Πλησιάζοντας το Πέρασμα Νγκάνγκ…

Το τοπίο του περάσματος Ngang (Kỳ Anh, Hà Tĩnh ) μοιάζει με μεταξωτό πίνακα ενός αρχαίου δασκάλου. Η φύση έχει επιδέξια διαμορφώσει τα βουνά και τα ποτάμια σε ένα πραγματικό θαύμα...

Η κοινότητα Ky Nam (πόλη Ky Anh) από το πέρασμα Deo Ngang.

Περπατήσαμε μέσα από το πυκνό δάσος, ακολουθώντας προσεκτικά ένα στενό, ελικοειδές μονοπάτι μέσα από τις απότομες, έρημες πλαγιές του βουνού. Τα κλήματα μπλέκονταν, οδοντωτά με τα αιχμηρά αγκάθια διαφόρων δέντρων όπως το găng και το vàng lồ, και τα μούρα ginkgo. Οι βράχοι, καλυμμένοι με ολισθηρά πράσινα βρύα, φαινόταν να προσπαθούν σκόπιμα να εμποδίσουν την πρόοδό μας. Με την ανάσα μου να έρχεται με κοφτερές λαχανιασμένες ανάσες, ενθάρρυνα τον σύντροφό μου: «Συνέχισε! Τόσοι πολλοί άνθρωποι έχουν διανύσει αυτό το μονοπάτι στο παρελθόν, ακόμη και βασιλιάδες και αυτοκράτορες, οπότε γιατί να μην μπορούμε κι εμείς;» Το ύπουλο μονοπάτι που βαδίζαμε ήταν ο αρχαίος αυτοκινητόδρομος Βορρά-Νότου που οδηγούσε στο Hoành Sơn Quan.

Από τότε που κατασκευάστηκε ο νέος δρόμος, που ελίσσεται κατά μήκος της πλαγιάς του βουνού με τις ονειρικές καμπύλες του, κανείς δεν έχει χρησιμοποιήσει το παλιό μονοπάτι για πάνω από εκατό χρόνια. Τα άγρια ​​δέντρα έχουν πυκνώσει, κρύβοντας εντελώς τον δρόμο. Στην ερημιά, κοιτάζοντας ψηλά, μπορούσαμε να δούμε ένα κομμάτι ουρανού πολύ κοντά, αλλά μας πήρε πολύ χρόνο για να φτάσουμε στην κορυφή του περάσματος.

Έχοντας μόλις περάσει μέσα από την πυκνή, άγρια ​​ερημιά, συναντήσαμε αμέσως έναν πρόσφατα ανοιγμένο δρόμο, λείο σαν μετάξι, που απλωνόταν μπροστά μας. Αυτός ο δρόμος βυθιζόταν κατευθείαν στην πλαγιά του βουνού. Μια σήραγγα άνοιξε, την κατάπινε, εξαφανιζόμενη στην καρδιά του βουνού. Ο δρόμος του περάσματος Ngang είναι σαν τη ράχη ενός βιβλίου. Όταν ανοιχτεί, μια σελίδα αποκαλύπτει ότι αν η προηγούμενη ήταν μυστηριώδης και παρθένα, αυτή είναι αγνή και φρέσκια.

Από το ανεμοδαρμένο ορεινό πέρασμα, κοιτάζοντας στο βάθος, βλέπει κανείς την ήρεμη εξοχή στους πρόποδές του. Λεπτά, νηματοειδή μονοπάτια συνδέουν κήπους και μικρά σπίτια, φωλιασμένα το ένα δίπλα στο άλλο, σε μια γαλήνια, πολύβουη δραστηριότητα. Πιο πέρα, υπάρχουν χωράφια με θρυλικό πράσινο, τυλιγμένα σε μια γαλακτώδη λευκή ομίχλη από τον αέρα του βουνού αυτής της εποχής. Ακόμα πιο πέρα, πέρα ​​από το πευκοδάσος, βρίσκεται η θάλασσα, σε ένα βαθύ, γαλάζιο χρώμα.

