Μάθημα 1: Η απόχρωση είναι «μοναδική, ανεπανάληπτη και αναντικατάστατη»;

Η Χουέ , η αρχαία πρωτεύουσα, όπου συγκλίνουν πολλά μοναδικά στοιχεία της φύσης, του πολιτισμού, της γης, του νερού, των ανθρώπων και ιδιαίτερα του αρχαίου αρχιτεκτονικού συμπλέγματος, έχουν δημιουργήσει τη διαφορά της Χουέ από πολλές άλλες περιοχές.

Πύλη Ngo Mon στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη: σημείο check-in για τους περισσότερους τουρίστες όταν έρχονται στο Hue. Φωτογραφία: thuathienhue.gov.vn

Η Χουέ είναι «ξεχωριστή» επειδή είναι ευλογημένη από τη φύση με ένα πλούσιο σύστημα φυσικών τουριστικών πόρων, πολλές όμορφες παραλίες όπως η Λανγκ Κο, η Τουάν Αν, η Καν Ντουόνγκ και ιδιαίτερα το σύστημα λιμνοθαλασσών Ταμ Τζιανγκ - Κάου Χάι με έκταση που θεωρείται η μεγαλύτερη στη Νοτιοανατολική Ασία.

Η Χουέ είναι «μοναδική» επειδή διατηρεί μια ιδιαίτερη εθνική κληρονομιά και αποτελεί επίσης μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς αναγνωρισμένο από την UNESCO. Είναι ένα αρχιτεκτονικό συγκρότημα της αρχαίας πρωτεύουσας με ένα σύστημα αρχαίων κειμηλίων που ανήκουν στην τελευταία δυναστεία του φεουδαρχικού κράτους του Βιετνάμ: τη δυναστεία Νγκουγιέν.

Και η Χουέ είναι «αναντικατάστατη» λόγω της ίδιας της κουλτούρας Χουέ, φέροντας το στίγμα της βασιλικής κουλτούρας αλλά και τον έντονο λαϊκό χαρακτήρα.

Σε αυτό το άρθρο, θα παρουσιάσουμε τα αρχαία αρχιτεκτονικά έργα που έχουν δημιουργήσει το «μοναδικό» στοιχείο που μπορεί να βρεθεί μόνο στη γη της αρχαίας πρωτεύουσας του Χουέ. Αυτό είναι το Σύμπλεγμα Μνημείων του Χουέ - μια ιδιαίτερη εθνική κληρονομιά, μια παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά αναγνωρισμένη από την Unesco.

Μπορεί να ειπωθεί ότι η αρχιτεκτονική Hue είναι ένας μοναδικός συνδυασμός των αρχών της παραδοσιακής βιετναμέζικης αρχιτεκτονικής, της ανατολικής φιλοσοφικής σκέψης και των χαρακτηριστικών που επηρεάζονται από τη δυτική στρατιωτική αρχιτεκτονική, σε αρμονία με τα φυσικά στοιχεία: το όρος Ngu Binh, ο ποταμός Huong, το νησάκι Gia Vien, το νησάκι Boc Thanh, το νησάκι Hen...

Το Αρχιτεκτονικό Συγκρότημα της Αρχαίας Πρωτεύουσας του Χουέ περιλαμβάνει ένα σύστημα κειμηλίων που σχετίζονται με τη δυναστεία Νγκουγιέν, τα οποία είναι κατανεμημένα στην πόλη Χουέ και στις περιοχές Χουόνγκ Τρα, Χουόνγκ Θούι, Φου Βανγκ και Φου Λοκ. Με την πάροδο του χρόνου και τις ιστορικές αλλαγές, το Χουέ διατηρεί ακόμα την εμφάνιση μιας αρχαίας πρωτεύουσας, με εκατοντάδες υπέροχα έργα τέχνης, ιδιαίτερης ιστορικής και πολιτιστικής αξίας, πλούσια, ποικίλα και εμποτισμένα με την ταυτότητα του Χουέ.

