
Ο διακεκριμένος καλλιτέχνης Dang Hoang Linh (αριστερά) ερμηνεύει το τραγούδι "Da Co Hoai Lang" με τον καλλιτέχνη Nguyen Van Hay. Φωτογραφία: GIA KHANH
Ένα Σαββατοκύριακο βράδυ, ο Αξιοποιημένος Καλλιτέχνης Ντανγκ Χοάνγκ Λινχ, κρατώντας το σαντούρι του, εναρμονίστηκε με τους ήχους της κλασικής κιθάρας που έπαιζε ο καλλιτέχνης παραδοσιακής μουσικής Νγκουγιέν Βαν Χάι, φέρνοντας την πιο αυθεντική εκδοχή του "Ντα Κο Χόαι Λανγκ" στους φοιτητές του Πανεπιστημίου Αν Τζιανγκ. Η αίθουσα, γεμάτη με νέους ηλικίας είκοσι ετών, καθόταν σιωπηλά, απορροφώντας κάθε ήχο του παρελθόντος, σαν να άγγιζε την ίδια την ψυχή του λαού του Νότιου Βιετνάμ. «Αν η δυτική μουσική έχει ντο, ρε, μι, φα, σον, λα, σι, τότε η λαϊκή μας μουσική έχει χο, σου, ξανγκ, ξε, κονγκ. Αυτές οι πέντε νότες, απλώς μεταβάλλοντας τον τόνο, ανεβαίνουν και κατεβαίνουν, δημιουργούν πολλές διαφορετικές μελωδίες, μεταφέροντας συναισθήματα βαθιά και οικεία», εξήγησε ο κ. Λινχ ενώ έκανε επίδειξη στο γνώριμο σαντούρι του.
Σύμφωνα με την αφήγηση του κ. Λιν, ο κόσμος μπορεί να δει τον νεαρό Σάου Λον (το κοινό όνομα του Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Ντανγκ Χοάνγκ Λιν) να μεγαλώνει περιτριγυρισμένος από τις μελωδίες της λαϊκής μουσικής του πατέρα του, διαποτισμένος με την αγάπη για την πατρίδα του και κουβαλώντας αυτή τη φλόγα σε όλη την καλλιτεχνική του ζωή. Η λαϊκή μουσική «είναι στο αίμα του», όπως το θέτει μεταφορικά, να αντέχει σε σκαμπανεβάσματα. Αφοσιωμένα άτομα σαν αυτόν συνέβαλαν στην επίσημη αναγνώριση της λαϊκής μουσικής του Νότιου Βιετνάμ ως Αντιπροσωπευτικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας από την UNESCO το 2013.
Καθώς όμως μεγαλώνει και η καριέρα του προχωρά, ανησυχεί ολοένα και περισσότερο για την έλλειψη διαδόχων. Η νεότερη γενιά φαίνεται να ενδιαφέρεται λιγότερο για την παραδοσιακή μουσική, με μια ισχυρότερη κλίση προς την παγκόσμια μουσική. «Από το 2017, η σύζυγός μου και εγώ προσφέρουμε δωρεάν μαθήματα παραδοσιακής βιετναμέζικης λαϊκής μουσικής για παιδιά, και αργότερα επεκτείνουμε σε όποιον είναι παθιασμένος με αυτή τη μορφή τέχνης. Κάθε Κυριακή πρωί, το σπίτι μας ανοίγει τις πόρτες του για να καλωσορίσει τους λάτρεις της μουσικής. Από εδώ, πολλοί νέοι έχουν σημειώσει επιτυχία σε διάφορους διαγωνισμούς, μεγάλους και μικρούς, και έχουν κάνει όνομα σε πολλές μουσικές σκηνές. Ελπίζω μόνο ότι όλο και περισσότεροι άνθρωποι θα έρθουν να μάθουν, ώστε αυτή η μορφή τέχνης να μην ξεθωριάσει», εξέφρασε ο κ. Λιν.
