Διατήρηση της κληρονομιάς στον ψηφιακό χώρο.

Ο ψηφιακός μετασχηματισμός δημιουργεί μια ισχυρή αλλαγή στον τρόπο με τον οποίο διατηρείται και διαδίδεται η πολιτιστική κληρονομιά. Από τα εθνικά αρχεία έως τα μουσειακά συστήματα και τους ιστορικούς χώρους, οι φορείς διαχείρισης εφαρμόζουν προληπτικά την τεχνολογία για να διατηρήσουν τις πολιτιστικές και ιστορικές αξίες και να τις φέρουν πιο κοντά στο σύγχρονο κοινό.

Οι σύνεδροι εντυπωσιάστηκαν βαθιά από την τεχνολογία προβολής στον εκθεσιακό χώρο Thang Long Imperial Citadel.

Αυτή η δυναμική γίνεται ολοένα και πιο εμφανής, καθώς ο νόμος του 2024 για την Πολιτιστική Κληρονομιά ανοίγει ένα νέο νομικό πλαίσιο για την ψηφιοποίηση, τη διαλειτουργικότητα και την αξιοποίηση δεδομένων πολιτιστικής κληρονομιάς στο ηλεκτρονικό περιβάλλον.

Ενίσχυση της πλατφόρμας δεδομένων εθνικής κληρονομιάς.

Στο εθνικό σύστημα αρχείων, η διαδικασία ψηφιοποίησης εφαρμόστηκε έγκαιρα και συστηματικά, αποτελώντας μια σημαντική βάση για τη λειτουργία πολύτιμων αρχειακών πόρων στο ψηφιακό περιβάλλον.

Σύμφωνα με τον Dang Thanh Tung, Διευθυντή του Τμήματος Κρατικών Αρχείων και Αρχείων, η μονάδα διαχειρίζεται «έναν εξαιρετικά τεράστιο και πολύτιμο όγκο εθνικών αρχειακών εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 30 χιλιομέτρων ραφιών, μεταξύ των οποίων βρίσκονται 2 εθνικοί θησαυροί που έχουν αναγνωριστεί από τον Πρωθυπουργό και 3 μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς που έχουν χαρακτηριστεί από την UNESCO». Αυτή η πηγή εγγράφων αντικατοπτρίζει πλήρως την ιστορική, πολιτιστική, διπλωματική και κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της χώρας σε πολλές περιόδους.

Για πολλά χρόνια, το Τμήμα εφάρμοζε προληπτικά προσπάθειες ψηφιοποίησης, ακόμη και πριν από την πλήρη ανάπτυξη του νομικού πλαισίου. Η ανάπτυξη τεχνικών διαδικασιών, η τυποποίηση των λειτουργιών και ο σχηματισμός υποδομών πραγματοποιούνταν βήμα προς βήμα, παρέχοντας σε ολόκληρο τον τομέα μια σταθερή βάση για ψηφιοποίηση μεγάλης κλίμακας σήμερα.

Επί του παρόντος, οι προσπάθειες ψηφιοποίησης επικεντρώνονται σε τέσσερις βασικούς τομείς: την ανάπτυξη προτύπων ψηφιοποίησης και δεδομένων, την τελειοποίηση του εθνικού πλαισίου αρχιτεκτονικής αρχειοθέτησης δεδομένων με διαλειτουργικότητα, την ενίσχυση της διατήρησης ψηφιακών δεδομένων και της αποθήκευσης αντιγράφων ασφαλείας για τη διασφάλιση της βιωσιμότητας, την επέκταση της πλατφόρμας πρόσβασης σε έγγραφα για την εξυπηρέτηση της κοινωνίας και τη διευκόλυνση της εύκολης πρόσβασης σε έγγραφα για πολίτες, ερευνητές και πολιτιστικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα.

Οι αντιπρόσωποι επισκέπτονται τα αρχαία αντικείμενα της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long.

