Ειδική έκδοση για τον Αυτοκράτορα Thieu Tri

Για πρώτη φορά, οι αναγνώστες έχουν την ευκαιρία να προσεγγίσουν ένα ξεχωριστό πορτρέτο στην ιστορία της βιετναμέζικης ποίησης - έναν αυτοκράτορα που ήταν και ένας ταλαντούχος ποιητής - μέσα από το έργο «Η Ποίηση του Αυτοκράτορα Thieu Tri - η κορωνίδα της γλωσσικής τέχνης», το οποίο είναι προσεκτικά συγκεντρωμένο και γεμάτο ακαδημαϊκό περιεχόμενο.

Báo Thanh niên•02/10/2025

Ο αυτοκράτορας Thieu Tri (1807-1847) ήταν ο τρίτος βασιλιάς της δυναστείας Nguyen. Αναγνωρίζεται από τους ερευνητές ως ένα μοναδικό λογοτεχνικό μνημείο. Όχι μόνο λόγω της μεγάλης ποσότητας ποίησης που άφησε πίσω του, περισσότερες από 5.000 σελίδες στη Βασιλική Ποιητική Συλλογή , αλλά και λόγω του βάθους σκέψης και του μοναδικού δημιουργικού ύφους. Ο βασιλιάς ήταν επίσης ο ποιητής που συνέθεσε στις πιο ποιητικές μορφές στο Βιετνάμ και ταυτόχρονα δημιούργησε πολλές νέες ποιητικές μορφές, πρωτοφανείς στη μεσαιωνική λογοτεχνία.

Η ποίηση για τον Βασιλιά Τιέου Τρι δεν ήταν χόμπι ενός χαλαρού αυτοκράτορα, και ακόμη λιγότερο δεν χρησιμοποιούσε την τέχνη για να απαγγείλει ποιήματα. Η ποίησή του ήταν ένα μέσο έκφρασης ηθικής, καταδεικνύοντας το ιδανικό της διακυβέρνησης της χώρας και επιβεβαιώνοντας την εκπαίδευση. Στην ποίησή του, υπήρχαν πάντα κομφουκιανικά ιδανικά, ακαδημαϊκό πνεύμα, συμπεριλαμβανομένης μιας σπάνιας ορθολογικής στάσης απέναντι στην παραδοσιακή λογοτεχνία. Μέσα από το έργο, ο συγγραφέας παρουσίασε μια γενική και συστηματική παρουσίαση των εξαιρετικών χαρακτηριστικών του Τιέου Τρι σε πολλούς ρόλους: Ήταν το άτομο που έγραψε τα περισσότερα ποιήματα στο Βιετνάμ μέχρι σήμερα· το άτομο που συνέθεσε και χρησιμοποίησε τις περισσότερες ποιητικές μορφές στη μεσαιωνική λογοτεχνία· το άτομο που δημιούργησε τις περισσότερες ποιητικές μορφές στη μεσαιωνική λογοτεχνία· το άτομο που έγραψε ποιήματα με το πιο θεματικό περιεχόμενο· το άτομο που σκεφτόταν και ανησυχούσε περισσότερο για την ποιητική σύνθεση.

Η ειδική έκδοση με τίτλο « Η Ποίηση του Αυτοκράτορα Θιέου Τρι - η κορωνίδα της γλωσσικής τέχνης» (εκδόθηκε από τις Thaihabooks και Literature Publishing House) είναι το αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας και εξερεύνησης του βασιλικού ποιητικού θησαυρού των Χαν Νομ από τον κ. Νγκουγιέν Φουόκ Χάι Τρουνγκ, Αναπληρωτή Διευθυντή του Κέντρου Διατήρησης Μνημείων Χουέ.