Η τιμητική φρουρά επιθεωρεί τα στρατεύματα μπροστά από το Μαυσωλείο του Χο Τσι Μινχ . (Φωτογραφία: Hoang Hieu/VNA)
Καταρχάς, παρέθεσε απόσπασμα από την Αμερικανική Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας του 1776 και τη Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και του Πολίτη της Γαλλικής Επανάστασης του 1791: «Όλοι οι άνθρωποι δημιουργούνται ίσοι. Είναι προικισμένοι από τον Δημιουργό τους με ορισμένα αναφαίρετα δικαιώματα: μεταξύ αυτών είναι το δικαίωμα στη ζωή, την ελευθερία και την επιδίωξη της ευτυχίας». Και «Οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι στα δικαιώματα και πρέπει πάντα να παραμένουν ελεύθεροι και ίσοι στα δικαιώματα».
Η παράθεση των γαλλικών και αμερικανικών δηλώσεων έχει μεγάλη σημασία· αποτελεί έναν επιδέξιο αλλά και αποφασιστικό τρόπο παρουσίασης αποδεικτικών στοιχείων. Βοηθά στη διασφάλιση της αντικειμενικότητας της δήλωσης και, επιπλέον, καταδεικνύει τον σεβασμό του συγγραφέα για τις παγκόσμιες αλήθειες και τις προοδευτικές αξίες που αναγνωρίζονται από την ανθρωπότητα.
Η συμπερίληψη αυτών των δύο διακηρύξεων έχει μια βαθύτερη σημασία: Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ εξισώνει τη Διακήρυξη Ανεξαρτησίας της χώρας μας με τις διακηρύξεις δύο από τις κορυφαίες δυνάμεις του κόσμου.
«Το βιετναμέζικο έθνος έχει το δικαίωμα στην ελευθερία και την ανεξαρτησία και στην πραγματικότητα έχει γίνει ένα ελεύθερο και ανεξάρτητο έθνος. Ολόκληρος ο βιετναμέζικος λαός είναι αποφασισμένος να αφιερώσει όλο του το πνεύμα και τη δύναμή του, τη ζωή και την περιουσία του, στην υπεράσπιση αυτού του δικαιώματος στην ελευθερία και την ανεξαρτησία.»
Ωστόσο, ενώ οι γαλλικές και αμερικανικές διακηρύξεις απλώς τόνιζαν τα ανθρώπινα δικαιώματα, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, με την οξυδερκή του διάνοια, την πρακτική του εμπειρία και τις πραγματικότητες της βιετναμέζικης επανάστασης, ανέπτυξε και παρουσίασε επιδέξια μια αδιάσειστη θέση για τα δικαιώματα των εθνών: «Σε γενικές γραμμές, αυτό σημαίνει ότι όλα τα έθνη στον κόσμο γεννιούνται ίσα. Κάθε έθνος έχει το δικαίωμα στη ζωή, το δικαίωμα στην ευτυχία και το δικαίωμα στην ελευθερία».
Αυτό καταδεικνύει τη δημιουργικότητα, το ταλέντο και την οξεία συλλογιστική του Προέδρου Χο Τσι Μινχ. Μεταπήδησε από την έννοια του «ανθρώπου» στην έννοια του «έθνους» με γενικό και πειστικό τρόπο, επιβεβαιώνοντας ότι τα εθνικά και τα ανθρώπινα δικαιώματα έχουν μια διαλεκτική σχέση και αλληλεπιδρούν μεταξύ τους.
Η εθνική ανεξαρτησία αποτελεί προϋπόθεση για τη διασφάλιση της πραγμάτωσης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και, αντίστροφα, η αποτελεσματική πραγμάτωση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι η προώθηση των ευγενών αξιών και του αληθινού νοήματος της εθνικής ανεξαρτησίας.
Επομένως, μπορεί να ειπωθεί ότι η Διακήρυξη Ανεξαρτησίας του 1945 δεν είναι μόνο η διακήρυξη ανεξαρτησίας του βιετναμέζικου έθνους, αλλά και μια διακήρυξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των δικαιωμάτων των αποικιακών λαών στον αγώνα κατά του αποικιοκρατίας και του ιμπεριαλισμού.
