Το βράδυ της 15ης Ιουνίου, η Kieu Anh κυκλοφόρησε το μουσικό βίντεο για το τραγούδι "Jade Leaf, Golden Branch". Αυτό το προϊόν σηματοδοτεί ένα νέο βήμα για την καλλιτέχνιδα που γεννήθηκε το 1994 μετά το The Voice Vietnam και πρόσφατα κέρδισε την προσοχή με το τραγούδι "Beautiful Sister Riding the Wind" .
Η Kieu Anh αποκάλυψε ότι το προϊόν βρισκόταν σε εξέλιξη για σχεδόν δύο χρόνια. Η τραγουδίστρια εξήγησε ότι το κοινό αναρωτιόταν γιατί δεν κυκλοφόρησε ένα νέο προϊόν αμέσως μετά το τέλος της εκπομπής "Beautiful Sister Riding the Wind" για να εκμεταλλευτεί τη δημοτικότητα της εκπομπής.
«Σκεφτόμουν αυτό το έργο σχεδόν κάθε μέρα τελευταία. Ακόμα και όταν στέκομαι εδώ, νιώθω ακόμα ότι όλα συνέβησαν σαν όνειρο. Είναι ένα έργο στο οποίο έχω αφιερώσει πολλή καρδιά και συναίσθημα», μοιράστηκε ο Kieu Anh.
Το τραγούδι περιστρέφεται γύρω από την εικόνα της σύγχρονης γυναίκας. Πολλοί στίχοι χρησιμοποιούν γνωστές εικόνες από τη λαϊκή παράδοση, όπως «το σώμα μου είναι σαν μια σταγόνα βροχής που πέφτει» ή «πολύτιμα φύλλα και χρυσά κλαδιά», αφηγούμενοι έτσι μια ιστορία για το πώς οι γυναίκες αντιμετωπίζουν τις αλλαγές της ζωής.





Η Kieu Anh δήλωσε ότι δεν το βλέπει ως φεμινιστικό τραγούδι ή ως τραγούδι για την αντιμετώπιση των άλλων. Αντίθετα, το τραγούδι μοιάζει περισσότερο με μια ενθάρρυνση που δίνει μια γυναίκα στον εαυτό της.
«Θέλω να μεταφέρω το μήνυμα ότι οι γυναίκες δεν χρειάζεται να περιμένουν κάποιον να τους φέρει ευτυχία ή να αναγνωρίσει την αξία τους. Αυτό που είναι σημαντικό είναι να ξέρουν πώς να αγαπούν τον εαυτό τους, διατηρώντας την αυτοπεποίθηση και την υπερηφάνεια. Μόνο όταν είμαστε πραγματικά ευτυχισμένες μπορούμε να φέρουμε ευτυχία στους άλλους», μοιράστηκε.
Τα οπτικά εφέ του μουσικού βίντεο ενσωματώνουν πολλά στοιχεία της παραδοσιακής κουλτούρας. Η κυρίαρχη ιδέα είναι να τοποθετηθεί η εικόνα των γυναικών στο επίκεντρο διαφόρων πολιτιστικών χώρων και επιπέδων νοήματος. Σχεδόν δώδεκα γυναίκες τραγουδίστριες εμφανίζονται στο μουσικό βίντεο, αντλώντας έμπνευση από γνωστά σύμβολα της βιετναμέζικης κουλτούρας, από γυναίκες στρατηγούς που συνδέονται με το θάρρος και αντιπροσωπεύουν τη γνώση, μέχρι τη Μητέρα Au Co και τις Ιερές Κορές στην παράδοση λατρείας της Μητέρας Θεάς.
Η τραγουδίστρια δήλωσε ότι η επιλογή διαφορετικών εικόνων πηγάζει από την επιθυμία να απεικονίσει τις γυναίκες από διάφορες πτυχές, αντί να εστιάζει σε ένα μόνο αρχέτυπο.



Σε όλο το έργο διατρέχει ένα σύστημα συμβόλων εμπνευσμένο από τη λατρεία της Βιετναμέζας Μητέρας Θεάς. Ορισμένες σκηνές κατασκευάζονται από την εικόνα της Thoai Phu στο σύστημα των Τεσσάρων Βασιλείων, παράλληλα με εικόνες που θυμίζουν τη Μητέρα Θεά Thuong Ngan και τις Άγιες Κόρες στις λαϊκές πεποιθήσεις.
Ο καθηγητής, Δρ. Le Hong Ly - Πρόεδρος του Συνδέσμου Λαϊκών Τεχνών του Βιετνάμ - σχολίασε: «Το μουσικό βίντεο είναι εντυπωσιακό με την ιδέα του για «πολύτιμα φύλλα και χρυσά κλαδιά», που δεν περιορίζεται μόνο στις αρχαίες παραδόσεις, αλλά παρουσιάζει και γυναίκες που ξεσηκώνονται για να ενσωματωθούν στη σύγχρονη εποχή».
Εκτός από τη λατρεία της Μητέρας Θεάς, το μουσικό βίντεο ενσωματώνει επίσης πολλές εικόνες που σχετίζονται με την ιστορία και τους θρύλους του έθνους. Ξεχωριστή ανάμεσά τους είναι η εικόνα ενός αυγού, εμπνευσμένη από τον θρύλο της Μητέρας Au Co που γεννά εκατό αυγά.
Πολλά άλλα πολιτιστικά στοιχεία ενσωματώνονται επίσης στο μουσικό βίντεο, όπως η ένθετη τέχνη με φίλντισι, τα μπλε και άσπρα κεραμικά, η ποίηση των Nôm, η αυλική τέχνη της δυναστείας Nguyen και τα μοτίβα Τρία Βουνά - Κύματα Νερού.
Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα τμήματα ήταν η σκηνή όπου δεκάδες τραγουδίστριες από διαφορετικές γενιές εμφανίστηκαν μαζί στη σκηνή μπροστά από τον ναό του χωριού. Σύμφωνα με την ομάδα παραγωγής, η μεγαλύτερη σε ηλικία συμμετέχουσα ήταν σχεδόν 90 ετών, ενώ η μικρότερη μόλις 12.
Η Kieu Anh είπε ότι αυτό ήταν το κομμάτι που την συγκίνησε περισσότερο. Η τραγουδίστρια ήθελε να εκφράσει την εκτίμησή της για τους τεχνίτες που έχουν συμβάλει στη διατήρηση και τη μετάδοση παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών μέσα από πολλές γενιές.
«Αξίζουν να παρουσιαστούν στο έργο τέχνης ως φόρος τιμής στη σιωπηλή τους συμβολή στην παραδοσιακή τέχνη», μοιράστηκε περαιτέρω για το έργο.
Πηγή: https://tienphong.vn/ca-nuong-kieu-anh-choi-tat-tay-post1851633.tpo










