Μπακ Νιν: Καλλιεργώντας τους «πράσινους βλαστούς» της κληρονομιάς.

ΜΠΑΚ ΝΙΝΧ - Η καθοδήγηση και η καλλιέργεια της αγάπης για την παραδοσιακή τέχνη και η καλλιέργεια της επόμενης γενιάς αποτελούν κρίσιμο έργο για τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς. Σε πολλές τοποθεσίες στην επαρχία Μπακ Νιν, η διδασκαλία και η «φύτευση σπόρων» της κληρονομιάς λαμβάνει χώρα ενεργά σε οικογένειες και κοινότητες τεχνιτών, μέσω δραστηριοτήτων συλλόγων και βιωματικής μάθησης.

Ο σπορέας

Έχοντας αφιερώσει σχεδόν 20 χρόνια στη διδασκαλία των λαϊκών τραγουδιών Quan Ho του Bac Ninh, ο καλλιτέχνης Chu Phuong Anh (γεννημένος το 1990), στέλεχος στο Επαρχιακό Κέντρο Πολιτισμού και Προώθησης του Τουρισμού , είναι ένα από τα παθιασμένα και επίμονα άτομα που σπέρνουν τους «πράσινους σπόρους» αυτής της κληρονομιάς.

Από μικρή ηλικία, διδάχθηκε λαϊκά τραγούδια του Κουάν Χο από τη μητέρα της και αργότερα έλαβε άμεση διδασκαλία, καθοδήγηση και φωνητική διόρθωση από βετεράνους καλλιτέχνες του Κουάν Χο από το χωριό Τι Κάου.

Ένα μάθημα λαϊκού τραγουδιού Quan Ho για ξένους τουρίστες υπό την καθοδήγηση του καλλιτέχνη Chu Phuong Anh.

Κληρονομώντας μια πολύτιμη κληρονομιά από τις προηγούμενες γενιές, αναγνώρισε γρήγορα την ευθύνη της να συνεχίσει και να μεταδώσει αυτήν την κληρονομιά. Ενώ ήταν ακόμα μαθήτρια, συμμετείχε ενεργά στη διδασκαλία του λαϊκού τραγουδιού Quan Ho σε κλαμπ και αργότερα άνοιξε μαθήματα στο σπίτι της. Αυτή τη στιγμή, τα μαθήματά της έχουν τακτικά 10 έως 15 μαθητές. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, ο αριθμός μπορεί να αυξηθεί σε 20-30.

Η κα Phuong Anh εξέφρασε: «Αυτό που με κρατάει σίγουρη στο ταξίδι μου της «σποράς σπόρων» είναι ότι όλο και περισσότεροι φοιτητές, ακόμη και αφού γίνουν φοιτητές πανεπιστημίου ή αποφοιτήσουν και ξεκινήσουν εργασία, εξακολουθούν να αγαπούν πολύ τη λαϊκή μουσική Quan Ho».

Έχοντας μελετήσει επιμελώς με την κα Chu Phuong Anh τα τελευταία δύο χρόνια, ο νεαρός τραγουδιστής Nguyen Minh Quan από την περιφέρεια Song Lieu μοιράστηκε ότι αρχικά μελέτησε από περιέργεια, αλλά όσο περισσότερα μάθαινε, τόσο περισσότερο ερωτεύτηκε το λαϊκό τραγούδι Quan Ho και φιλοδοξούσε να ακολουθήσει μια επαγγελματική καλλιτεχνική καριέρα. Για τον καλλιτέχνη Chu Phuong Anh, το Minh Quan είναι ένας από τους πολύτιμους «σπόρους» που χρειάζονται περαιτέρω καλλιέργεια για να δημιουργηθεί μια γενιά που θα διατηρήσει την κληρονομιά των Quan Ho.