Το τοπίο του περάσματος Deo Ngang μοιάζει με μεταξωτό πίνακα ενός αρχαίου δασκάλου. Η φύση έχει επιδέξια διαμορφώσει τα βουνά και τα ποτάμια σε ένα θαύμα. Κάτω από την καλυμμένη με βρύα στέγη του Hoanh Son Quan, το τοπίο ξεδιπλώνεται με αμέτρητα θαύματα, αποκαλύπτοντας μια τραγική και ηρωική ιστορία γεμάτη με τις αναταραχές που έχουν λάβει χώρα εδώ και περισσότερα από χίλια χρόνια σε αυτή την ιερή γη.

Το πέρασμα Hoành Sơn χτίστηκε από τον αυτοκράτορα Minh Mạng το 1833 για τον έλεγχο της κυκλοφορίας μέσω του περάσματος Ngang. Φωτογραφία: Huy Tùng

Στην κορυφή του περάσματος Ngang βρίσκεται το μεγαλοπρεπές Hoanh Son Quan, ένα πολύπλευρο αρχιτεκτονικό αριστούργημα που ξεκίνησε το 1833. Εκείνη τη χρονιά, ο αυτοκράτορας Minh Mang ανέθεσε στον στρατηγό Tran Van Tuan και σε πάνω από 300 εργάτες να το κατασκευάσουν. Η κατασκευή του Hoanh Son Quan ήταν απίστευτα δύσκολη, σαν να προσπαθούσες να μετακινήσεις βουνά και να επισκευάσεις τον ουρανό. Έκτοτε, το Hoanh Son Quan αποτελεί πύλη που σηματοδοτεί το μονοπάτι όλων όσων ταξίδεψαν στον αυτοκρατορικό αυτοκινητόδρομο, από αυτοκράτορες και ευγενείς μέχρι απλούς ανθρώπους και όσους πέρασαν δύσκολες στιγμές. Επομένως, ακόμη και σήμερα, τα χιλιάδες πέτρινα σκαλοπάτια εξακολουθούν να φέρουν τα κουρασμένα ίχνη αμέτρητων γενεών που κάποτε διέσχισαν το πέρασμα Ngang.

Εκείνη την εποχή, η διατήρηση της ασφάλειας των συνόρων και η προστασία από τους ληστές ήταν ύψιστη προτεραιότητα, οπότε ο αυτοκράτορας Μινχ Μανγκ διέταξε την κατασκευή του περάσματος Hoành Sơn, καθιστώντας την κορυφή του περάσματος Ngang κρίσιμο στρατηγικό σημείο στον μοναδικό δρόμο. Το πέρασμα Ngang εκτείνεται για πάνω από 6 χιλιόμετρα πριν εξαφανιστεί στη θάλασσα, με το ορατό μέρος του βουνού να μετατρέπεται φυσικά σε ένα εξαιρετικά τρομερό αμυντικό τείχος. Επιπλέον, στους πρόποδες του βουνού, ο ελικοειδής ποταμός Xích Mộ δημιουργεί ένα ψηλό τείχος και μια βαθιά τάφρο. Με ένα τόσο επικίνδυνο έδαφος, όποιος μπορούσε να καταλάβει το πέρασμα Ngang ως βάση θα είχε μια εξαιρετικά πλεονεκτική θέση τόσο για επίθεση όσο και για άμυνα. Το πέρασμα Ngang είναι σαν το λαιμό της χώρας, κρυμμένο στη θάλασσα, στα βουνά και ανάμεσα στο γρασίδι και τα λουλούδια, κρύβοντας την χιλιετή ηρωική ιστορία των προγόνων μας που επέκτειναν την περιοχή, με αποτέλεσμα την απεραντοσύνη της γης μας.

«Οι τρεις πρώτοι είναι οι πρώτοι που θα κερδίσουν τον στρατό».

«Πίσω από κάθε βουνό υπάρχει ένα μόνο άλογο.»

(Πριν από κάθε κύμα υπάρχει ένας στρατιώτης)

Πίσω από κάθε βουνό υπάρχει ένα άλογο.

