Ειδική έκδοση για τον Αυτοκράτορα Thieu Tri

Για πρώτη φορά, οι αναγνώστες έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν πρόσβαση σε ένα μοναδικό πορτρέτο στην ιστορία της βιετναμέζικης ποίησης - έναν αυτοκράτορα που ήταν επίσης ένας ταλαντούχος ποιητής - μέσα από το σχολαστικά συγκεντρωμένο και άκρως ακαδημαϊκό έργο «Ποιήματα του Αυτοκράτορα Thieu Tri - Η Κορυφή της Λεκτικής Τέχνης».

Báo Thanh niên•01/10/2025

Ο αυτοκράτορας Thieu Tri (1807-1847) ήταν ο τρίτος αυτοκράτορας της δυναστείας Nguyen. Θεωρείται από τους μελετητές ως μια μοναδική λογοτεχνική προσωπικότητα, όχι μόνο λόγω του τεράστιου όγκου ποίησης που άφησε πίσω του - πάνω από 5.000 σελίδες στην «Αυτοκρατορική Ποιητική Συλλογή» του - αλλά και λόγω του βάθους της σκέψης του και του μοναδικού δημιουργικού του στυλ. Ο αυτοκράτορας ήταν επίσης ο ποιητής που συνέθεσε στις πιο ποιητικές μορφές στο Βιετνάμ και ταυτόχρονα δημιούργησε πολλά νέα ποιητικά στυλ πρωτοφανή στη μεσαιωνική λογοτεχνία.

Για τον αυτοκράτορα Thieu Tri, η ποίηση δεν ήταν απλώς το χαλαρό χόμπι ενός βασιλιά, ούτε μια απλή μορφή τέχνης για απαγγελία. Η ποίησή του χρησίμευε ως μέσο έκφρασης ηθικών αρχών, αντανακλώντας τα ιδανικά του για τη διακυβέρνηση και επιβεβαιώνοντας την ακαδημαϊκή του κατάρτιση. Τα ποιήματά του αντανακλούσαν σταθερά τα κομφουκιανικά ιδανικά, ένα ακαδημαϊκό πνεύμα, ακόμη και μια σπάνια ορθολογιστική στάση απέναντι στην παραδοσιακή λογοτεχνία. Μέσα από αυτό το έργο, ο συγγραφέας παρουσίασε μια ολοκληρωμένη και συστηματική επισκόπηση των εξαιρετικών χαρακτηριστικών του Thieu Tri στους διάφορους ρόλους του: Ήταν ο πιο παραγωγικός ποιητής στο Βιετνάμ μέχρι σήμερα· ο ποιητής που χρησιμοποίησε τις πιο ποιητικές μορφές στη μεσαιωνική περίοδο· ο δημιουργός των πιο ποιητικών μορφών στη μεσαιωνική λογοτεχνία· ο ποιητής που εξερεύνησε τα περισσότερα θέματα και θέματα στα έργα του· και ο ποιητής που στοχάστηκε και στοχάστηκε πιο βαθιά πάνω στην ποιητική δημιουργία.

Η ειδική έκδοση «Ποιήματα του Αυτοκράτορα Thieu Tri - Η Κορυφή της Λεκτικής Τέχνης» (εκδόθηκε από τις Thaihabooks και Literature Publishing House) είναι το αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας και εξερεύνησης του θησαυρού της αυλικής ποίησης της Χαν Νομ από τον κ. Nguyen Phuoc Hai Trung, Αναπληρωτή Διευθυντή του Κέντρου Διατήρησης Κειμηλίων της Αυτοκρατορικής Πόλης Hue.