Der heroische Geist des großen Sieges im Frühjahr 1975 wird für immer nachhallen.

Heute, inmitten der jubelnden und freudigen Atmosphäre des ganzen Landes, feiern die gesamte Partei, das Volk und die Armee feierlich den 51. Jahrestag der vollständigen Befreiung des Südens und der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 - 30. April 2026).

Ho-Chi-Minh -Stadt ist mit Flaggen, Bannern und Slogans geschmückt, die den 51. Jahrestag der Befreiung Südvietnams und der Wiedervereinigung des Landes feiern. (Foto: THE ANH)

Vor 51 Jahren errangen unsere Armee und unser Volk unter der Führung der Partei einen großen Sieg: Am 30. April 1975 um genau 11:30 Uhr wehte die Befreiungsflagge auf dem Unabhängigkeitspalast und bekräftigte damit den vollständigen Triumph des Willens zur Unabhängigkeit, zur Freiheit und des Strebens nach Frieden und nationaler Einheit.

Der Sieg der Generaloffensive und des Aufstands im Frühjahr 1975, geprägt von ihrem „schnellen, kühnen, unerwarteten und sicheren Sieg“, der in der Ho-Chi-Minh-Kampagne gipfelte, wird für immer in die Geschichte eingehen und die herausragende Bedeutung des vietnamesischen Widerstandskrieges gegen den amerikanischen Imperialismus bekräftigen. Er ist ein leuchtender Meilenstein in der Geschichte des Kampfes der vietnamesischen Nation gegen ausländische Invasoren und das Ergebnis der Einheit und des Geistes der gesamten Nation: „Nichts ist kostbarer als Unabhängigkeit und Freiheit.“

Dieser Sieg ist ein Epos des nationalen Willens, der Stärke der nationalen Einheit und der Kunst des Volkskrieges in der Ära Ho Chi Minh. Er wird für immer als eines der ruhmreichsten Kapitel in die Geschichte unserer Nation eingehen, als leuchtendes Symbol des vollen Triumphes revolutionären Heldentums und menschlichen Intellekts, und als eine der größten Errungenschaften des 20. Jahrhunderts in die Weltgeschichte eingeschrieben werden – ein Ereignis von immenser internationaler Bedeutung und tiefgreifender historischer Relevanz. Einundfünfzig Jahre sind vergangen, doch der Geist dieses historischen Frühlings ist ungebrochen und leitet und inspiriert weiterhin die gesamte Nation, standhaft ein prosperierendes und glückliches Land aufzubauen.

Aufbauend auf dem Geist des Großen Sieges im Frühjahr 1975 hat unser Land zahlreiche Herausforderungen gemeistert und im Reformprozess enorme, historisch bedeutsame Erfolge erzielt. Trotz der komplexen und unvorhersehbaren Veränderungen im internationalen und regionalen Umfeld hat Vietnam in den letzten Jahren unter der Führung der Partei, dank flexibler Staatsführung und der nationalen wie internationalen Einheit seinen Entwicklungsweg unbeirrt fortgesetzt. Wirtschaft , Gesellschaft, Kultur, Wissenschaft und Technologie, Bildung und Gesundheitswesen haben bedeutende Fortschritte gemacht; die Lebensqualität der Bevölkerung hat sich kontinuierlich verbessert; und Vietnams internationale Stellung wurde zunehmend gestärkt. Nie zuvor verfügte unser Land über ein solches Fundament, Potenzial, eine solche Position und ein solches Selbstvertrauen wie heute. Diese Erfolge beruhen auf der Stärke der nationalen Einheit, der richtigen Politik der Partei und dem gesellschaftlichen Konsens. Dies ist eine würdige Fortsetzung des heldenhaften Geistes vom 30. April und ein Beweis für die unbezwingbare Vitalität der vietnamesischen Nation.

Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass unser Land noch nie zuvor über ein so solides Fundament, ein solches Potenzial, eine solche Stellung und ein solches Selbstvertrauen verfügte wie heute. Dieser Erfolg beruht auf der Stärke der nationalen Einheit, der richtigen Politik der Partei und dem gesellschaftlichen Konsens. Er ist eine würdige Fortsetzung des glorreichen Geistes vom 30. April und ein Zeugnis der lebendigen Vitalität der vietnamesischen Nation.

Der 30. April ist nicht nur ein Tag der Erinnerung an die Vergangenheit, sondern auch eine Mahnung an die jüngere Generation, die Bedeutung von Frieden und Einheit sowie die bleibende Lehre zu verinnerlichen: Die richtige Führung der Partei ist der entscheidende Faktor für den Sieg. Dieser Geist inspiriert jeden Vietnamesen, Patriotismus, Selbstständigkeit, Selbstverbesserung und den Wunsch nach Fortschritt zu entwickeln. Generalsekretär und Präsident To Lam betonte den Weg der zukünftigen Entwicklung mit unerschütterlichem Bekenntnis zu den Zielen der nationalen Unabhängigkeit und des Sozialismus. Dies ist eine historische Entscheidung, ein roter Faden, der sich durch die gesamte vietnamesische Revolution zieht. Das unerschütterliche Bekenntnis der Partei zum Reformkurs ist eine objektive Notwendigkeit, ein durch Gesetze geregelter revolutionärer Prozess, um den sozialen Fortschritt kontinuierlich zu fördern, die Produktivkräfte freizusetzen, alle Ressourcen zu erschließen, den Entwicklungsspielraum zu erweitern und die Stellung des Landes zu stärken.

Der Generalsekretär und der Präsident betonten zudem: Ein unerschütterliches Engagement für eine gerechte, prinzipiengeleitete und nationale Entwicklung sowie für das Wohlergehen der Bevölkerung ist von entscheidender Bedeutung. Eine gerechte Verteilung der Früchte des Wirtschaftswachstums schafft eine solide Grundlage für gesellschaftlichen Konsens und nachhaltige Entwicklung – für den Wohlstand und das Glück der Bevölkerung.

Der Geist des Großen Sieges im Frühjahr 1975 wird für immer eine starke Triebkraft sein und das Land rasch und stetig auf dem Weg zu einer entwickelten, mächtigen und wohlhabenden Nation voranbringen, die Seite an Seite mit den führenden Weltmächten steht, ganz im Sinne von Präsident Ho Chi Minhs Wunsch. Den Geist und den Willen des 30. April in der neuen Ära zu bewahren, ist nicht nur Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber der Vergangenheit, sondern auch eine unerlässliche Voraussetzung für Gegenwart und Zukunft. Mit hoher politischer Entschlossenheit, großen Anstrengungen und der Einheit des gesamten politischen Systems und des Volkes verfügt Vietnam über alle Voraussetzungen, die gesteckten Ziele zu erreichen, die Resolution des 14. Nationalkongresses der Partei erfolgreich umzusetzen und ein zunehmend wohlhabendes, zivilisiertes und glückliches Vietnam aufzubauen.

MENSCHEN

Quelle: https://nhandan.vn/vang-mai-hao-khi-dai-thang-mua-xuan-1975-post959330.html