Αν το Πέρασμα Νγκάνγκ είναι σαν δράκος που αναδύεται από τη θάλασσα και μετά μετατρέπεται σε πέτρα, φράζοντας τον αυτοκινητόδρομο Βορρά-Νότου, τότε ακολουθώντας τη ραχοκοκαλιά του δράκου προς το φαράγγι της θάλασσας θα οδηγηθείτε στον Σταθμό Ραντάρ 530 του Περάσματος Νγκάνγκ (τώρα Σταθμός Ραντάρ 535 του Περάσματος Νγκάνγκ), που βρίσκεται ακριβώς στο υψηλότερο σημείο του. Η Μονάδα Ραντάρ 535 του Περάσματος Νγκάνγκ ιδρύθηκε το 1964, με τον εξοπλισμό της να παρέχεται από τη Σοβιετική Ένωση. Αμέσως μετά την ίδρυσή της, ο Σταθμός Ραντάρ 535 του Περάσματος Νγκάνγκ πέτυχε ένα ηρωικό κατόρθωμα. Στις 22 Μαρτίου 1965, ο Σταθμός Ραντάρ 535 ήταν η πρώτη μονάδα ραντάρ που ανίχνευσε αμερικανικά πολεμικά πλοία που παραβίαζαν τα χωρικά ύδατα του Βόρειου Βιετνάμ. Τα USS Maddox και USS Turner Joy, πλοία των Αμερικανών ιμπεριαλιστών, ήταν οι επιτιθέμενοι, κατασκευάζοντας το λεγόμενο «Περιστατικό του Κόλπου του Τονκίν» για να δικαιολογήσουν την κλιμάκωση των επιθέσεών τους στο σοσιαλιστικό Βόρειο Βιετνάμ.

Ακριβώς στο πεδίο της μάχης του παρελθόντος, η 535η Μονάδα Ραντάρ στο Πέρασμα Ντέο Νγκανγκ εξακολουθεί να φρουρεί σιωπηλά τη θάλασσα και τον ουρανό μέρα και νύχτα.

Αμέσως μετά το πλήγμα αντιποίνων, οι ΗΠΑ ανακάλυψαν ένα «παρατηρητήριο» του Βόρειου Βιετνάμ στην κορυφή του αρχαίου Περάσματος Νγκάνγκ και έριξαν χιλιάδες τόνους βομβών και πυρομαχικών στο πέρασμα. Στις 22 Μαρτίου 1965, οι ΗΠΑ χρησιμοποίησαν την αεροπορία τους για να βομβαρδίσουν τον Σταθμό Ραντάρ 535. Κατέστρεψαν το κτίριο διοίκησης και το τεχνικό καταφύγιο. Τέσσερις αξιωματικοί και στρατιώτες που εργάζονταν στον σταθμό ραντάρ σκοτώθηκαν. Στη συνέχεια, στις 26 Μαρτίου 1965 και άλλες ημέρες, αμερικανικά αεροπλάνα βομβάρδισαν και κατέστρεψαν αδιάκοπα το Περάσμα Νγκάνγκ. Εν μέσω των βομβαρδισμών, οι αξιωματικοί και οι στρατιώτες υπερασπίστηκαν γενναία τον σταθμό, διατηρώντας εκπομπές ραντάρ για να κυνηγήσουν τον εχθρό, ενώ συντονίστηκαν με την 24η Εταιρεία Αντιαεροπορικού Πυροβολικού και τις δυνάμεις αεράμυνας στην περιοχή του Περάσματος Νγκάνγκ για αντίποινα. Κατέρριψαν πολλά αεροσκάφη και αιχμαλώτισαν Αμερικανούς πιλότους.