Τονίζοντας τους τρεις πυλώνες «πρότυπα δεδομένων - διασφάλιση αυθεντικότητας - διατομεακή συνδεσιμότητα», ο Διευθυντής Dang Thanh Tung δήλωσε ότι η ενοποίηση των περιγραφών δεδομένων και των προτύπων ποιότητας διευκολύνει την ανάκτηση, την ανταλλαγή και την ενσωμάτωση πληροφοριών. Αυτές οι απαιτήσεις έχουν συγκεκριμενοποιηθεί στις εξειδικευμένες εγκυκλίους που εκδόθηκαν από το Υπουργείο Εσωτερικών σχετικά με τα ψηφιακά έγγραφα. Η αυθεντικότητα των ψηφιακών εγγράφων διασφαλίζεται μέσω εξελιγμένων λειτουργικών και τεχνικών διαδικασιών, που εξυπηρετούν τόσο τις ανάγκες νομικής αξίας όσο και τις μακροπρόθεσμες ανάγκες αξιοποίησης.

Επιπλέον, το Υπουργείο προωθεί την ανάπτυξη ενός κοινού προτύπου σύνδεσης, ώστε τα εθνικά αρχειοθετημένα δεδομένα να μπορούν να συνδεθούν με βάσεις δεδομένων πολιτιστικής κληρονομιάς, μουσεία και πλατφόρμες ψηφιακών εκθέσεων, δημιουργώντας έναν ευρύτερο και πιο διαφανή χώρο για την πρόσβαση στην τεκμηρίωση.

Στο στάδιο της εφαρμογής της σύγχρονης τεχνολογίας, το Τμήμα Κρατικών Αρχείων και Αρχείων συνεχίζει να ενισχύει τον συντονισμό με πολιτιστικούς φορείς σε εθνικό επίπεδο. «Η εφαρμογή νέων τεχνολογιών όπως το 3D, η εικονική πραγματικότητα ή η τεχνητή νοημοσύνη για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας των εγγράφων απαιτεί πολύ στενό συντονισμό μεταξύ των υπηρεσιών», δήλωσε ο Διευθυντής Ντανγκ Ταν Τουνγκ.

Έχοντας αυτό κατά νου, το Υπουργείο έχει προσδιορίσει τρεις βασικούς τομείς δράσης: την ανάπτυξη μιας ασφαλούς και συγχρονισμένης πλατφόρμας συνδεσιμότητας, τη δημιουργία εξειδικευμένων προγραμμάτων κατάρτισης στην ψηφιακή τεχνολογία, την ασφάλεια των πληροφοριών και τη διακυβέρνηση δεδομένων, και την έρευνα και έκδοση προτύπων διαδικασίας ψηφιοποίησης που είναι κατάλληλα για την πρακτική πραγματικότητα.

Ένα βασικό σημείο αναφοράς είναι η εστίαση στην κινητοποίηση πόρων για την ψηφιοποίηση. Ο Διευθυντής Dang Thanh Tung δήλωσε ότι το Τμήμα αξιοποιεί την παράδοση συνεργασίας μεταξύ των δύο τομέων για να ενθαρρύνει τις εταιρείες τεχνολογίας, τα ερευνητικά ιδρύματα και τους κοινωνικούς εταίρους να συμμετάσχουν, προωθώντας παράλληλα την κοινωνικοποίηση ενός μέρους της χρηματοδότησης σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς. Αυτή η προσέγγιση συμβάλλει στην επέκταση του οικονομικού και τεχνικού δυναμικού, δημιουργώντας συνθήκες για την ανάπτυξη ψηφιακών προϊόντων υψηλής ποιότητας.

Το επόμενο διάστημα, το Εθνικό Κέντρο Αρχείων θα συνεργαστεί στενά με πολιτιστικούς φορείς για να προτείνουν από κοινού την τρισδιάστατη ψηφιοποίηση μιας συλλογής εγγράφων και αντικειμένων, η οποία θα συνδυαστεί με τη δημιουργία ενός διαδικτυακού εκθεσιακού χώρου, εξασφαλίζοντας τόσο πληροφοριακό βάθος όσο και οπτική ελκυστικότητα. Ο συνδυασμός αρχειακών δεδομένων και σύγχρονης τεχνολογίας προσομοίωσης θα βοηθήσει στη διάδοση της αξίας του αρχειακού υλικού με έναν ελκυστικό τρόπο, κατάλληλο για τις συνήθειες του κοινού όσον αφορά την πρόσβαση στην πολιτιστική κληρονομιά στην ψηφιακή εποχή.