Αυτοκρατορική Πόλη Χουέ τη νύχτα. Φωτογραφία: Thanh Toan

Όσον αφορά την αρχιτεκτονική κληρονομιά της αρχαίας πρωτεύουσας Χουέ, μπορούμε να αναφέρουμε τα ακόλουθα τυπικά κειμήλια: την Ακρόπολη, την Αυτοκρατορική Πόλη και την Απαγορευμένη Πόλη, το σύστημα των τάφων των βασιλέων της δυναστείας Νγκουγιέν, το Παλάτι Αν Ντιν, την Βασιλική Προβλήτα, το Τραν Μπιν Ντάι, την Ακρόπολη Τραν Χάι, το Παλάτι Χον Τσεν, το Παλάτι Του Ντου, τον Ναό της Λογοτεχνίας, τον Ναό των Πολεμικών Τεχνών, το Χάι Βαν Κουάν, την Παγόδα Τιεν Μου...

Ακρόπολη Χουέ : Η κατασκευή ξεκίνησε το 1805 και ολοκληρώθηκε το 1832. Η Ακρόπολη Χουέ βρίσκεται στη βόρεια όχθη του ποταμού Άρωμα, με νότιο προσανατολισμό, και αποτελείται από τρεις ακροπόλεις διατεταγμένες συμμετρικά σε έναν κατακόρυφο άξονα, που εκτείνεται από Νότο προς Βορρά, περιτριγυρισμένες από 10 κύριες πύλες και ένα σύστημα παρατηρητηρίων, τάφρων...

Τάφοι των Βασιλέων της Δυναστείας Νγκουγιέν: Αυτό θεωρείται επίτευγμα της αρχιτεκτονικής τοπίου. Οι βασιλικοί τάφοι, μερικές φορές ένας παράδεισος, δημιουργήθηκαν για να τους απολαμβάνουν οι ιδιοκτήτες τους χαλαρά όσο ζούσαν και στη συνέχεια έγιναν ένα αιώνιο μέρος όταν έμπαιναν στον άλλο κόσμο. Μερικοί τυπικοί τάφοι είναι:

- Ο τάφος Gia Long (γνωστός και ως Thien Tho Lang): είναι ο τόπος ανάπαυσης του βασιλιά Gia Long (1762-1820), του ιδρυτή της δυναστείας Nguyen. Ο τάφος Gia Long είναι στην πραγματικότητα ένα σύμπλεγμα πολλών βασιλικών τάφων, που βρίσκεται τώρα στην κοινότητα Huong Tho, στην πόλη Hue. Η κατασκευή του τάφου πραγματοποιήθηκε σε διάστημα 6 ετών (1814-1820). Ολόκληρο το μαυσωλείο είναι μια οροσειρά με 42 μεγάλους και μικρούς λόφους με τα δικά τους ονόματα, εκ των οποίων το Dai Thien Tho είναι το μεγαλύτερο βουνό που επιλέχθηκε ως η πρόσοψη του μαυσωλείου και χρησιμοποιείται για να ονομάσει ολόκληρη την οροσειρά: Thien Tho Son. Όλα σχεδιάζονται σε μια έκταση άνω των 28 km2, δημιουργώντας ένα μαγευτικό τοπίο.

Ο Τάφος του Βασιλιά Τζια Λονγκ είναι ένα αριστούργημα συνδυασμού φύσης και αρχιτεκτονικής, όπου η φύση είναι ο κύριος παράγοντας δημιουργίας του μαγευτικού τοπίου. Επισκεπτόμενοι τον τάφο, οι επισκέπτες μπορούν να βυθιστούν σε έναν ήσυχο αλλά ποιητικό χώρο για να συλλογιστούν τις επιτυχίες και τις αποτυχίες της ζωής τους, καθώς και τη δόξα και την ντροπή του πρώτου βασιλιά της δυναστείας Νγκουγιέν.

