Das Epos von Dien Bien Phu wird für immer nachhallen.

Anlässlich des 70. Jahrestages des Sieges von Dien Bien Phu (7. Mai 1954 – 7. Mai 2024) wurden den Lesern viele Bücher zu diesem Thema vorgestellt.

Kürzlich hat der Kim Dong Verlag seinen Lesern außerdem eine Reihe von 17 Werken vorgestellt, mit denen er dazu beitragen möchte, die jüngere Generation an die Zeit des Krieges zu erinnern, stolz auf den vietnamesischen Geist zu sein, früheren Generationen dankbar zu sein und den Frieden zu würdigen, in dem wir heute leben.

Die außergewöhnlichste der zu diesem Anlass veröffentlichten Veröffentlichungen ist das Buch „Skizzen aus den Schützengräben – Kriegstagebuch eines jungen Soldaten im Dien-Bien-Phu-Feldzug“ des Künstlers und Kriegsreporters Pham Thanh Tam, das erstmals in Vietnam veröffentlicht wurde. Die vietnamesische Ausgabe verwendet Gestaltungsmaterialien und Bilder aus der 2005 im Asia Ink Verlag erschienenen englischen Ausgabe. Das gesamte Tagebuch wurde von der Tagebuchkopie des Autors aus dem Jahr 1954 neu getippt. Beim Druck dieses Werks bekräftigte der Asia Ink Verlag: Pham Thanh Tams Skizzen sind seltene Dokumente, die vom Schlachtfeld übrig geblieben sind. Die fragilen Bilder auf den Notizbuchseiten lassen uns das Talent eines jungen Künstlers spüren, der die Schönheit einer Schlacht skizziert, die der Journalist Bernard B. Fall als „eine Ecke der Hölle“ bezeichnete.

„Dien Bien Memories“ ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, in der gute Werke über Dien Bien ausgewählt werden, wie etwa „Der schwarze Gefangene“ (Nguyen Dinh Thi), „Die Kanone ziehen“ (Chu Phac), „Durchbruch“ (Vu Cao), „Der Bombenentschärfungssoldat“ (Ho Phuong) … und zeichnet damit das Porträt der Soldaten, „die zum Dien Bien-Fest gehen“, die, egal wie schwierig es war, „entschlossen waren, ohne Angst oder Zögern zu gehen“.

Um Lesern, insbesondere jungen Lesern, die glorreiche Vergangenheit der Nation besser verständlich zu machen, hat der Kim Dong Verlag viele Bilderbücher mit aufwendiger künstlerischer Gestaltung herausgebracht. Erwähnenswert sind das Werk „Die Geschichte von Dien Bien Phu“ des Schriftstellers Huu Mai mit aufwendigen Illustrationen des Künstlers Nguyen The Phuong oder die drei Bücher „Junge Helden“, die die Porträts, Heldentaten und heldenhaften Opfer dreier standhafter Soldaten im Dien Bien Phu-Feldzug – Phan Dinh Giot, Be Van Dan und To Vinh Dien – klar und anschaulich darstellen. Die prägnanten Erzählungen der Autoren Hoai Loc und Hieu Minh sowie die Farbillustrationen des Künstlers Le Minh Hai dienen als Grundlage für die anschauliche Darstellung.

Auch bei dieser Gelegenheit hat der Kim Dong Verlag den herausragenden Veröffentlichungen über die Dien Bien Phu-Kampagne, die neu aufgelegt wurden, „ein neues Gewand verliehen“. Dies sind die Werke „General Vo Nguyen Giap in seiner Jugend“ von Generalleutnant Pham Hong Cu, „Der Dien Bien-Soldat erzählt eine Geschichte“ von Lehrer Do Ca Son, „Die Geschichte von Hügel A1“ von Autor Nguyen Tan, „Die andere Seite des Berges“ von Schriftsteller Xuan Sach, „Menschen und Menschen in Schichten“ von Schriftsteller Tran Dan, „Die karmesinrote Standartenflagge“ von Schriftsteller Ho Phuong, „Der Uhrmacher am Tunnel Nummer 1“ von Schriftsteller Huu Mai, die Memoirensammlung „Unser Dien Bien Phu“ ist eine Auswahl von Werken der Schriftsteller Nguyen Huy Tuong, Hoang Phu Ngoc Tuong, Nguyen Trong Quynh, Le Vu… Und die Gedichtsammlung „Dien Bien-Sieg, Dien Bien-Poesie“ ist eine Auswahl herausragender Gedichte, die „den Jahren folgen“ und beim Leser viele Emotionen hervorrufen.

Darüber hinaus stellt der Kim Dong Verlag das Buch „70 Fragen und Antworten zum Sieg von Dien Bien Phu“ vor. Es handelt sich um ein nützliches Handbuch für Leser, die sich mit Geschichte beschäftigen möchten. Es bietet eine ausführliche Darstellung mit kurzen Fragen und Antworten zu Orten, Taktiken, Feldzügen, historischer Bedeutung, Heldentaten, Märtyrern usw.

Laut hanoimoi.vn

Quelle