Από τα αρχαιολογικά ευρήματα στις ψηφιακές εμπειρίες

Ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, η Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long διαθέτει μια ιδιαίτερα σημαντική συλλογή εγγράφων, αντικειμένων και κειμηλίων, που απαιτούν σύγχρονες μεθόδους διατήρησης και μια πιο ποικιλόμορφη προσέγγιση.

Σύμφωνα με τον Nguyen Thanh Quang, Διευθυντή του Κέντρου Διατήρησης Πολιτιστικής Κληρονομιάς Thang Long-Hanoi, ο ψηφιακός μετασχηματισμός αναγνωρίζεται ως βασικό έργο για το Κέντρο κατά την τρέχουσα περίοδο. Οι λύσεις εφαρμόζονται ταυτόχρονα, καλύπτοντας τις απαιτήσεις της διοίκησης και της έρευνας, ενώ παράλληλα ενισχύουν την εμπειρία των εγχώριων και διεθνών τουριστών.

Καταρχάς, όλα τα αρχαιολογικά αρχεία, τα ερευνητικά έγγραφα και τα τεχνικά σχέδια τυποποιούνται και ψηφιοποιούνται συστηματικά. Με τόσο μεγάλο όγκο υλικού, η διαδικασία ψηφιοποίησης πραγματοποιείται σύμφωνα με πρότυπα που διασφαλίζουν την ακρίβεια, τη διαλειτουργικότητα και τη μακροπρόθεσμη χρηστικότητα.

Επιπλέον, το Κέντρο προωθεί την ψηφιοποίηση κειμηλίων και αντικειμένων χρησιμοποιώντας τεχνολογία 3D και ψηφιακές εικόνες υψηλής ανάλυσης, δημιουργώντας μια πλούσια βάση δεδομένων εικόνων για την εξυπηρέτηση της επιστημονικής έρευνας, των σύγχρονων εκθέσεων και την υποστήριξη της αναπαράστασης και δραματοποίησης αρχαίων αυλικών τελετουργιών με πιο αυθεντικό και ελκυστικό τρόπο.

Το πιο σημαντικό είναι ότι το Κέντρο δημιουργεί μια ολοκληρωμένη βάση δεδομένων ως ψηφιακή υποδομή για όλες τις δραστηριότητες διαχείρισης της πολιτιστικής κληρονομιάς. Μόλις ολοκληρωθεί, το σύστημα αυτό θα μετατραπεί σε ένα κεντρικό αποθετήριο δεδομένων που θα εξυπηρετεί εις βάθος έρευνα, προσπάθειες διατήρησης και εκπαιδευτικά και επικοινωνιακά προγράμματα. Θα χρησιμεύσει επίσης ως πλατφόρμα για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των τμημάτων έρευνας, έκθεσης και καθοδήγησης και θα υποστηρίξει τη μακροπρόθεσμη διαχείριση αρχαιολογικών χώρων και αντικειμένων εντός της περιοχής πολιτιστικής κληρονομιάς.

Οι εκθεσιακές δραστηριότητες υλοποιούνται σε ποικίλα περιβάλλοντα, τόσο με φυσική παρουσία όσο και διαδικτυακά. Εκτός από τις φυσικές εκθέσεις, το Κέντρο διοργανώνει πολυάριθμες διαδικτυακές εκθέσεις, τρισδιάστατους χώρους, περιηγήσεις 360 μοιρών και εικονικές περιηγήσεις, επιτρέποντας στο κοινό να έχει πρόσβαση στην πολιτιστική κληρονομιά ανεξάρτητα από τη γεωγραφική του θέση.