- Τάφος Μινχ Μανγκ (Χιέου Λανγκ): βρίσκεται στο όρος Καμ Κχε, στην κοινότητα Χουόνγκ Το, χτίστηκε το 1840 και ολοκληρώθηκε το 1843, περιλαμβάνει αντικείμενα όπως ο ναός, το όρος Ταμ Τάι, ο τάφος, οι λίμνες Τρουνγκ Μινχ και Ταν Νγκουγιέτ...

Τάφος Minh Mang. Φωτογραφία: Διαδίκτυο

- Τάφος Tu Duc (Khiem Lang): βρίσκεται στην κοινότητα Thuy Xuan, χτίστηκε το 1864 και ολοκληρώθηκε το 1867, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων στοιχείων: La Thanh και πύλες, Chi Khiem Duong, ιερό, Τάφος της Βασίλισσας Le Thien Anh, Τάφος Kien Phuc, Λίμνη Luu Khiem...

- Τάφος Khai Dinh (Ung Lang): στην κοινότητα Thuy Bang. Ο βασιλιάς Khai Dinh (1916-1925) ήταν ο 12ος βασιλιάς της δυναστείας Nguyen και ο τελευταίος που έχτισε τάφο. Ο τάφος Khai Dinh χτίστηκε στην πλαγιά του βουνού Chau Chu, 10 χλμ. από το κέντρο της πόλης Hue. Η κατασκευή του τάφου ξεκίνησε στις 4 Σεπτεμβρίου 1920 και χρειάστηκαν 11 χρόνια για να ολοκληρωθεί.

Για την κατασκευή του μαυσωλείου, ο βασιλιάς Κάι Ντιν έστειλε ανθρώπους στη Γαλλία για να αγοράσουν σίδηρο, χάλυβα, τσιμέντο, κεραμίδια, και στην Κίνα και την Ιαπωνία για να αγοράσουν πορσελάνη και γυαλί για την κατασκευή. Σε σύγκριση με άλλα μαυσωλεία στο σύστημα μαυσωλείων Χουέ, το Μαυσωλείο Κάι Ντιν έχει μικρή έκταση (117μ. x 48,5μ.), αλλά ήταν πολύ περίτεχνο και χρονοβόρο στην κατασκευή του. Είναι αποτέλεσμα της ενσωμάτωσης πολλών αρχιτεκτονικών στυλ από την Ασία, την Ευρώπη, το Βιετνάμ, κλασικό και μοντέρνο.

Ο τάφος Khai Dinh είναι ένα μαγευτικό φυσικό τοπίο. Το παλάτι Thien Dinh βρίσκεται στην υψηλότερη θέση και αποτελεί το κύριο κτίσμα του τάφου. Αυτή η κατασκευή αποτελείται από 5 γειτονικά μέρη: Και στις δύο πλευρές βρίσκονται τα αριστερά και δεξιά δωμάτια Truc για τους στρατιώτες που φρουρούν τον τάφο, μπροστά βρίσκεται το παλάτι Khai Thanh - όπου βρίσκεται ο βωμός και το πορτρέτο του βασιλιά Khai Dinh, στη μέση βρίσκεται το Bao An, το άγαλμα του βασιλιά και ο τάφος από κάτω, και στο εσωτερικό βρίσκεται ο βωμός με την πλάκα του εκλιπόντος βασιλιά.

Η υψηλότερη καλλιτεχνική αξία του τάφου Khai Dinh είναι η εσωτερική διακόσμηση του παλατιού Thien Dinh. Τα τρία μεσαία διαμερίσματα του παλατιού είναι διακοσμημένα με ανάγλυφα από πορσελάνη και χρωματιστό γυαλί. Συγκεκριμένα, το θόλο του χάλκινου αγάλματος, που ζυγίζει 1 τόνο με απαλές, χαριτωμένες καμπύλες, δίνει στον θεατή την αίσθηση ότι είναι φτιαγμένο από πολύ ελαφρύ βελούδο. Κάτω από το θόλο βρίσκεται ένα χάλκινο άγαλμα του βασιλιά Khai Dinh, που χυτεύτηκε στη Γαλλία το 1922 κατόπιν αιτήματος του βασιλιά.