Και η ανύψωση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ στο επίπεδο των εθνικών δικαιωμάτων αποτελεί μια συμβολή των θεωρητικών του αρχών στο θησαυροφυλάκιο της σκέψης για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
«Το Βιετνάμ έχει το δικαίωμα να απολαμβάνει ελευθερία και ανεξαρτησία και στην πραγματικότητα έχει γίνει ένα ελεύθερο και ανεξάρτητο έθνος».
Ενώ διακήρυτταν τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα ευγενή ιδανικά της «ελευθερίας, της ισότητας και της αδελφοσύνης», στην πραγματικότητα, οι Γάλλοι αποικιοκράτες στέρησαν από άλλους, από άλλα έθνη, την εθνική τους ανεξαρτησία, το δικαίωμά τους στη ζωή, την ελευθερία τους και την επιδίωξη της ευτυχίας.
Στη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ καταδίκασε τα εγκλήματα του γαλλικού αποικισμού: «Για περισσότερα από 80 χρόνια, οι Γάλλοι αποικιοκράτες, υπό τη σημαία της ελευθερίας, της ισότητας και της αδελφοσύνης, έχουν καταλάβει τη χώρα μας και έχουν καταπιέσει τον λαό μας. Οι πράξεις τους είναι εντελώς αντίθετες με την ανθρωπιά και τη δικαιοσύνη».

Ο ομιλητής παρείχε συγκεκριμένα παραδείγματα: «Πολιτικά, αρνήθηκαν κατηγορηματικά στον λαό μας οποιαδήποτε ελευθερία ή δημοκρατία... Έφτιαξαν περισσότερες φυλακές παρά σχολεία. Δολοφόνησαν ανελέητα πατριώτες και εθνικιστές. Έπνιξαν τις λαϊκές εξεγέρσεις σε ποτάμια αίματος... Οικονομικά, εκμεταλλεύτηκαν εργάτες και αγρότες μέχρι το κόκκαλο... Κατάσχεσαν γη, δάση, ορυχεία και πρώτες ύλες χωρίς αποζημίωση... Επέβαλαν εκατοντάδες παράλογους φόρους, φτωχοποιώντας τον λαό μας, ιδίως τους αγρότες και τους εμπόρους...»
Αντιμέτωπος με τις θηριωδίες του εχθρού, ο λαός μας αρνήθηκε να παραδοθεί. Υπό την ένδοξη σημαία του Κομμουνιστικού Κόμματος, ο βιετναμέζικος λαός εξεγέρθηκε για να διώξει την αποικιοκρατία, τη φεουδαρχία και τον ιμπεριαλισμό, ανακτώντας την ανεξαρτησία, την ελευθερία και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Έτσι, τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Βιετνάμ δεν είναι μια αξία που απονέμεται από κανέναν, αλλά το αποτέλεσμα του μακρού και επίπονου αγώνα του βιετναμέζικου λαού.
Αυτός ο αγώνας οδήγησε «στην φυγή των Γάλλων, στην παράδοση των Ιαπώνων και στην παραίτηση του Αυτοκράτορα Μπάο Ντάι. Ο λαός μας ανέτρεψε τα δεσμά της αποικιοκρατίας που είχαν διαρκέσει σχεδόν 100 χρόνια για να οικοδομήσει ένα ανεξάρτητο Βιετνάμ. Ο λαός μας ανέτρεψε επίσης τη μοναρχία που είχε διαρκέσει για πολλούς αιώνες για να εγκαθιδρύσει μια Λαϊκή Δημοκρατία».
Η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας αποτελεί μια στέρεη νομική βάση που επιβεβαιώνει σθεναρά την εθνική κυριαρχία του βιετναμέζικου λαού ενώπιον ολόκληρου του κόσμου, θέτοντας τα θεμέλια για την εγκαθίδρυση ενός κράτους δικαίου στο Βιετνάμ με στόχο την Ανεξαρτησία, την Ελευθερία και την Ευτυχία.