Νέες τεχνολογικές εφαρμογές χρησιμοποιούνται σε διάφορα επίπεδα: προσομοίωση του χώρου του Παλατιού Kính Thiên, αναπαράσταση επίσημων τελετών όπως η Τελετή της Βασιλικής Αυλής ή η Αυτοκρατορική Εξέταση κατά τη διάρκεια της Δυναστείας Lê, εισαγωγή του συστήματος κειμηλίων και αντικειμένων χρησιμοποιώντας τρισδιάστατη χαρτογράφηση (προβολή τρισδιάστατου φωτός) και παροχή τρισδιάστατων περιηγήσεων στον εκθεσιακό χώρο του Αυτοκρατορικού Παλατιού Thăng Long και στον αρχαιολογικό χώρο Hoàng Diệu 18 με εύχρηστες εικόνες και ολοκληρωμένους συνδέσμους πληροφοριών.

Οι ξεναγήσεις έχουν τυποποιηθεί και εκσυγχρονιστεί σημαντικά. Οι ηχητικοί οδηγοί, οι ξεναγοί, τα ντοκιμαντέρ και οι αυτοματοποιημένοι ηχητικοί οδηγοί μέσω κινητών τηλεφώνων επιτρέπουν στους επισκέπτες να εξερευνούν ενεργά και να αλληλεπιδρούν με τις πληροφορίες. Οι θεατές μπορούν να αναζητήσουν πληροφορίες, να δουν ανακατασκευασμένα μοντέλα ή να αλληλεπιδράσουν σε μεγάλες οθόνες στον εκθεσιακό χώρο.

Οι ιστότοποι hoangthanhthanglong.vn και thanhcoloa.vn συνεχίζουν να λειτουργούν ως ανοιχτά αρχεία, δημοσιεύοντας αρχειακά αρχεία, αποτελέσματα έρευνας, δημοσιεύσεις και μορφές εκπαίδευσης για την πολιτιστική κληρονομιά.

Ο κ. Nguyen Thanh Quang τόνισε ότι η ψηφιοποίηση συμβάλλει στη διατήρηση, την προστασία και την προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς με έναν πιο ζωντανό και προσβάσιμο τρόπο, δημιουργώντας ένα ευρύτερο αντίκτυπο στην κοινότητα, ιδίως μεταξύ των νέων. Το κέντρο προσανατολίζεται στην ανάπτυξη ενός οικοσυστήματος ψηφιακής εμπειρίας χρησιμοποιώντας τεχνολογίες 3D, 360 μοιρών, εικονικής πραγματικότητας και επαυξημένης πραγματικότητας (AR), επεκτείνοντας τις διαδικτυακές περιηγήσεις, παρέχοντας ψηφιακές εξηγήσεις χρησιμοποιώντας κωδικούς QR (κωδικούς αναζήτησης πληροφοριών) και συνεχίζοντας την εφαρμογή εφαρμογών ερμηνευτικής τεχνολογίας σε επαναστατικά κειμήλια εντός της περιοχής πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως το Σπίτι και η Σήραγγα D67.

Ερμηνεία σε επαναστατικούς ιστορικούς χώρους εντός του εκθεσιακού χώρου Thang Long Imperial Citadel.

Την επόμενη περίοδο, η τεχνολογία τρισδιάστατης χαρτογράφησης θα μελετηθεί και θα χρησιμοποιηθεί για την αφήγηση της ιστορικής ιστορίας κατά τη διάρκεια των φεουδαρχικών δυναστειών. Με έναν συνδυασμό εικόνων, ήχου, καλλιτεχνικών εφέ και του σκηνικού της αυτοκρατορικής αυλής, αυτά τα προγράμματα προβολής θα βοηθήσουν τους επισκέπτες να έχουν πρόσβαση στην ιστορία μέσα από μια συναρπαστική οπτική εμπειρία, φέρνοντας παράλληλα την Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long πιο κοντά στην κοινότητα, ξεπερνώντας τους περιορισμούς των παραδοσιακών εκθεσιακών χώρων.