Κάθε καλοκαίρι, τα αρχικά χωριά Quan Ho και τα χωριά που ασκούν το Quan Ho στην επαρχία ανοίγουν δωρεάν μαθήματα για να διδάξουν στους νέους λαϊκά τραγούδια Quan Ho. Αυτή δεν είναι μόνο μια ουσιαστική δραστηριότητα που βοηθά τα παιδιά να έχουν ένα υγιές πολιτιστικό περιβάλλον και να έχουν πρόσβαση στην κληρονομιά από νεαρή ηλικία, αλλά και ένας αποτελεσματικός τρόπος για να ανακαλύψουν και να αναθρέψουν την επόμενη γενιά.

Από το 2011, η τάξη νεαρών τραγουδιστών Quan Ho του Hoai Trung Quan Ho Club (κοινότητα Lien Bao) έχει προσελκύσει μεγάλο αριθμό παιδιών στο χωριό. Από αρχικά μόνο 4-6 συμμετέχοντες, τα τελευταία χρόνια, κάθε καλοκαίρι, η τάξη έχει περίπου 40-50 εφήβους ηλικίας 5 έως 15 ετών.

Σύμφωνα με τον Duong Duc Thang, Αναπληρωτή Πρόεδρο της Λέσχης Hoai Trung Quan Ho: «Πριν από περίπου 40 χρόνια, ήμουν το μόνο παιδί στο χωριό που ήξερε να τραγουδάει το Quan Ho. Τώρα, σχεδόν κάθε παιδί στο χωριό αγαπά και ξέρει πώς να το τραγουδάει». Αυτή η αλλαγή αποτελεί ζωντανή απόδειξη της αποτελεσματικότητας της διαρκούς μετάδοσης της κληρονομιάς μέσα στην κοινότητα.

Μαζί με το λαϊκό τραγούδι Quan Ho, πολλές άλλες παραδοσιακές μορφές τέχνης όπως το Tuong, το Cheo, το Ca Tru και το τραγούδι Then μεταδίδονται επίσης ενεργά από τεχνίτες και πολιτιστικές προσωπικότητες της βάσης. Ως νηπιαγωγός με πάθος για τις μελωδίες Then, η κα Chu Thi Cham, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Εθνικού Λαϊκού Τραγουδιού Nung στην κοινότητα Bien Son, έχει αφιερώσει πολύ χρόνο και προσπάθεια στην εξάσκηση και τη διδασκαλία της παράδοσης τραγουδιού Then των λαών Tay και Nung. Η κα Cham δήλωσε: «Αυτό το καλοκαίρι, μαζί με το άνοιγμα δωρεάν μαθημάτων εθνικής γλώσσας, θα συνδυάσω τη διδασκαλία του τραγουδιού Then για να βοηθήσω τα παιδιά να κατανοήσουν καλύτερα την πολιτιστική ταυτότητα της πατρίδας τους. Αυτά τα συναισθήματα που καλλιεργούνται από την παιδική ηλικία θα δημιουργήσουν μια βάση για τη νεότερη γενιά ώστε να αναπτύξει σταδιακά την επίγνωση της συνέχισης και της διατήρησης αυτής της κληρονομιάς».

Ανατροφή της επόμενης γενιάς

Τα τελευταία χρόνια, παράλληλα με την εφαρμογή προγραμμάτων διατήρησης της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, πολλές περιοχές στην επαρχία έχουν επικεντρωθεί στην εισαγωγή παραδοσιακών τεχνών στα σχολεία.

Εκτός από την ενσωμάτωση της μουσικής στα μαθήματα και τις εξωσχολικές δραστηριότητες, τα σχολεία συνεργάζονται επίσης για την οργάνωση προγραμμάτων εμπειριών πολιτιστικής κληρονομιάς, σχολικού θεάτρου, ανταλλαγών με τεχνίτες και καλλιτέχνες, και δημιουργούν ευκαιρίες για τους μαθητές να συμμετέχουν άμεσα σε πρακτικές δραστηριότητες.

Τα μέλη της Λέσχης Τραγουδιού Then στην κοινότητα Truong Son διαφυλάσσουν την τραγουδιστική κληρονομιά της Then.

