte der frühen Ernte an; wir schließen den Vertrag ab, sobald die Blüten beginnen. Die Preise für Frühkäufe beginnen bei 65.000 VND/kg und darunter, mit einer Anzahlung von 20–30 %.“

Trúng giá, nông dân ăn tết lớn- Ảnh 1.

Die Durianpreise erreichen weiterhin Rekordhöhen und tragen so zu einem erfolgreichen chinesischen Neujahrsfest für die Bauern im Mekong-Delta bei.

Trotz attraktiver Angebote für einen frühen Verkauf ist es derzeit schwierig, Obstbauern zum Kauf zu bewegen, da die Preise für Durian außerhalb der Saison stark steigen. Frau Nguyen Linh, eine Durianhändlerin aus der Provinz Tien Giang , bestätigte, dass Durian der Güteklasse 1 (Monthong), die direkt von den Obstbauern bezogen wird, aktuell zwischen 180.000 und 183.000 VND/kg kostet – ein Anstieg um 25.000 VND/kg im Vergleich zu Anfang Januar 2024. Durian der Güteklasse RI6 liegt bei etwa 100.000 bis 110.000 VND/kg, was einem Anstieg um 15.000 bis 20.000 VND/kg gegenüber Monatsbeginn entspricht. Dies ist der höchste Preis seit Anfang 2024 und hat das Rekordniveau des Vorjahreszeitraums erreicht.

Herr Nguyen Phuoc Teo, Besitzer einer Durianplantage im Bezirk Cao Lanh ( Provinz Dong Thap ), berichtete: „Letztes Jahr lag der Preis für Durian außerhalb der Saison bei etwa 78.000 VND/kg. Damals freuten sich die Durianbauern sehr und feierten Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) gebührend. Jetzt kaufen Händler die Durian direkt von den Plantagen zum doppelten Preis im Vergleich zum Vorjahr. Die Durianbauern, die jetzt ernten, erleben das spektakulärste Tet-Fest aller Zeiten.“

Letztes Jahr lag der Preis für Durian außerhalb der Saison bei rund 78.000 VND/kg, und die Durianbauern feierten Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) gebührend. Jetzt kaufen Händler die Durian direkt von den Plantagen zum doppelten Preis des Vorjahreszeitraums, was die Tet-Feierlichkeiten der Durianbauern so spektakulär wie nie zuvor macht.

Herr Nguyen Phuoc Teo (Besitzer eines Durian-Obstgartens in Dong Thap)

Im Gespräch mit einem Reporter der Zeitung Thanh Nien bestätigte Herr Dang Phuc Nguyen, Generalsekretär des vietnamesischen Obst- und Gemüseverbandes: „Es stimmt, dass der Preis für Durian außerhalb der Saison in den Provinzen des Mekong-Deltas aufgrund der starken Nachfrage aus China derzeit sehr hoch ist. Dies ist ein sehr positives Zeichen und lässt auf ein weiteres Jahr mit Rekordexportumsätzen hoffen.“

Laut Herrn Dang Phuc Nguyen erholte sich die Obst- und Gemüsebranche im Vorjahr um diese Zeit gerade erst von den Grenzschließungen Chinas zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie. Mittlerweile haben sich die Unternehmen an das System gewöhnt, was die Abläufe deutlich vereinfacht. Die chinesische Nachfrage steigt in der Zeit vor dem chinesischen Neujahrsfest, dem größten Fest des Jahres, erheblich an. Durian gilt in China als wertvolles Geschenk, das gerne verschenkt und als Opfergabe verwendet wird. Derzeit wird Durian nur außerhalb der Saison im Mekong-Delta geerntet, was zu einer begrenzten Produktion und hohen Preisen führt. Zudem sind die Importe aus Europa durch den Konflikt im Roten Meer beeinträchtigt, wodurch die rechtzeitige Ankunft in den Häfen zum Tet-Fest verhindert wird. Infolgedessen hat der chinesische Markt die Importe aus Vietnam und einigen südostasiatischen Ländern erhöht.

Das begrenzte Angebot in Verbindung mit der hohen Nachfrage von Großhändlern und Exportunternehmen hat die Rekordpreise für Durian im Mekong-Delta erreicht und den Durianbauern sehr hohe Gewinne beschert. Die geschätzten Investitionskosten für einen Durianbaum belaufen sich von der letzten bis zur aktuellen Ernte auf etwa 1,5 Millionen VND pro Baum, was 30 Millionen VND pro Hektar (1.000 ) entspricht. Bei einem Ertrag von etwa 2 Tonnen pro Hektar erzielen die Bauern einen Gewinn von rund 290 Millionen VND pro Hektar für die Sorte Monthong und 170–180 Millionen VND pro Hektar für die Sorte RI6. Diese hohe Gewinnspanne wird derzeit bei anderen Kulturen nur selten erreicht.

Kaffee und Pfeffer sind beide vorteilhaft.

Da die Preise Anfang 2024 stark anstiegen, erreichten Kaffee- und Pfefferpreise wieder ihre Höchststände und halfen den Bauern, sich auf ein erfolgreiches chinesisches Neujahr vorzubereiten. Derzeit liegen die Kaffeepreise bei 70.000 bis 71.000 VND/kg – ein historischer Höchststand.