Πάνω από μισός αιώνας έχει περάσει, αλλά τα σημάδια αυτού του βάναυσου πολέμου εξακολουθούν να πονούν. Βόμβες και σφαίρες έχουν ξεσκίσει την βραχώδη επιφάνεια του βουνού Χόαν Σον. Το τεχνικό καταφύγιο, αρχικά κατασκευασμένο από οπλισμένο σκυρόδεμα, είχε την είσοδό του θρυμματισμένη από βόμβες. Το καταφύγιο ήταν κεκλιμένο, η τσιμεντένια στέγη του ράγισε, αποκαλύπτοντας αιχμηρές χαλύβδινες ράβδους οπλισμού. Το τεχνικό καταφύγιο (τώρα ο ιστορικός χώρος Inclined Bunker) δεν απέχει πολύ από το πέρασμα Χόαν Σον. Ακριβώς στο πεδίο της μάχης του παρελθόντος, η 535η Μονάδα Ραντάρ στο πέρασμα Ντέο Νγκανγκ εξακολουθεί να φυλάει σιωπηλά τη θάλασσα και τον ουρανό μέρα και νύχτα. Από μακριά, ο 535ος Σταθμός Ραντάρ στο πέρασμα Ντέο Νγκανγκ, με τους χαμηλούς πύργους κεραίας του αμυδρά ορατούς στην ομίχλη, τις κεραίες ραντάρ του σαν γιγάντιες νυχτερίδες που περιστρέφονται σιωπηλά, ξυπνά τη σκέψη ότι αν οι πρόγονοί μας επέκτειναν τη χώρα μέσω μιας μόνο, απομονωμένης διαδρομής, σήμερα οι απόγονοί τους προστατεύουν τη χώρα με κύματα ραντάρ που αγκαλιάζουν την απέραντη έκταση γης και θάλασσας.

Είναι ένα ορεινό πέρασμα, με την ίδια θάλασσα, ουρανό, σύννεφα, βουνά, λουλούδια, βράχους, γρασίδι και δέντρα όπως οποιοδήποτε άλλο ορεινό πέρασμα, αλλά δεν είναι εύκολο να εξηγηθεί γιατί το πέρασμα Ngang είναι τόσο σαγηνευτικό! Το πέρασμα Ngang - το πιο ποιητικό και ρομαντικό ορεινό πέρασμα στο Βιετνάμ.

Κάθε Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, οι κήποι με τα άνθη βερικοκιάς στην κοινότητα Ky Nam (πόλη Ky Anh) προσθέτουν μια ζωντανή χρυσή απόχρωση στην περιοχή βόρεια του περάσματος Ngang...

Η αγάπη για τη χώρα και τον λαό συνυφαίνεται με την αγάπη για τη φύση. Τα συγκινητικά συναισθήματα και η μελαγχολία της ανθρωπότητας μπροστά στο μαγευτικό και απέραντο τοπίο καθιστούν το Πέρασμα Νγκανγκ μια αστείρευτη πηγή έμπνευσης για την ποίηση. Κανένα άλλο πέρασμα δεν έχει αφήσει ένα τόσο διαρκές και πλούσιο ποιητικό στίγμα. Από την αρχαιότητα, αυτοκράτορες και ποιητές έρχονταν στο Πέρασμα Νγκανγκ για να συνθέσουν εξαιρετικά ποιήματα, όπως: Βασιλιάς Λε Ταν Τονγκ, Βασιλιάς Τιέου Τρι, Βασιλιάς Κάι Ντιν, Κα Χουγιέν Ταν Κουάν, Τουνγκ Τιεν Κουάν, Νγκουγιέν Θιπ, Βου Τονγκ Φαν, Νγκο Τι Ναμ, Νγκουγιέν Ντου, Νγκουγιέν Νε, Μπούι Χούι Μπιτς, Φαμ Κουί Θιτς, Κάο Μπα Κουάτ, Νγκουγιέν Βαν Σιέου, Νγκουγιέν Χαμ Νιν, Νγκουγιέν Φουόκ Μιεν Ταμ... Κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ, ο ποιητής Φαμ Τιεν Ντουάτ έκανε μια νέα ανακάλυψη για το Πέρασμα Νγκανγκ - "το πέρασμα που εκτείνεται κατά μήκος". Ο ποιητής Le Anh Xuan, αν και δεν είχε ακόμη επισκεφτεί το πέρασμα Deo Ngang, έστειλε τις ανησυχίες του πίσω στο πέρασμα: «Έχουν καεί τα λουλούδια, τα φύλλα και τα δέντρα από βόμβες; Θα είναι ακόμα όρθια τα σπίτια στους πρόποδες του βουνού;»