Ως εκ τούτου, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ κήρυξε «πλήρη ρήξη με τη Γαλλία, την κατάργηση όλων των συνθηκών που είχε υπογράψει η Γαλλία σχετικά με το Βιετνάμ και την εξάλειψη όλων των γαλλικών προνομίων στο Βιετνάμ», τονίζοντας παράλληλα ότι «τα Συμμαχικά έθνη, έχοντας αναγνωρίσει τις αρχές της εθνικής ισότητας στις Διασκέψεις της Τεχεράνης και της Γιάλτας, δεν μπορούν παρά να αναγνωρίσουν την ανεξαρτησία του βιετναμέζικου λαού».
Ολοκληρώνοντας τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ διακήρυξε επίσημα στον κόσμο: «Το βιετναμέζικο έθνος έχει το δικαίωμα να απολαμβάνει ελευθερία και ανεξαρτησία και στην πραγματικότητα έχει γίνει ένα ελεύθερο και ανεξάρτητο έθνος. Ολόκληρος ο βιετναμέζικος λαός είναι αποφασισμένος να αφιερώσει όλο του το πνεύμα και τη δύναμή του, τη ζωή και την περιουσία του, για να διαφυλάξει αυτό το δικαίωμα στην ελευθερία και την ανεξαρτησία».

Με την αυστηρή και εύστοχη επιχειρηματολογία της, την δυναμική και πειστική γλώσσα της, που συνοψίζεται σε λίγο περισσότερες από 1.000 λέξεις, η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας αποτελεί μια στέρεη νομική βάση που επιβεβαιώνει σθεναρά την εθνική κυριαρχία του βιετναμέζικου λαού ενώπιον ολόκληρου του κόσμου, θέτοντας τα θεμέλια για την εγκαθίδρυση ενός κράτους δικαίου στο Βιετνάμ με στόχο την Ανεξαρτησία-Ελευθερία-Ευτυχία· φωτίζοντας την πορεία της βιετναμέζικης επανάστασης προς νέα ύψη για την οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού κράτους δικαίου του λαού, από τον λαό και για τον λαό, με στόχο έναν ευημερούντα λαό, ένα ισχυρό έθνος, δημοκρατία, δικαιοσύνη και πολιτισμό.
Αποφασισμένοι να τηρήσουμε τον ιστορικό μας όρκο.
Έχουν περάσει σχεδόν οκτώ δεκαετίες, αλλά οι απόψεις και οι ιδέες του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, όπως εκφράζονται στη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα εθνικά δικαιώματα, καθώς και την επιθυμία και το ακλόνητο αγωνιστικό πνεύμα για τη διατήρηση της ανεξαρτησίας και της ελευθερίας, παραμένουν εξαιρετικά επίκαιρες και βαθιά σημαντικές στο τρέχον έργο της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της Πατρίδας.
Η νίκη της Αυγουστιάτικης Επανάστασης, που κορυφώθηκε με τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στις 2 Σεπτεμβρίου 1945, δημιούργησε μια νέα ορμή και δύναμη για τη Βιετναμέζικη επανάσταση ώστε να προχωρήσει σταθερά, επιτυγχάνοντας ιστορικές νίκες κοσμογονικής σημασίας, διεξάγοντας με επιτυχία τον πόλεμο αντίστασης ενάντια στη γαλλική αποικιοκρατία και τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό, απελευθερώνοντας τον Νότο και ενώνοντας τη χώρα, επιδιώκοντας σταθερά τον στόχο της εθνικής ανεξαρτησίας που συνδέεται με τον σοσιαλισμό και οικοδομώντας ένα Βιετνάμ που είναι «ευημερούν, ισχυρό, δημοκρατικό, δίκαιο και πολιτισμένο».
Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια σχεδόν 40 ετών εφαρμογής μεταρρυθμίσεων και διεθνούς ολοκλήρωσης, το Βιετνάμ έχει επιτύχει πολλά σπουδαία επιτεύγματα στους τομείς της πολιτικής, της οικονομίας, της εθνικής άμυνας, της ασφάλειας, των εξωτερικών υποθέσεων, του πολιτισμού και της κοινωνίας. Η οικονομική ανάπτυξη ήταν υψηλή. Ο Δείκτης Ανθρώπινης Ανάπτυξης (HDI) είναι από τους υψηλότερους στον κόσμο.