Trúng giá, nông dân ăn tết lớn- Ảnh 2.

Die Pfefferpreise sind aufgrund der hohen Nachfrage aus China stark gestiegen.

Nachdem sie gerade sechs Tonnen grüne Kaffeebohnen zu 71 Millionen VND pro Tonne verkauft hatte, sagte Frau NTH (aus dem Bezirk Dak Ha, Provinz Kon Tum) begeistert: „Der aktuelle Verkaufspreis ist im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um fast 80 % gestiegen. Letztes Jahr musste ich noch Käufer suchen oder die Bohnen zu Händlern bringen, aber dieses Jahr kommen die Händler direkt zu mir nach Hause. Ich hatte eigentlich geplant, bis nach dem chinesischen Neujahr mit dem Verkauf zu warten, aber als ich den unerwartet hohen Preis sah, beschloss ich, sofort zu verkaufen. Meine Familie hat 426 Millionen VND verdient, das höchste Einkommen seit vielen Jahren. Mit dem Geld kann ich für die Ernte im nächsten Jahr reinvestieren und für ein etwas größeres Fest zum chinesischen Neujahr sparen.“

Auch Frau THL (wohnhaft im Bezirk Chu Se, Provinz Gia Lai) freute sich über die diesjährige Rekordernte, nachdem sie ihren Kaffee gerade zu einem Preis von 70,8 Millionen VND/Tonne verkauft hatte. „Zu Beginn der Erntesaison lag der Kaffeepreis bei nur 60.000 VND/kg, was schon sehr hoch war. Deshalb versuchten alle, ihre Ware schnell zu verkaufen, manche sogar vorzeitig, aus Angst vor einem Preisverfall in der Hochsaison. Doch niemand hatte erwartet, dass der Kaffeepreis entgegen dem allgemeinen Trend der Vorjahre weiter steigen würde. Später zu verkaufen, erwies sich als vorteilhafter“, sagte Frau L. stolz.

Nicht nur die Bauern in Kon Tum und Gia Lai, sondern auch in Dak Lak und Lam Dong, berichteten die Ministerien für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, dass die diesjährige Kaffeeernte mit einem durchschnittlichen Verkaufspreis von 65.000 VND/kg Bohnen den lokalen Bauern ein Einkommen von 180-300 Millionen VND pro Hektar (abhängig vom Alter der Bäume) einbrachte, was nach Abzug der Kosten zu einem Gewinn von 120-200 Millionen VND führte, ein Anstieg um 60-80 Millionen VND im Vergleich zu 2022.

Auch Pfeffer- und Chilibauern freuten sich in der Vergangenheit über die steigenden Preise. Herr Nguyen Tan (aus Ba Ria-Vung Tau) sagte: „Die Pfefferpreise waren mehrere Jahre lang niedrig, was die Pfefferbauern entmutigte. Doch in diesem Jahr stiegen die Preise ab Mitte des Jahres sprunghaft auf 90.000 VND/kg, bevor sie sich wieder auf dem aktuellen Niveau von 80.000 bis 82.000 VND/kg einpendelten. Dank dieser Preise konnten die Pfefferbauern ihre Gewinne um fast 50 % steigern, und das diesjährige Tet-Fest wird sicherlich ertragreicher ausfallen als in den Vorjahren.“

Warum sind die Unternehmen besorgt?

Auf der Abschlusskonferenz des vietnamesischen Pfeffer- und Gewürzverbands (VPSA) am 25. Januar erklärte Nguyen Tan Hien, Vizepräsident des VPSA: „Obwohl die Pfefferpreise 2023 deutlich stiegen, profitierten die Unternehmen kaum davon, da 60 % der Pfefferproduktion über den Grenzhandel nach China exportiert wurden, während andere Märkte Rückgänge und einen starken Wettbewerb verzeichneten. 2024 wird die vietnamesische Pfefferproduktion weiter sinken, und die Lagerbestände könnten auf den niedrigsten Stand der letzten fünf Jahre fallen. Daher stehen vietnamesische Unternehmen – abgesehen vom Wettbewerb durch ausländische Konkurrenten – bereits jetzt in einem harten internen Wettbewerb.“

Bezüglich Durian äußerte Herr Dang Phuc Nguyen, Generalsekretär des vietnamesischen Obst- und Gemüseverbands, seine Besorgnis: Durian wirft zwar beträchtliche Gewinne ab, doch das gravierende Problem liegt derzeit im mangelnden Zusammenhalt und der fehlenden Glaubwürdigkeit innerhalb der Produktions- und Konsumkette. Landwirte sind bereit, Verträge zu kündigen und Anzahlungen zu verlieren, wenn andere Händler höhere Preise bieten. Dies wird viele Exportunternehmen in den Konkurs treiben, da sie ihre Verträge mit ausländischen Partnern nicht erfüllen können. Obstbauern und Genossenschaften müssen ihre Glaubwürdigkeit stärken, wenn sie langfristig wachsen wollen.



Quellenlink

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Das Glück des Indochinesischen Silberlangurs

Das Glück des Indochinesischen Silberlangurs

Gongtanz

Gongtanz

Miniatur-Dong Nai

Miniatur-Dong Nai