Παρ 'όλα αυτά, η διδασκαλία και η μετάδοση των παραδοσιακών τεχνών αντιμετωπίζει σήμερα πολλές δυσκολίες. Οι περισσότερες μορφές λαϊκής παράστασης απαιτούν από τους μαθητές να εξασκούνται επιμελώς για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η χρηματοδότηση για την οργάνωση μαθημάτων, την αγορά μουσικών οργάνων, κοστουμιών και χώρων για παραστάσεις είναι περιορισμένη σε πολλά μέρη.

Για παράδειγμα, στο στυλ τραγουδιού Then, οι μαθητές πρέπει να εξασκηθούν απευθείας με τα κρουστά Tinh lute και Xoc Nhac. Ωστόσο, σε ορισμένες περιοχές, οι οικονομικές συνθήκες των ανθρώπων εξακολουθούν να είναι δύσκολες, επομένως δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να αγοράσουν μουσικά όργανα για να μάθουν. Αυτός είναι επίσης ένας λόγος για τον οποίο η οργάνωση της διδασκαλίας και η προσέλκυση μαθητών αντιμετωπίζει εμπόδια.

Ηνωμένες Πολιτείες - Βιετνάμ: Μην το χάσετε

Το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους στην υψηλή τεχνολογία.Το πρωί της 26ης Ιουνίου, στην έδρα της κυβέρνησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ho Quoc Dung δέχθηκε τον κ. Jeff Place, Διευθυντή Εφοδιαστικής Αλυσίδας της Coherent Group (ΗΠΑ). Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους, ιδίως στις βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας, καινοτομίας και ημιαγωγών.

Ενθάρρυνση των αμερικανικών επιχειρήσεων να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους σε τομείς υψηλής τεχνολογίας.Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Χο Κουόκ Ντουνγκ δήλωσε ότι το Βιετνάμ καλωσορίζει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να συνεχίσουν να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στο Βιετνάμ, ιδίως σε βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας και τομείς με υψηλή προστιθέμενη αξία.

Το Βιετνάμ και οι Ηνωμένες Πολιτείες ενισχύουν τη συνεργασία τους στην αντιμετώπιση των συνεπειών του πολέμου.VTV.vn - Στις 22 Ιουνίου, ο Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος To Lam δέχτηκε τον Αναπληρωτή Γραμματέα του Ναυτικού των ΗΠΑ Hung Cao.

Για να διασφαλιστεί η βιώσιμη αποτελεσματικότητα της διατήρησης και προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, οι τοπικές αρχές πρέπει να επικεντρωθούν στην παροχή οικονομικής υποστήριξης, μουσικών οργάνων, κοστουμιών, εγκαταστάσεων και χώρων διαβίωσης για συλλόγους και μαθήματα κατάρτισης στην κοινότητα. Ο εντοπισμός και η καλλιέργεια νέων ταλέντων θα πρέπει να ενισχυθεί μέσω διαγωνισμών, φεστιβάλ και καλλιτεχνικών χαρών για τους νέους. Η αξιοποίηση των πλεονεκτημάτων της ψηφιακής τεχνολογίας για να φέρει τις πόλεις Quan Ho, Hat Then, Cheo, Tuong και Ca Tru πιο κοντά στους νέους μέσω προϊόντων πολυμέσων, όπως σύντομα βίντεο, διαδικτυακά βιωματικά προγράμματα, podcast και ντοκιμαντέρ, είναι επίσης ζωτικής σημασίας.

Η κληρονομιά δεν μπορεί να διαρκέσει χωρίς οι διαδοχικές γενιές να την αγαπούν και να τη διατηρούν. Κάθε τάξη διδασκαλίας, κάθε λέσχη, κάθε αφοσιωμένος τεχνίτης που «μεταδίδει τη δάδα» σήμερα συμβάλλει στη σπορά των «σπόρων» για το μέλλον της κληρονομιάς, έτσι ώστε το ρεύμα του εθνικού πολιτισμού να συνεχίσει να ρέει μέσα στα χρόνια.

Ομόνοια

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-uom-nhung-mam-xanh-di-san-postid447780.bbg