Αφού ολοκλήρωσαν τις παραστάσεις τους και απηύθυναν πρόσκληση στους φοιτητές, οι τεχνίτες Dang Hoang Linh και Nguyen Van Hay επέστρεψαν στις θέσεις τους, ακούγοντας τη μουσική των φοιτητών και τραγουδώντας στην εορταστική βραδιά «Εθνικές Μελωδίες - Βιετναμέζικη Ψυχή». Το πρόγραμμα διοργανώθηκε από τη Μουσική Λέσχη σε συνεργασία με τη Λέσχη Βιβλίου του Πανεπιστημίου An Giang . Ο Le Quoc Khanh, Πρόεδρος του Φοιτητικού Συλλόγου Βιετνάμ του Πανεπιστημίου An Giang, δήλωσε: «Η συνεργασία μεταξύ των δύο συλλόγων δημιουργεί ένα μοναδικό καλλιτεχνικό στυλ, προωθώντας τον πολιτισμό των τριών περιοχών της χώρας σε μεγάλο αριθμό φοιτητών στην επαρχία. Οι μαθητές θα αποκτήσουν μια γενική εικόνα του πλούσιου πολιτισμού και της μουσικής που έχουν χτίσει οι πρόγονοί μας. Μια αξία που πρέπει να διατηρηθεί και να προωθηθεί για το μέλλον».
Οι ιδέες των μαθητών εκφράστηκαν αρκετά καλά, επιτρέποντας στους θεατές να νιώσουν τον γαλήνιο Βορρά με τις ηχώ χιλιάδων χρόνων πολιτισμού, τη βαθιά και συγκινητική κεντρική περιοχή σε κάθε ανάσα του χρόνου, και τον ελεύθερο πνεύμα, ζωντανό Νότο που ξεχειλίζει από στοργή... «Η βιετναμέζικη μουσική είναι ένα μακρύ ταξίδι κατά μήκος της χώρας. Κάθε περιοχή όχι μόνο έχει τη δική της μελωδία, αλλά ενσαρκώνει και την ψυχή, τις αναμνήσεις και την ξεχωριστή πολιτιστική ομορφιά. Η ικανότητα των μαθητών να επιλέγουν, να ερευνούν και να ερμηνεύουν με αυτόν τον τρόπο είναι πραγματικά αξιέπαινη», δήλωσε η κα Le Thi My Duyen, κάτοικος της περιοχής Long Xuyen, παρακολουθώντας τον γιο της να εμφανίζεται στο πρόγραμμα.
Προσθέτοντας περισσότερο χρώμα στο πρόγραμμα με νανουρίσματα και από τις τρεις περιοχές του Βιετνάμ, η τραγουδίστρια Cam Hong δεν μπόρεσε να κρύψει την υπερηφάνειά της όταν είδε τον γιο της, τον μαθητή Truong Kien, να παίζει πιάνο και σαξόφωνο καθ' όλη τη διάρκεια της γκαλά. «Θυμάμαι ότι ήμουν επίσης παθιασμένη με τις παραστατικές τέχνες όταν ήμουν φοιτήτρια, και τώρα ο γιος μου είναι το ίδιο. Ελπίζω οι νέοι να έχουν πάντα ένα υγιές περιβάλλον ψυχαγωγίας, συνδεδεμένο με τον εθνικό πολιτισμό, για να καλλιεργήσουν περαιτέρω την αγάπη τους για την πατρίδα τους», δήλωσε συγκινημένα η τραγουδίστρια Cam Hong.
Φεύγοντας από την παράσταση, αυτό που μου έκανε βαθιά εντύπωση ήταν το πώς οι παραδοσιακές αξίες «ξαναφυπνίζονται» στο σχολικό περιβάλλον. Μέσα στον σύγχρονο ρυθμό της ζωής με τις αμέτρητες επιλογές ψυχαγωγίας, το γεγονός ότι οι μαθητές αναζητούν ενεργά την παραδοσιακή μουσική είναι ένα ευπρόσδεκτο σημάδι. Όχι μόνο την αγκαλιάζουν, αλλά και την εξερευνούν, καινοτομούν και την κάνουν πιο σχετική με τη σύγχρονη ζωή. Οι ήχοι των οργάνων και οι στίχοι δημιουργούν έναν διάλογο μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος. Σίγουρα, όταν οι νέοι κατανοούν, εκτιμούν και είναι περήφανοι για την κληρονομιά τους, θα γίνουν οι πιο διαχρονικοί «φύλακες της φλόγας».
ΓΙΑ ΚΑΝΧ
Πηγή: https://baoangiang.com.vn/am-nhac-truyen-thong-tro-lai-giang-duong-a484695.html







Σχόλιο (0)