Το Πέρασμα Νγκάνγκ έχει πυροδοτήσει το δικό του ρεύμα ποίησης, από την εποχή της «Αναρρίχησης του περάσματος με δίπλευρα πόδια σαν σύννεφα» μέχρι σήμερα.

Κατεβήκαμε το πέρασμα Ngang καθώς το «λυκόφως» χανόταν στο λυκόφως. Οι φουρκέτες του δρόμου που κατέβαινε το πέρασμα χώριζαν όμορφα το τοπίο στα δύο: πίσω μας απλωνόταν η μαγευτική, σιωπηλή οροσειρά Hoanh Son, ένα βαθύ, μυστηριώδες πράσινο. μπροστά μας απλωνόταν η γαλήνια, ακμάζουσα ύπαιθρος και τα χωριά. Κοιτάζοντας βόρεια και βορειοανατολικά, είδαμε ένα γιγάντιο φωτοστέφανο να αντανακλά μια υπέροχη λάμψη σε όλο το σύμπαν. Στα βάθη της καρδιάς μας, ακούγαμε την ηχώ της γης, των βράχων, τη θάλασσα και τον ουρανό να τρέμουν. Προς αυτή την κατεύθυνση, χιλιάδες εργάτες και σύγχρονα μηχανήματα έτρεχαν με τον χρόνο με την ένθερμη επιθυμία να μετατρέψουν γρήγορα την πόλη Ky Anh σε μια μεγάλη πόλη στην ακτή.

Η νοτιότερη περιοχή του Χα Τινχ έχει γίνει ένα «στολίδι των ονείρων» για πολλούς εγχώριους και ξένους επενδυτές. Στη φωτογραφία: Το λιμάνι βαθέων υδάτων Σον Ντουόνγκ της Φορμόζα Χα Τινχ.

Αναγνωρίζοντας τα πολυάριθμα πλεονεκτήματα της πόλης Ky Anh για την ανάπτυξη λιμένων βαθέων υδάτων, βαριάς βιομηχανίας, εμπορικών υπηρεσιών και logistics, καθώς και τις δυνατότητές της όχι μόνο σε περιφερειακό επίπεδο αλλά και σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, πολλοί μεγάλοι επενδυτές έχουν έρθει εδώ για να αναπτύξουν τις επιχειρήσεις τους. Το νοτιότερο τμήμα της επαρχίας Ha Tinh έχει γίνει ένα «στολίδι ονείρου» για πολλούς εγχώριους και ξένους επενδυτές. Μαζί, εργάζονται επιμελώς, νωρίτερα από το χρονοδιάγραμμα, για να μετατρέψουν την Ky Anh σε μια μεγάλη πόλη του μέλλοντος, μια νέα, ταχέως αναπτυσσόμενη πόλη γεμάτη δυνατότητες και γεμάτη νέα ζωντάνια.

Κάτω από την ημισέληνο πάνω από τις βουνοκορφές, ατενίζοντας τη θάλασσα που λαμπύριζε από ηλεκτρικά φώτα, για μια στιγμή με μάγεψε το θαύμα: αυτός ο τόπος κρύβει δύο θρυλικές ακτές - τον θρύλο των προγόνων μας που πρωτοστάτησαν σε αυτή τη γη, συνυφασμένο με τον θρύλο των σημερινών απογόνων που μεταμόρφωσαν αυτή την ιερή γη, μια γη που ονομάστηκε τόσο διακριτικά και όμορφα από κάποιον του παρελθόντος: Kỳ Anh!

Νγκουγιέν Τρανγκ Τουγιέν

Πηγή: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/buoc-toi-deo-/254290.htm