Το Βιετνάμ συμμετέχει ολοένα και περισσότερο ενεργά και προνοητικά στα Ηνωμένα Έθνη για τα ανθρώπινα δικαιώματα, υπηρετώντας ως μέλος του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ (για δύο θητείες, 2014-2016 και 2023-2025), συμμετέχοντας στην ανάπτυξη της Διακήρυξης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ASEAN, στη Διακυβερνητική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ASEAN και κάνοντας θετικές συνεισφορές στις Επιτροπές του ASEAN για τις Γυναίκες, τα Παιδιά και το Μεταναστευτικό Εργατικό Κόμμα.
Παράλληλα, οι εξωτερικές σχέσεις και η διεθνής ολοκλήρωση έχουν γίνει ολοένα και πιο βαθιές και αποτελεσματικές. Η διεθνής θέση και το κύρος του Βιετνάμ συνεχίζουν να ενισχύονται. Το Βιετνάμ έχει συνάψει διπλωματικές σχέσεις με 193 χώρες παγκοσμίως, έχει ενταχθεί και έχει συμβάλει ενεργά στην Οικονομική Κοινότητα ASEAN και έχει συμμετάσχει αποτελεσματικά σε περιφερειακούς και διεθνείς οικονομικούς δεσμούς σε διάφορα επίπεδα.
Στη νέα εποχή, το Ψήφισμα του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ σκιαγραφεί τον αναπτυξιακό προσανατολισμό: «Διασφάλιση των ύψιστων εθνικών συμφερόντων με βάση τις θεμελιώδεις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του διεθνούς δικαίου, την ισότητα, τη συνεργασία και το αμοιβαίο όφελος». «Ενίσχυση του πατριωτισμού, της εθνικής αυτοδυναμίας, της δύναμης της εθνικής ενότητας και της επιδίωξης για μια ευημερούσα και ευτυχισμένη χώρα· προώθηση της σοσιαλιστικής δημοκρατίας, της συνδυασμένης δύναμης ολόκληρου του πολιτικού συστήματος και του βιετναμέζικου πολιτισμού και λαού· καλλιέργεια της δύναμης του λαού· βελτίωση της ποιότητας των ανθρώπινων πόρων· δημιουργία πρωτοποριακών μηχανισμών για την προσέλκυση και αξιοποίηση ταλέντων· προώθηση της καινοτομίας· ισχυρή εφαρμογή της επιστήμης και της τεχνολογίας, ιδίως των επιτευγμάτων της Τέταρτης Βιομηχανικής Επανάστασης· δημιουργία ισχυρής ώθησης για ταχεία και βιώσιμη ανάπτυξη». «Συνδυασμός της εθνικής δύναμης με τη δύναμη της εποχής· διατήρηση της θέλησης για ανεξαρτησία, αυτοδυναμία, προληπτική και θετική ολοκλήρωση και ενίσχυση της αποτελεσματικότητας της διεθνούς συνεργασίας· μεγιστοποίηση των εσωτερικών πόρων και αξιοποίηση των εξωτερικών πόρων, στους οποίους οι ενδογενείς πόροι, ιδίως οι ανθρώπινοι πόροι, είναι οι πιο σημαντικοί»...
Εβδομήντα εννέα χρόνια έχουν περάσει, αλλά το πνεύμα της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας που γέννησε τη Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ ζει στις καρδιές γενεών Βιετναμέζικου λαού, όχι μόνο λόγω της ιστορικής και νομικής της αξίας, αλλά και λόγω των υψηλών ανθρωπιστικών αξιών της σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα εθνικά δικαιώματα, τις οποίες ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ αγαπούσε και αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του στην υλοποίησή τους.
Και ο ιστορικός όρκος, «Ολόκληρος ο βιετναμέζικος λαός είναι αποφασισμένος να αφιερώσει όλο του το πνεύμα και τη δύναμή του, τη ζωή και την περιουσία του στην υπεράσπιση της ελευθερίας και της ανεξαρτησίας», θα συνεχίσει να καθοδηγεί ολόκληρο το Κόμμα, τον στρατό και τον λαό στην υπόθεση της οικοδόμησης, της προστασίας και της ανάπτυξης της χώρας σήμερα και στο μέλλον.