Το άτομο που ευθύνεται κυρίως για τη δημιουργία των καλλιτεχνικών αριστουργημάτων στον τάφο Khai Dinh είναι ο καλλιτέχνης Phan Van Tach, ο δημιουργός των τριών μεγαλύτερων τοιχογραφιών "Cuu Long An Van" στη χώρα μας, οι οποίες διακοσμούσαν την οροφή των τριών μεσαίων διαμερισμάτων του παλατιού Thien Dinh.

Ο τάφος Khai Dinh θεωρείται η κορωνίδα της τέχνης στη δημιουργία κεραμικών, πορσελάνης και γυαλιού. Πρόκειται πραγματικά για ένα έργο καλλιτεχνικής και αρχιτεκτονικής αξίας. Φωτογραφία: Διαδίκτυο.

- Τάφος Δούκα Δούκα (An Lang)   είναι ο κοινός τάφος τριών γενεών βασιλιάδων: Duc Duc (πατέρας), Thanh Thai (γιος) και Duy Tan (εγγονός). Σε σύγκριση με άλλους τάφους βασιλιάδων της δυναστείας Nguyen, ο τάφος Duc Duc έχει μια απλούστερη και πιο μετριοπαθή αρχιτεκτονική.

- Ο τάφος Thieu Tri, του οποίου η κινεζική ονομασία είναι Xuong Lang, βρίσκεται στο χωριό Cu Chanh, στην κοινότητα Thuy Bang, στην περιοχή Huong Thuy (νυν πόλη Hue). Σε σύγκριση με τους τάφους προηγούμενων και επόμενων βασιλιάδων, ο τάφος Thieu Tri έχει τα δικά του μοναδικά χαρακτηριστικά. Αυτός είναι ο μόνος τάφος που βλέπει προς τα βορειοδυτικά, μια κατεύθυνση που σπάνια χρησιμοποιήθηκε στην αρχιτεκτονική των παλατιών και των τάφων κατά τη διάρκεια της δυναστείας Nguyen.

Η κατασκευή του Xuong Lang πραγματοποιήθηκε γρήγορα και επειγόντως, έτσι μετά από μόλις τρεις μήνες κατασκευής, ολοκληρώθηκαν τα κύρια έργα. Η συνολική αρχιτεκτονική του τάφου Thieu Tri είναι ένας συνδυασμός και μια επιλογή των αρχιτεκτονικών μοντέλων του τάφου Gia Long και του τάφου Minh Mang. Ο βασιλιάς Thieu Tri κείτεται εκεί, κοιμάται ειρηνικά στην γαλήνια εξοχή, περιτριγυρισμένος από τους συγγενείς του.

Βωμός Ναμ Τζιάο:

Βρίσκεται στα νότια της Ακρόπολης Χουέ, χτισμένο το 1807, το βωμό Nam Giao είναι ορθογώνιο, μήκους 390 μέτρων και πλάτους 265 μέτρων, όπου οι βασιλείς της δυναστείας Nguyen τελούσαν τελετές για να λατρέψουν τον παράδεισο, προσευχόμενοι για ευνοϊκό καιρό και άφθονες καλλιέργειες.

Ναός της Λογοτεχνίας :  

Βρίσκεται στη βόρεια όχθη του ποταμού Άρωμα, περίπου 500 μέτρα δυτικά της Παγόδας Thien Mu, ο Ναός της Λογοτεχνίας χτίστηκε το 1808 για να λατρεύσει τον Κομφούκιο.

Γροθιά Τίγρης:

Βρίσκεται στην κοινότητα Thuy Bieu, χτισμένη το 1830. Πρόκειται για μια αρένα με γήπεδο σε σχήμα κασκόλ, που περιλαμβάνει δύο τοίχους από τούβλα (εσωτερικά και εξωτερικά), περιτριγυρισμένο από κλουβιά για τίγρεις και τοξωτές πόρτες για την είσοδο και έξοδο των ελεφάντων, με μια κερκίδα από πάνω.

