«Το Τραγούδι της Ενότητας»

Το τραγούδι «Τραγούδι της Ενοποίησης» του συνθέτη Βο Βαν Ντι αντηχούσε στο ραδιόφωνο της Φωνής του Βιετνάμ στις αρχές του 1976 σαν την χαρούμενη κραυγή ολόκληρου του λαού και των στρατιωτών του έθνους που ξεπερνούσαν επειγόντως τις συνέπειες του πολέμου και ανέπτυσσαν την οικονομία μέσα στη χαρά της εθνικής επανένωσης και μιας ενωμένης χώρας: «Η απέραντη θάλασσα και ο ουρανός είναι όμορφα σαν μπροκάρ/ Το νερό και τα σύννεφα είναι πολλών χρωμάτων, τα πλοία πλέουν από Βορρά προς Νότο/ Η θάλασσα και ο ουρανός της πατρίδας μας αντηχούν με τραγούδια/ Ο Βορράς και ο Νότος είναι μια οικογένεια, χαρούμενοι σαν μια οικογένεια, ο ήχος των λαϊκών τραγουδιών αντηχεί».

Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο μουσικός Βο Βαν Ντι αφηγήθηκε τα εξής: Στα τέλη Απριλίου του 1975, πετύχαμε διαδοχικές νίκες, στη συνέχεια ο στρατός κατέλαβε το Παλάτι της Ανεξαρτησίας, η Σαϊγκόν απελευθερώθηκε, η Εκστρατεία του Χο Τσι Μινχ ήταν μια ολοκληρωτική νίκη και οι ομάδες παραστατικών τεχνών διατάχθηκαν να κατευθυνθούν αμέσως νότια. Αυτός και μια ομάδα καλλιτεχνών από το Ραδιόφωνο της Φωνής του Βιετνάμ ταξίδεψαν με πλοίο από τον Βορρά προς τον Νότο για να εμφανιστούν για τον εορτασμό της ημέρας επανένωσης.

Στα μάτια του, η θάλασσα και ο ουρανός του Βιετνάμ τη στιγμή της εθνικής επανένωσης ήταν ιερά και μαγευτικά όμορφα. Η μεγάλη χαρά της ένωσης της χώρας τον συγκίνησε βαθιά, και μελωδίες και στίχοι ξεχύθηκαν από μέσα του: «Η θάλασσα και ο ουρανός της πατρίδας μας, χωρισμένοι για τόσα χρόνια / Η ζωή μας χώρισε σε διαφορετικά μέρη / Η θάλασσα και ο ουρανός της πατρίδας μας είναι τώρα ένα σπίτι / Εκπληρώνοντας τα μακροχρόνια όνειρά μας».

Η πρώτη ηχογράφηση του "Τραγουδιού της Ενοποίησης" ερμηνεύτηκε από την Καλλιτέχνιδα του Λαού Thu Hien. Μοιράστηκε ότι στα 60 χρόνια που ασχολείται με το τραγούδι, της έχει ζητηθεί να τραγουδήσει αυτό το τραγούδι για 40 από αυτά. Τώρα, σε ηλικία άνω των 70 ετών, πολλά ακροατήρια εξακολουθούν να της ζητούν να τραγουδήσει "Το Τραγούδι της Ενοποίησης". Η μουσικός Cat Van, πρώην επικεφαλής της Μουσικής Συντακτικής Επιτροπής του Ραδιοφώνου της Φωνής του Βιετνάμ, εκτίμησε: "Το Τραγούδι της Ενοποίησης" είναι ένα όμορφο μουσικό έργο, πλούσιο σε εθνικό χαρακτήρα, και ένα αριστούργημα στην καριέρα του συνθέτη Vo Van Di ως τραγουδοποιού.

Ο συνθέτης Βο Βαν Ντι (1933 - 2005), καταγόμενος από το Νγκί Λοκ, Νγκέ Αν, αποφοίτησε από τη Σχολή Λογοτεχνίας (νυν Πανεπιστήμιο Κοινωνικών Επιστημών και Ανθρωπιστικών Σπουδών) και τη Μουσική Σχολή του Βιετνάμ (νυν Εθνική Ακαδημία Μουσικής). Κατά τη διάρκεια του πολέμου κατά των ΗΠΑ, εργάστηκε στην πρώτη γραμμή με το κίνημα «Τραγουδώντας για να πνίξουμε τον ήχο των βομβών», προωθώντας τις τέχνες και τον πολιτισμό στην επαρχία. Αργότερα, μεταγράφηκε στο Ραδιόφωνο της Φωνής του Βιετνάμ και εργάστηκε εκεί μέχρι τη συνταξιοδότησή του.

Πολλά ορχηστρικά έργα του μεταδόθηκαν και ερμηνεύτηκαν, μαζί με πολλά τραγούδια, όπως τα "To Beloved Hue", "Beloved Nghe Tinh", "Returning to Uncle Ho's Homeland" κ.λπ. Ο συνθέτης Vo Van Di έλαβε πολλά σημαντικά βραβεία, αλλά ίσως το πιο πολύτιμο βραβείο είναι το τραγούδι "Song of Unification", το οποίο θα μείνει για πάντα χαραγμένο στις καρδιές του κοινού, καθιστώντας το ένα τραγούδι που ζει μαζί με την ιστορία της επανένωσης του Βόρειου και του Νότιου Βιετνάμ.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/bai-ca-thong-nhat-700263.html