Στρατηγική συγχρονισμού δεδομένων κληρονομιάς

Για να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της σύγχρονης διαχείρισης, ο Νόμος για την Πολιτιστική Κληρονομιά, που ψηφίστηκε από την Εθνοσυνέλευση στις 23 Νοεμβρίου 2024, άνοιξε ένα σημαντικό νομικό πλαίσιο για την προώθηση του ψηφιακού μετασχηματισμού στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς. Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Le Thi Thu Hien, Διευθυντής του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς, δήλωσε ότι ο Νόμος επιβεβαιώνει τον ρόλο της ψηφιακής τεχνολογίας στην προστασία και την προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς, ενώ παράλληλα καθορίζει με σαφήνεια τις ευθύνες των φορέων διαχείρισης, των οργανισμών και των ατόμων στη διαδικασία ψηφιοποίησης.

Ο νόμος καλύπτει επίσης πλήρως τα δικαιώματα που σχετίζονται με τα δεδομένα ψηφιακής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των δικαιωμάτων προστασίας ψηφιοποιημένων προϊόντων, δημιουργώντας μια νομική βάση για την προώθηση της κοινής χρήσης, της διαλειτουργικότητας και της αποτελεσματικής αξιοποίησης των πόρων πολιτιστικής κληρονομιάς στο ηλεκτρονικό περιβάλλον, σύμφωνα με τον Νόμο περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας, τον Νόμο περί Ηλεκτρονικών Συναλλαγών, τον Νόμο περί Κυβερνοασφάλειας και άλλους νομικούς κανονισμούς.

Επί του παρόντος, το σχέδιο Διατάγματος που καθοδηγεί την εφαρμογή του Νόμου για την Πολιτιστική Κληρονομιά περιλαμβάνει ένα ξεχωριστό κεφάλαιο 10 άρθρων, που ρυθμίζουν ειδικά την ανάπτυξη της επιστήμης, της τεχνολογίας, της καινοτομίας και του ψηφιακού μετασχηματισμού στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς. Τα βασικά περιεχόμενα αυτού του κεφαλαίου περιλαμβάνουν τεχνικά πρότυπα, διαδικασίες διαχείρισης δεδομένων, απαιτήσεις για τη λειτουργία του συστήματος βάσεων δεδομένων και βήματα εφαρμογής.

Σύμφωνα με τον Διευθυντή Le Thi Thu Hien, αυτό αποτελεί σημαντικό θεμέλιο για τη δημιουργία μιας εθνικής βάσης δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά, η οποία θα λειτουργεί ομοιόμορφα από το κεντρικό έως το τοπικό επίπεδο και θα πληροί τις απαιτήσεις της διαλειτουργικότητας των εθνικών δεδομένων στη διαδικασία οικοδόμησης μιας ψηφιακής διακυβέρνησης, μιας ψηφιακής οικονομίας και μιας ψηφιακής κοινωνίας.

Παράλληλα με την τελειοποίηση του νομικού πλαισίου, η ψηφιοποίηση των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς εφαρμόζεται από τον τομέα σύμφωνα με τις αρχές «πράσινο, επαρκές, καθαρό, ζωντανό, ενοποιημένο και κοινόχρηστο». Αυτές οι αρχές διασφαλίζουν ότι τα ψηφιοποιημένα δεδομένα είναι υψηλής ποιότητας, ικανά να ενημερώνονται και να επαναχρησιμοποιούνται μακροπρόθεσμα, ενώ παράλληλα υποστηρίζουν την απογραφή, την αξιολόγηση επιπτώσεων και τη διαχείριση αρχείων πολιτιστικής κληρονομιάς.