Παγόδα Τιέν Μου

Αυτή η παγόδα χτίστηκε από τον Λόρδο Nguyen Hoang το 1601. Η παγόδα βρίσκεται στη βόρεια όχθη του ποταμού Perfume στην κοινότητα Huong Long, 5 χλμ. από το κέντρο της πόλης Hue.

Το 1665, ο Λόρδος Νγκουγιέν Φουκ Ταν ανακαίνισε την παγόδα και το 1710, κατασκεύασε την καμπάνα Ντάι Χονγκ Τσουνγκ (ύψος 2,5 μ., διάμετρος 1,4 μ., βάρος 2.052 κιλά). Το 1715, ο Λόρδος κατασκεύασε μια άλλη πέτρινη στήλη ύψους 2,6 μ., πλάτους 1,25 μ., τοποθετημένη στην πλάτη μιας μαρμάρινης χελώνας μήκους 2,2 μ. και πλάτους 1,6 μ.

Πύργος Phuoc Duyen στην παγόδα Thien Mu. Φωτογραφία: Εφημερίδα Thua Thien Hue.

Τα δύο κύρια αρχιτεκτονικά έργα της παγόδας είναι ο Πύργος Phuoc Duyen και το Παλάτι Dai Hung. Ο Πύργος Phuoc Duyen είναι οκταγωνικός, με ύψος 7 ορόφων και ύψος 21 μ. Το Παλάτι Dai Hung είναι ο κύριος ναός της παγόδας, με μια μεγαλοπρεπή και ογκώδη αρχιτεκτονική. Εκτός από το χάλκινο άγαλμα του Βούδα, ο ναός έχει επίσης αμέτρητα αγάλματα, μια χάλκινη καμπάνα που χυτεύτηκε το 1677, μια ξύλινη οριζόντια λακαρισμένη σανίδα με φύλλα χρυσού, που δωρήθηκε προσωπικά από τον Λόρδο Nguyen Phuc Chu το 1714.

Από την κατασκευή της, η παγόδα έχει αναστηλωθεί 8 φορές (1665, 1714, 1815, 1831, 1844, 1899, 1907, 1957). Μέσω αυτών των αναστηλώσεων, η παγόδα διατηρεί ακόμα τη μεγαλοπρεπή, λαμπρή και υπέροχη ομορφιά της.

Γέφυρα Thanh Toan με κεραμοσκεπή

Περίπου 8 χλμ. από την πόλη Χουέ, η σκεπαστή γέφυρα Thanh Toan βρίσκεται στο χωριό Thanh Thuy, στην κοινότητα Thuy Thanh, στην πόλη Huong Thuy. Η γέφυρα είναι κατασκευασμένη από ξύλο, έχει μήκος 17 μέτρα, πλάτος 4 μέτρα, κιγκλιδώματα και στις δύο πλευρές και κεραμοσκεπή. Η γέφυρα χτίστηκε το 1776 σε στυλ "Thuong gia, ha kieu" από την κυρία Tran Thi Dao, ανιψιά ενός υψηλόβαθμου αξιωματούχου υπό τον βασιλιά Le Hien Tong, ο οποίος συνεισέφερε χρήματα για την κατασκευή. Η κυρία Tran Thi Dao επαινέθηκε από τον βασιλιά Le Hien Ton.

Η γέφυρα Thanh Toan με την κεραμοσκεπή τη νύχτα. Φωτογραφία: thuathienhue.gov.vn

Η αρχαία πρωτεύουσα της Χουέ διαθέτει επίσης πολλά άλλα αρχαία αρχιτεκτονικά έργα, το καθένα με το δικό του στίγμα, καθιστώντας αυτό το μέρος πραγματικά ένα πολιτιστικό κέντρο που περιέχει πολλές μοναδικές πολιτιστικές κληρονομιές.

(συνέχεια)

Ε. Λίεν