Μόλις ολοκληρωθεί, η εθνική βάση δεδομένων θα μετατραπεί σε έναν ανοιχτό χώρο αναζήτησης, καθιστώντας την πολιτιστική κληρονομιά ευρέως προσβάσιμη, διευκολύνοντας την εκπαίδευση, την έρευνα, την προώθηση και τη μακροπρόθεσμη διατήρηση. Θα χρησιμεύσει επίσης ως βάση για την ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας μέσω ηλεκτρονικών εκθέσεων, ψηφιακών χαρτών, εφαρμογών περιήγησης και προϊόντων εκπαίδευσης για την πολιτιστική κληρονομιά, συμβάλλοντας στην αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Ο Διευθυντής Le Thi Thu Hien δήλωσε ότι η προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς στο ψηφιακό περιβάλλον απαιτεί έναν συνδυασμό τεχνολογίας και ανθρώπινων παραγόντων, με ιδιαίτερο σεβασμό στον ρόλο της κοινότητας, των δημιουργών και των θεματοφυλάκων της κληρονομιάς. Ως εκ τούτου, η προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των δικαιωμάτων των τεχνιτών και των κοινοτήτων στο ψηφιακό περιβάλλον θεωρείται κρίσιμη απαίτηση για τη διασφάλιση της βιωσιμότητας της διαδικασίας ψηφιοποίησης, αποφεύγοντας την κακή χρήση ή την εμπορευματοποίηση που δεν συνάδει με την πολιτιστική ταυτότητα.

Η ειδυλλιακή σκηνή του αρχαίου βασιλικού παλατιού αναδημιουργείται μέσω τεχνολογίας τρισδιάστατης χαρτογράφησης στην αίθουσα εκθέσεων Royal Treasures του ιστορικού χώρου Thang Long Imperial Citadel.

Ταυτόχρονα, το Τμήμα Πολιτιστικής Κληρονομιάς ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ μουσείων, ιστορικών χώρων και δημιουργικών επιχειρήσεων για την ανάπτυξη σύγχρονων εφαρμογών όπως η εικονική πραγματικότητα (VR), η επαυξημένη πραγματικότητα (AR), η τεχνητή νοημοσύνη (AI), η τρισδιάστατη προβολή φωτός και οι τρισδιάστατοι ψηφιακοί χώροι, με στόχο την καινοτομία στην προσέγγιση της πολιτιστικής κληρονομιάς. Αυτές οι τεχνολογίες βοηθούν τις παραδοσιακές τέχνες, ιδίως τις λαϊκές παραστατικές τέχνες, να εμφανίζονται πιο ελκυστικά στις ψηφιακές πλατφόρμες και να δημιουργούν ελκυστικότητα για εγχώριους και διεθνείς τουρίστες. Ταυτόχρονα, η τουριστική βιομηχανία και οι τοπικές αρχές ενθαρρύνονται να συντονίσουν την ανάπτυξη προϊόντων πολιτιστικού τουρισμού που συνδέονται με ψηφιακές εμπειρίες, από διαδικτυακές περιηγήσεις και ηλεκτρονικές εκθέσεις έως διαδραστικές δραστηριότητες και δημιουργικές εμπειρίες.

Σύμφωνα με τον Διευθυντή Le Thi Thu Hien, ο ψηφιακός μετασχηματισμός συμβάλλει στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της κρατικής διαχείρισης, στην προστασία και προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς και ταυτόχρονα στην προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης. Η εφαρμογή της τεχνολογίας στην πολιτιστική κληρονομιά διευρύνει τις ευκαιρίες για τη δημιουργία μέσων διαβίωσης για τις κοινότητες και ενισχύει τις πολιτιστικές εμπειρίες για τους κατοίκους και τους τουρίστες στην ψηφιακή εποχή.

Συνεπώς, η ψηφιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς ανοίγει νέες προσεγγίσεις, συμβάλλοντας στη βιώσιμη διατήρηση και ευρεία διάδοση των πολιτιστικών αξιών. Όταν η υποδομή δεδομένων και τα νομικά πλαίσια είναι συγχρονισμένα, η πολιτιστική κληρονομιά θα συνεχίσει να αποδεικνύει την αξία της στη σύγχρονη ζωή.

ΧΟΑΙ ΠΟΥ

Πηγή: https://nhandan.vn/bao-ton-di-san-trong-khong-gian-so-post926403.html